Текст и перевод песни Filip Winther - The Plastic Knight
Malvin
Studios
Студии
Малвина
Mörkret
har
fallit,
glädjen
är
borta
Опустилась
тьма,
радость
ушла.
Här
som
det
brukade
skrattas
så
ofta
Здесь,
как
это
было
раньше,
так
часто
смеялись
Hörs
inte
ett
knyst
(Nej),
världen
är
tyst
(Uh)
Не
слышу
взрыва
(нет),
в
мире
тихо
(Ух)
Det
mörkaste
makterna
spelar
ej
schysst
Самые
темные
силы
не
играют
по-хорошему
Det
finns
bara
ett
hopp
Есть
только
одна
надежда
En
riddare
av
plast
som
ska
sätta
stopp
för
Рыцарь
из
пластика,
который
положит
конец
The
Lord
of
Darkness,
han
sätts
på
test
(Yeah)
Повелитель
Тьмы,
он
подвергся
испытанию
(Да)
Ska
han
klara
det
som
människorna
fruktar
mest?
(Hoppas)
Сможет
ли
он
сделать
то,
чего
люди
боятся
больше
всего?
(Надежда)
Den
mörke
lorden,
han
dödar
alla
kor
Темный
лорд,
он
убивает
всех
коров
Är
allmänt
jävlig,
snor
alla
skor
Это
вообще
пиздец,
фыркает
всеми
ботинками
Det
blir
så
jävla
kallt
om
mina
fötter
Моим
ногам
становится
так
чертовски
холодно
Men
om
riddaren
vill
klia
sina
nötter
Но
если
Рыцарь
захочет
почесать
свои
яйца
Så
finns
det
ett
hål
i
hans
rustning
vid
skrevet
Значит,
в
его
доспехах
в
промежности
дыра
Jag
skulle
gärna
vilja
stanna
och
se
men
Я
бы
с
удовольствием
остался
и
посмотрел,
но
Nu
måste
han
gå,
hur
ska
detta
gå?
Теперь
он
должен
уйти,
как
все
должно
быть?
Det
enda
jag
vet
är
att
han
måste
slå
(Lycka
till)
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
он
должен
ударить
(удачи)
Han
måste
slå
Он
должен
ударить
The
Lord
of
Darkness
Повелитель
Тьмы
Resan
blir
svår
Путешествие
будет
трудным
Fan,
jävla
satfläsk
Черт,
гребаный
поросенок
Men
det
ska
gå
Но
это
должно
пройти
Snart
börjar
slaget
Вскоре
начинается
битва
Med
The,
The
Lord
С
Господом
Of
Dark,
of
Darkness
Или
Темнота,
или
Мрак
The
Plastic
Knight,
våran
hjälte
(Uh)
Пластмассовый
рыцарь,
наш
герой
(Э-э)
Killar
vill
va
honom,
tjejerna
smälter
Парни
хотят
ухаживать
за
ним,
девушки
тают
Den
modigaste
själen
i
hela
världen
(Yeah)
Самая
храбрая
душа
во
всем
мире
(Да)
Attack
eller
försvar,
han
gömmer
sig
bland
träden
Нападая
или
защищаясь,
он
прячется
среди
деревьев
Hans
resa
är
lång
Его
путь
долог
Rustningen
skaver
och
börjar
att
kännas
lite
trång
(Uäh)
Броня
натирает
и
начинает
казаться
немного
тесноватой
(грн.)
Och
det
känns
som
att
rustningen
väger
ett
ton
(åh)
И
такое
ощущение,
что
броня
весит
тонну
(О)
Men
han
brister
ut
i
sång
Но
он
разражается
песней
På
väg
att
besegra
The
Dark
Lord
Yeah)
Как
победить
Темного
Лорда,
Да
Aj,
aj,
min
mjälte
(Aj,
aj,
aj,
aj,
aj)
Эй-Джей,
эй-джей,
моя
селезенка
(Эй-Джей,
эй-джей,
эй-джей,
эй-джей,
эй-джей)
Det
gör
så
ont
och
jag
har
skavsår
(Jävla
skor)
Это
так
сильно
болит,
и
у
меня
ссадины
(чертовы
ботинки)
Han
måste
slå
Он
должен
ударить
The
Lord
of
Darkness
Повелитель
Тьмы
Resan
blir
svår
Путешествие
будет
трудным
Fan,
jävla
satfläsk
Черт,
гребаный
поросенок
Men
det
ska
gå
Но
это
должно
пройти
Snart
börjar
slaget
Вскоре
начинается
битва
Med
The,
The
Lord
С
Господом
Of
Dark,
of
Darkness
Или
Темнота,
или
Мрак
Han
må
vara
av
plast
men
svärdet
hans
Может,
он
и
пластмассовый,
но
его
меч
Det
är
vasst,
så
otroligt
vasst
Он
острый,
такой
невероятно
острый
Han
är
riktigt
modig
som
vågar
slåss
Тот
действительно
храбр,
кто
осмеливается
сражаться
Mot
världens
ondaste
man,
kommer
han
dö?
Kommer
han
dö?
Сразившись
с
самым
злым
человеком
в
мире,
умрет
ли
он?
Он
умрет?
Han
måste
slå
Он
должен
ударить
The
Lord
of
Darkness
Повелитель
Тьмы
Resan
blir
svår
Путешествие
будет
трудным
Fan,
jävla
satfläsk
Черт,
гребаный
поросенок
Men
det
ska
gå
Но
это
должно
пройти
Snart
börjar
slaget
Вскоре
начинается
битва
Med
The,
The
Lord
С
Господом
Of
Dark,
of
Darkness
Из
тьмы,
из
тьмы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Filip Winther
Альбом
Skåpmat
дата релиза
20-07-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.