Fidel Rueda - El Compa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fidel Rueda - El Compa




El Compa
Mon pote
Escuadra fajada al cinto, por cierto super comando
J'ai un fusil attaché à ma ceinture, un véritable commando
Bazuka y lanza granadas, es un vato muy pesado
Bazooka et lance-grenades, je suis un type coriace
De Afganistan a culichi, el compa se anda paseando
De l'Afghanistan à Culiacán, je me balade
Los Ángeles, California, ahí tiene buenos contactos
Los Angeles, Californie, j'ai de bons contacts là-bas
Que saben surtir la droga para todos los gabachos
Ils savent fournir de la drogue à tous les gringos
El compa chambea a lo grande, pero con mucho cuidado
Je travaille à grande échelle, mais avec prudence
Ya llegó Semana Santa, quiero un kilo de lavada
Pâques arrive, j'ai besoin d'un kilo de "lavada"
De ese sabor cerezita pa todos mis camaradas
De ce goût cerise pour tous mes camarades
Que vamos a tirar party pa con la banda
On va faire la fête avec la bande
Los previas amanecemos con el potro y los camelos
On se réveille en pré-fête avec le cheval et les camels
Que se vengan los titanes, el compa dice sonriendo
Que les titans viennent, je dis en souriant
Por billetes no se agüiten que, costales tengo llenos
Ne vous inquiétez pas pour l'argent, j'ai des sacs pleins
Quiero saludar a todos los que siempre me acompañan
Je veux saluer tous ceux qui me soutiennent toujours
El compa llevo de apodo, mi gente anda bien armada
Mon surnom est "El compa", mes amis sont bien armés
No se atraviesen traidores se los carga la chingada
Ne vous mettez pas en travers du chemin, les traîtres, vous allez être foutus





Авторы: Rueda-aralza Carlos Fidel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.