Fili Wey - Se Comenta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fili Wey - Se Comenta




Se Comenta
Se Comenta
MIRA VOS MIRA VOS MIRA VOS
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi
COMO ANDAN TODOS HABLANDO SIN SABER
Comment tout le monde parle sans savoir
PARA CRITICAR HAY QUE HACER
Pour critiquer, il faut faire
VOS ANDAS EN LA GORRA MEJOR NO HABLES
Tu es dans le cap, tu ferais mieux de ne pas parler
MIRA VOS MIRA VOS MIRA VOS
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi
COMO ANDAN TODOS HABLANDO SIN SABER
Comment tout le monde parle sans savoir
PARA CRITICAR HAY QUE HACER
Pour critiquer, il faut faire
VOS ANDAS EN LA GORRA MEJOR NO HABLES
Tu es dans le cap, tu ferais mieux de ne pas parler
Muchos andan comentando que yo perdí la humildad
Beaucoup disent que j'ai perdu ma humilité
Que vuelo por los aires lejos de la realidad
Que je vole dans les airs loin de la réalité
Que ahora hablo mal, rapeo mal, y también me visto mal
Que maintenant je parle mal, que je rappe mal, et que je m'habille mal aussi
Que soy diferente uso autotune y bla bla bla ...
Que je suis différent, que j'utilise l'autotune et bla bla bla ...
Que estoy agrandado y que ya no le gusto a la gente
Que je suis arrogant et que les gens ne m'aiment plus
Porque me gusta hacer las cosas siempre diferente
Parce que j'aime faire les choses toujours différemment
Aca cada uno es libre para hacer lo que siente
Ici, chacun est libre de faire ce qu'il veut
Por lo menos mi boca nunca te miente
Au moins, ma bouche ne te ment jamais
Vancaneando en la vida ando, siempre remando
Je nage dans la vie, je rame toujours
A todo ritmo y vacilando
À tout rythme et en train de me moquer
Y a todo el que no le guste mi mambo
Et à tous ceux qui n'aiment pas mon groove
Que sepa que tranquilo se puede ir retirando
Sachez que vous pouvez vous retirer tranquillement
Yo soy a si ma como me vez
Je suis comme ça, comme tu me vois
Un negro hermoso de la cabeza a los pies
Un beau nègre de la tête aux pieds
Tengo mis berrinches pero se que vos podes
J'ai mes caprices, mais je sais que tu peux
Complacer mi locura nena vos sabes
Satisfaire ma folie, ma chérie, tu sais
MIRA VOS MIRA VOS MIRA VOS
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi
COMO ANDAN TODOS HABLANDO SIN SABER
Comment tout le monde parle sans savoir
PARA CRITICAR HAY QUE HACER
Pour critiquer, il faut faire
VOS ANDAS CON LA GORRA MEJOR NO HABLES
Tu es dans le cap, tu ferais mieux de ne pas parler
MIRA VOS MIRA VOS MIRA VOS
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi
COMO ANDAN TODOS HABLANDO SIN SABER
Comment tout le monde parle sans savoir
PARA CRITICAR HAY QUE HACER
Pour critiquer, il faut faire
VOS ANDAS CON LA GORRA MEJOR NO HABLES
Tu es dans le cap, tu ferais mieux de ne pas parler
No me adapto al amor tampoco a lo social
Je ne m'adapte pas à l'amour ni au social
Me gusta vivir la vida como un criminal
J'aime vivre la vie comme un criminel
Y no esta mal que me guste todo lo ilegal
Et ce n'est pas mal que j'aime tout ce qui est illégal
Yo no creo en la moral y quien me va a juzgar?
Je ne crois pas en la morale et qui va me juger ?
Yo soy así si te gusta bien y si no también
Je suis comme ça, si ça te plaît, tant mieux, sinon aussi
No pretendas que te pegue un balaso en la cien
Ne t'attends pas à ce que je te mette une balle dans le crâne
Para poder subirme a este tren tuve que bajar a uno
Pour pouvoir monter dans ce train, j'ai en descendre un
Y tirarlo al anden Ok?
Et le jeter sur le quai, OK ?
Soy medio loco de nacimiento,
Je suis un peu fou de naissance,
Se me borra la cinta en cualquier momento
Je perds le contrôle à tout moment
No me culpen la vida y el sistema
Ne me blâmez pas, la vie et le système
Me metieron presión
Ils m'ont mis la pression
Y como siempre yo metiéndome en problema
Et comme toujours, je me mets dans des ennuis
Bueno por suerte tirado nunca me viste
Bon, heureusement, tu ne m'as jamais vu à terre
Tu chica sueña que me desviste
Ta fille rêve que je la déshabille
Dale campeón no te me pongas triste
Allez, champion, ne sois pas triste
Gracias a vos soy lo que nunca quisiste
Grâce à toi, je suis ce que tu n'as jamais voulu être
MIRA VOS MIRA VOS MIRA VOS
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi
COMO ANDAN TODOS HABLANDO SIN SABER
Comment tout le monde parle sans savoir
PARA CRITICAR HAY QUE HACER
Pour critiquer, il faut faire
VOS ANDAS CON LA GORRA MEJOR NO HABLES
Tu es dans le cap, tu ferais mieux de ne pas parler
MIRA VOS MIRA VOS MIRA VOS
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi
COMO ANDAN TODOS HABLANDO SIN SABER
Comment tout le monde parle sans savoir
PARA CRITICAR HAY QUE HACER
Pour critiquer, il faut faire
VOS ANDAS CON LA GORRA MEJOR NO HABLES
Tu es dans le cap, tu ferais mieux de ne pas parler





Авторы: Brian Lucas Ezequiel Garribia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.