Fili Wey - La Despedida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fili Wey - La Despedida




Que te haga el amor te de todo su amor asi como lo hacia yo que tenga
Пусть он занимается любовью с тобой так же, как и со мной.
La misma piel como tenias ayer conmigo no te hagas mi amor y que te
Та же кожа, что и вчера со мной, не делай моей любви и что ты
Haga el amor te de todo su amor asi como lo hacia yo que tenga la
Занимайся любовью со всей своей любовью так же, как и со мной, у меня есть
Misma piel como tenias ayer conmigo no te hagas mi amor no me gustan
Та же кожа, что и вчера со мной, не делай мою любовь, они мне не нравятся.
Las despedidas segui la tuya que yo sigo la mia se que te gusta como
Прощания я следовал твоему, я следовал моему, я знаю, что тебе нравится, как
Te lo hacia pero todo se acaba algun dia,
Но когда-нибудь все закончится.,
Vas a ver que al final no todo es como pensas yo trate de durar me
Ты увидишь, что в конце концов не все так, как ты думаешь, я пытаюсь продержаться.
Olvide y volvi a amar no te quise lastimar,
Я забыл и снова полюбил, я не хотел причинить тебе боль.,
Mis celos te hicieron mal, triste es el final esto no da para mas,
Моя ревность сделала тебя плохим, грустным это конец, это больше не дает.,
Me la paso pensando como pudo terminar asi,
Я провожу ее, думая о том, как это могло закончиться так.,
Un dia te estaba amando y al otro nunca mas te vi,
В один прекрасный день я любил тебя, а в другой я больше никогда не видел тебя.,
Ya no te estoy abrazando pero espero que seas
Я больше не обнимаю тебя, но я надеюсь, что ты
Feliz yo sigo enamorado y no puedo estar a tu lado (
Счастлив, я все еще влюблен, и я не могу быть рядом с тобой. (
Que te haga el amor te de todo su amor asi como lo hacia yo que tenga
Пусть он занимается любовью с тобой так же, как и со мной.
La misma piel como tenias ayer conmigo no te hagas mi amor y que te
Та же кожа, что и вчера со мной, не делай моей любви и что ты
Haga el amor te de todo su amor asi como lo hacia yo que tenga la
Занимайся любовью со всей своей любовью так же, как и со мной, у меня есть
Misma piel como tenias ayer conmigo no te hagas mi amor) yo no
Та же кожа, что и вчера со мной, не делай моей любви) я не
Quiero volver, lo que quiero es crecer y no puedo si vos me atacas
Я хочу вернуться, я хочу расти, и я не могу, если ты нападешь на меня.
Siempre mujer, aveces no se que hacer y pienso hasta el amanecer me
Всегда женщина, иногда я не знаю, что делать, и я думаю до рассвета,
Voy a alejar y lo vamos a perder, esto es duro para mi,
Я уйду, и мы потеряем его, это тяжело для меня.,
Saber que es asi, si el destino lo quiso asi entonces que sea asi,
Знать, что это так, если судьба хотела этого так, то пусть будет так,
Alguno de los dos esta equivocado,
Кто-то из вас ошибается.,
Mi amor no se puede vivir del pasado,
Моя любовь не может жить прошлым.,
Si me perdonaste fue para que seguirla?
Если ты простил меня, это было для меня, чтобы следовать за ней?
Fue, yo hago las cosas bien, vos me tiras en la cien,
Это было, я делаю все правильно, ты бросаешь меня в сто,
Ahora sos libre para hacer cualquiera y un besito donde quieras. (
Теперь вы можете сделать любой и маленький поцелуй, где вы хотите. (
Que te haga el amor te de todo su amor asi como lo hacia yo que tenga
Пусть он занимается любовью с тобой так же, как и со мной.
La misma piel como tenias ayer conmigo no te hagas mi amor y que te
Та же кожа, что и вчера со мной, не делай моей любви и что ты
Haga el amor te de todo su amor asi como lo hacia yo que
Сделай любовь к тебе всей своей любви так же, как к мне, что
Tenga la misma piel como tenias ayer conmigo no te hagas mi amor)
Иметь ту же кожу, что и вчера со мной, не делай моей любви.)





Авторы: MAURO ARIEL MANQUILLAN PEREZ, BRIAN EZEQUIEL GARRIBIA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.