Текст и перевод песни Fink - I Just Want A Yes

I don′t want to go any faster
I don't want a no for an answer
I just want a yes, just a yes
Mmm, mmm

So, so, so, many nos
And a man can′t take so many of those
No man can take it, no
When he just wants a yes
When he just wants a yes
When he just wants a yes
Oh-oh

Do you trust the one you love?
Do you trust the one your love can change?
Just want a yes, just want a yes, just want a yes

Я не хочу идти быстрее.
Мне не нужен ответ "нет".
Я просто хочу "да", просто "да".
Ммм, ммм ...

Так, так, так много Носов.
И человек не может принять так много из них.
Ни один человек не сможет этого вынести, нет.
Когда он просто хочет да
Когда он просто хочет да
Когда он просто хочет да
О-о-о

Доверяешь ли ты тому, кого любишь?
Доверяешь ли ты тому, кого твоя любовь может изменить?
Просто хочу "да", просто хочу "да", просто хочу "да".