Текст и перевод песни Finn Matthews - IDK

I don't know what you see in me, yeah
I could never be what you need
You could say that you love me
But under the surface it's nothin'

Stop calling me, no my time ain't free
I'll admit you're beautiful, but you sounding crazy
I be in the studio 'til the morning lately
Don't want no bullshit, I just got dreams and life to live, yeah

All my life I've been lying to myself
I always thought I had to impress everybody else

But now I'm sayin' fuck that, I don't need the stress
Of trying to be somebody that I'm not, it's exhausting
Back home I was caught in the fog, now I'm lifted up
Saw the signs from above

Aren't you so perfect?
You make the world spin
You think you're worth it under the surface
Something is lurking, a whole 'nother person
Don't care about nobody 'less they tryna be your servant

I don't know what you see in me (yeah)
I don't ever wanna be with you
'Cause I want something real, I can feel, I can trust
And that won't be with you, yeah

I switch my style up, iPhone from a dial up
I've been hanging waiting, but it's time to shut it down, yeah
Can't be getting faded when I'm coming for that crown shit
Permanent vacation at the top, I'm looking out like, yeah

All this time I spent waiting for myself
This feeling is overwhelming, so I know that it's real

Aren't you so perfect?
You make the world spin
You think you're worth it under the surface
Something is lurking, a whole 'nother person
Don't care about nobody 'less they tryna be your servant

Aren't you so perfect?
You make the world spin
You think you're worth it under the surface
Something is lurking, a whole 'nother person
Don't care about nobody 'less they tryna be your servant

Я не знаю, что ты во мне нашел, да
Я никогда не смогу быть тем, что тебе нужно.
Ты можешь сказать, что любишь меня.
Но на самом деле это пустяки.

Перестань звонить мне, нет, мое время не свободно.
Я признаю, что ты прекрасна, но это звучит безумно.
В последнее время я торчу в студии до самого утра
Не хочу никакой ерунды, у меня просто есть мечты и жизнь, чтобы жить, да

Всю свою жизнь я лгал себе.
Я всегда думал, что должен произвести впечатление на всех остальных.

Но теперь я говорю: "к черту все это, мне не нужен стресс".
Пытаться быть кем-то, кем я не являюсь, это утомительно.
Вернувшись домой, я был пойман в туман, а теперь я поднялся вверх.
Видел знаки свыше.

Разве ты не идеальна?
Ты заставляешь мир вращаться.
Ты думаешь, что стоишь этого под поверхностью.
Что-то скрывается, совершенно другой человек
Не заботься ни о ком, если только они не пытаются быть твоими слугами.

Я не знаю, что ты во мне видишь (да).
Я никогда не хочу быть с тобой.
Потому что я хочу чего-то настоящего, я могу чувствовать, я могу доверять.
И это будет не с тобой, да

Я переключаю свой стиль вверх, айфон с дозвона.
Я висел и ждал, но пришло время закрыть его, да
Не могу же я увядать, когда иду за этой короной.
Постоянный отпуск на вершине, я выгляжу так, будто ... да

Все это время я провел в ожидании самого себя.
Это чувство ошеломляет, поэтому я знаю, что оно реально.

Разве ты не идеальна?
Ты заставляешь мир вращаться.
Ты думаешь, что стоишь этого под поверхностью.
Что-то скрывается, совершенно другой человек
Ни о ком не заботься, если только они не пытаются быть твоими слугами.

Разве ты не идеальна?
Ты заставляешь мир вращаться.
Ты думаешь, что стоишь этого под поверхностью.
Что-то скрывается, совершенно другой человек
Не заботься ни о ком, если только они не пытаются быть твоими слугами.