Fianru feat. Zica & Ronpe 99 - Que la Cuenten - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fianru feat. Zica & Ronpe 99 - Que la Cuenten




Check one
Check one
Ah (What up?)
Ах (What up?)
(Check)
(Check)
Ah
Ах
Vengo del 99', crecí con Topper, quiero Nike
Я родом из 99', я вырос с топпером, я хочу Nike
Que he visto rropes muertos por querer
Что я видел мертвых из-за желания.
Vivirla super high (¿Qué?, ¿qué?, ¿qué?)
Жить сверхвысоко (что? что? что?)
Viviendo el under, corte ready to die
Живя under, Cut ready to die
Curtiendo el all black, saliendo de la vida de la vida ilegal, oke-
Загорая все черное, выходя из жизни нелегальной жизни, Оке-
Estoy jugando, mami, no te enojes
Я играю, мама, не сердись.
Antes no había pa' ninguno, y desayuno francés
Раньше не было ни одного, и французский завтрак
La calle me avala de kid por eso no me arruiné (Wachin)
Улица одобряет меня от kid, поэтому я не испортил (Wachin)
La mala vida la elegí pa' no perderme en tu fe (¿Qué?)
Плохая жизнь, которую я выбрал, чтобы не потерять себя в своей вере (что?)
Capaz que en una safé, pero por eso se fue (What?)
Способный, что в Сафе, но потому ушел (What?)
Sigo esperando mis movidas, me motiva a perder (Oke-)
Я продолжаю ждать своих движений, это мотивирует меня проиграть (Оке-)
Si en casa no falta comida, el resto todo está bien (¿Qué?, ¿qué?)
Если дома не хватает еды, в остальном все в порядке (что? что?)
Rapstinencia es underground, el bronx lo tiene en la face (Ah, ah)
Рапстиненция подземная, Бронкс имеет это на лице (Ах, ах)
Y que la cuenten los hates, si ahora me regalan haze
И пусть это расскажут Хейтс, если теперь они подарят мне дымку.
Estoy saliendo de la ruina pa' adueñarme del game
Я выхожу из разорения, чтобы захватить игру.
Sigo curtiendome en la mía, me hice cargo del name
Я продолжаю загорать в своем, я взял на себя name
Ni cabida a los ortivas, que la chupe la ley
Ни ортивы, пусть высосет закон.
Y que la cuenten los hates, si ahora me regalan haze
И пусть это расскажут Хейтс, если теперь они подарят мне дымку.
Estoy saliendo de la ruina pa' adueñarme del game
Я выхожу из разорения, чтобы захватить игру.
Sigo curtiendome en la mía, me hice cargo del name
Я продолжаю загорать в своем, я взял на себя name
Ni cabida a los ortivas, que la chupe la ley
Ни ортивы, пусть высосет закон.
Me levanto en casa con un booty, prendo una flor
Я просыпаюсь дома с попой, я зажигаю цветок,
Otra vez con esta sensación que soy el mejor
Снова с этим чувством, что я лучший.
Cuando subo al escenario y ejecuto el hardcore
Когда я выхожу на сцену и запускаю хардкор
Son treinta mil en un par de minuto', como El Doctor, yoh
Это тридцать тысяч за пару минут', как Доктор, yoh
Soy el padrino, vivo del Hip-Hop
Я Крестный отец, я живу в хип-хопе.
Siempre adelante del micro', bro, me dicen Anti-Pop
Всегда впереди микро', братан, они говорят мне анти-поп
Eso' pussy' no quiene' son (Yeah)
Это 'киска' я не знаю, что ' они (да)
Mis perro' están on fire, papi, puro skill y drugs
Мои собаки на огне, папа, чистые навыки и наркотики
Me ven y dicen "wow" (Yoh), cada vez más flow (Flow)
Они видят меня и говорят "Вау "(Yoh), все больше и больше flow (Flow)
Estoy ganando el triple que mi jefe en 2002
Я зарабатываю втрое больше, чем мой босс в 2002 году
Si esa zorra te jode, descartala, let it go (Yeah)
Если эта шлюха трахает тебя, отбрось ее, let it go (да)
Estoy obsesionado con el estudio y los show'
Я одержим студией и шоу.
Que la gira siga, weed y birra fría
Пусть тур последует, сорняк и холодная бирра
Pregúntale al Coqee,
Спросите Coqee,
Que al toque te va a decir que no es mentira (Prr-a)
Что на ощупь скажет вам, что это не ложь (ПРР-а)
Que se mueran to' los transa' y los ortiva' (Ah, ah, ah)
Пусть они умрут to 'transa' и ortiva ' (ах, ах, ах)
Yo sigo haciendo esto por los pibe' y por las piba'
Я продолжаю делать это для pibe'и для piba'
Y que la cuenten los hates, si ahora me regalan haze
И пусть это расскажут Хейтс, если теперь они подарят мне дымку.
Estoy saliendo de la ruina pa' adueñarme del game
Я выхожу из разорения, чтобы захватить игру.
Sigo curtiendome en la mía, me hice cargo del name
Я продолжаю загорать в своем, я взял на себя name
Ni cabida a los ortivas, que la chupe la ley
Ни ортивы, пусть высосет закон.
Y que la cuenten los hates, si ahora me regalan haze
И пусть это расскажут Хейтс, если теперь они подарят мне дымку.
Estoy saliendo de la ruina pa' adueñarme del game
Я выхожу из разорения, чтобы захватить игру.
Sigo curtiendome en la mía, me hice cargo del name
Я продолжаю загорать в своем, я взял на себя name
Ni cabida a los ortivas, que la chupe la ley
Ни ортивы, пусть высосет закон.
Mamá, te pido perdón, que ya casi no estoy
Мама, я прошу прощения, я знаю, что меня почти нет.
Es que tengo que moverme si quiero ese millón
Просто я должен двигаться, если хочу этот миллион.
Quiero subirme a un Ferrari, pa' ustede' una mansión
Я хочу сесть в Феррари, Па' ты ' особняк.
No me como la peli' si en el plato hay arroz
Я не ем фильм, если на тарелке есть рис.
Con mis compas los siempre empezando a facturar (¿Qué?)
С моими компасами я всегда начинаю выставлять счета (что?)
Le pusimos precio a esto y seguimos siendo real
Мы поставили цену на это, и мы все еще реальны.
Ellos me dicen que no, a me da que pensar
Они говорят мне нет, это заставляет меня думать.
Haciendo mucho con poco, así es en el underground
Делать много с небольшим, так в подполье
Aprendí que en la calle sobrevive el mejor
Я узнал, что на улице выживает лучший
Y que si te sentís loco, siempre hay alguien peor
И что если вы чувствуете себя сумасшедшим, всегда есть кто-то хуже
La gente buena se conoce en la peor situación
Хорошие люди знают друг друга в худшей ситуации
Cuántos que se borraron si hay que entrar en acción
Сколько было удалено, если нужно вступить в действие
Estoy jugado, nena, aunque sin miedo a perder
Я играю, детка, хотя и не боюсь проиграть.
Aposté todo por esto cuando no había ni un pe'
Я поставил на это все, когда не было ни одного Пе'
Puta vida de rapero, no lo que hice ayer (Ah, ah, ah)
Гребаная жизнь рэпера, я не знаю, что я сделал вчера (ах, ах, ах)
Y son las cuatro de la tarde y recién me desperté
И сейчас четыре часа дня, и я только что проснулся.
Y que la cuenten los hates, si ahora me regalan haze
И пусть это расскажут Хейтс, если теперь они подарят мне дымку.
Estoy saliendo de la ruina pa' adueñarme del game
Я выхожу из разорения, чтобы захватить игру.
Sigo curtiendome en la mía, me hice cargo del name
Я продолжаю загорать в своем, я взял на себя name
Ni cabida a los ortivas, que la chupe la ley
Ни ортивы, пусть высосет закон.
Y que la cuenten los hates, si ahora me regalan haze
И пусть это расскажут Хейтс, если теперь они подарят мне дымку.
Estoy saliendo de la ruina pa' adueñarme del game
Я выхожу из разорения, чтобы захватить игру.
Sigo curtiendome en la mía, me hice cargo del name
Я продолжаю загорать в своем, я взял на себя name
Ni cabida a los ortivas, que la chupe la ley
Ни ортивы, пусть высосет закон.





Fianru feat. Zica & Ronpe 99 - Que la Cuenten (feat. Zica) - Single
Альбом
Que la Cuenten (feat. Zica) - Single
дата релиза
27-12-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.