Ferdinand - Vampire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ferdinand - Vampire




I got you walkin' in at night
Я заставила тебя войти ночью.
You shown' up just like a vampire
Ты появился совсем как вампир
I get those goosebumps every time
У меня каждый раз мурашки по коже.
My heart is burning like a camp fire
Мое сердце горит, как костер в лагере.
Every time you
Каждый раз, когда ты ...
Pop up
Выскакивать
In my life
В моей жизни
Drunk love
Пьяная любовь
On my mind
В моих мыслях
Every time you hit my line
Каждый раз, когда ты попадаешь на мою линию.
Fucked up
Облажался
Every time you
Каждый раз, когда ты ...
Pop up
Выскакивать
In my life
В моей жизни
Drunk love
Пьяная любовь
On my mind
В моих мыслях
Every time you hit my line
Каждый раз, когда ты попадаешь на мою линию.
Here comes the girl with the ice cold touch
А вот и девушка с ледяным прикосновением.
I gave you everything I got but you ask too much
Я отдал тебе все, что у меня было, но ты просишь слишком много.
You're switching gears like a tap dancer on the clutch
Ты переключаешь передачи, как чечетка на сцеплении.
Two hundred miles an hour wasn't fast enough
Двести миль в час-недостаточно быстро.
And there's no question baby that you're giving me the creeps
И нет никаких сомнений детка что от тебя у меня мурашки по коже
Creep Creep
Ползти Ползти
You on the corner in the city hanging with your peeps
Ты на углу в городе зависаешь со своими подглядывающими
Peep Peep
Пип Пип
And it's because of you I keep my lights on when I sleep
И это из за тебя я не выключаю свет когда сплю
I didn't wanna have to tell ya'
Я не хотел говорить тебе об этом.
But girl you fuckin' crazy
Но, девочка, ты чертовски сумасшедшая.
Who's that creepin' outside my window
Кто это крадется за моим окном
I got you walkin in at night
Я заставила тебя войти ночью
You shown' up just like a vampire
Ты появился совсем как вампир
I get those goosebumps everytime
У меня каждый раз мурашки по коже.
My heart is burning like a camp fire
Мое сердце горит, как костер в лагере.
Every time you
Каждый раз, когда ты ...
Pop up
Выскакивать
In my life
В моей жизни
Drunk love
Пьяная любовь
On my mind
В моих мыслях
Every time you hit my line
Каждый раз, когда ты попадаешь на мою линию.
Fucked up
Облажался
Every time you
Каждый раз, когда ты ...
Pop up
Выскакивать
In my life
В моей жизни
Drunk love
Пьяная любовь
On my mind
В моих мыслях
Every time you hit my line
Каждый раз, когда ты попадаешь на мою линию.
You've been a freak ever since I can remember
Ты был чудаком с тех пор, как я себя помню.
You bit me on the neck on the day that I met ya
Ты укусила меня в шею в тот день, когда я встретил тебя.
What the hell
Какого черта
You messin' up my YSL baby can't you tell
Ты портишь мой YSL, детка, разве ты не видишь?
This shit don't ever go on sale
Это дерьмо никогда не продается.
This from 2012
Это из 2012 года
(Ah-uuuuuuuh)
(А-ууууууууууууу)
You got me in a rage
Ты довел меня до бешенства.
I'm fuckin' up some comma's got the moonlight in my face
Я трахаюсь, какая-то запятая бьет мне в лицо лунным светом.
In my face
Прямо мне в лицо
Why you always in my face girl
Почему ты всегда смотришь мне в лицо девочка
Can I get a little space
Можно мне немного места?
And there's no question baby that you're giving me the creeps
И нет никаких сомнений детка что от тебя у меня мурашки по коже
Creep Creep
Ползти Ползти
You on the corner in the city hanging with your peeps
Ты на углу в городе зависаешь со своими подглядывающими
Peep Peep
Пип Пип
And it's because of you I keep my lights on when I sleep
И это из за тебя я не выключаю свет когда сплю
I didn't wanna have to tell ya'
Я не хотел говорить тебе об этом.
But girl you fuckin' crazy
Но, девочка, ты чертовски сумасшедшая.
Who's that creepin' outside my window
Кто это крадется за моим окном
I got you walkin' in at night
Я заставила тебя войти ночью.
You shown' up just like a vampire
Ты появился совсем как вампир
I get those goosebumps every time
У меня каждый раз мурашки по коже.
My heart is burning like a camp fire
Мое сердце горит, как костер в лагере.
Every time you
Каждый раз, когда ты ...
Pop up
Выскакивать
In my life
В моей жизни
Drunk love
Пьяная любовь
On my mind
В моих мыслях
Every time you hit my line
Каждый раз, когда ты попадаешь на мою линию.
Fucked up
Облажался
Every time you
Каждый раз, когда ты ...
Pop up
Выскакивать
In my life
В моей жизни
Drunk love
Пьяная любовь
On my mind
В моих мыслях
Every time you hit my line
Каждый раз, когда ты попадаешь на мою линию.
Fucked up
Облажался
Every time you
Каждый раз, когда ты ...
Pop up
Выскакивать
In my Life
В моей жизни
Drunk love
Пьяная любовь
On my mind
В моих мыслях
Every time you hit my line
Каждый раз, когда ты попадаешь на мою линию.
Fucked up
Облажался
Every time you
Каждый раз, когда ты ...
Pop up
Выскакивать
In my Life
В моей жизни
Drunk love
Пьяная любовь
On my mind
В моих мыслях
Every time you hit my line
Каждый раз, когда ты попадаешь на мою линию.
Fucked up
Облажался
Every time you
Каждый раз, когда ты ...
Pop up
Выскакивать
In my Life
В моей жизни
Drunk love
Пьяная любовь
On my mind
В моих мыслях
Every time you hit my line
Каждый раз, когда ты попадаешь на мою линию.





Авторы: Ferdinand Sarnitz, Karim Khan, Kean Farrar, Maximilian Walch, Thierry Letouze, Tim Margolin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.