Fintelligens - Hoida homma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fintelligens - Hoida homma




Fintelligens, hoidetaan tää homma
Финтеллигенс, давай сделаем это.
Hommat haltuun, paluu alkuun taas, samalla meiningillä ku alunalkujaan
Назад к началу, назад к началу.
Tääl nykyään tän tahtiin jo vartutaan, yli kymmenen vuotta ei riitä viel alkuunkaan
Мы растем такими темпами, больше десяти лет не хватит.
Vahvalla perustalla, nyt voidaan rakentaa, vieläkin isompaa, aina vaan laajentaa
На прочном фундаменте теперь мы можем строить еще больше, еще больше.
Hoidetaan homma Hoo, ei vielkää iisii oo, otetaan haltuun radio ja televisio
Давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это
Tehään se niille joiden ääntä ei kuulla, jos tunnet tän me puhutaan sunki suulla
Давай сделаем это для тех чьи голоса не слышны если ты знаешь это мы будем говорить твоими устами
Kylkiluut näkyy ja tääl taas näännytään, kenen puoleen käännytään? Fintelligens
Ты видишь ребра и снова умираешь от голода, к кому ты обращаешься?
Joka päivä väännän, voit luottaa hoidan tän, tahdon vielä enemmän(mä hoidan)
Каждый день я кручусь, можешь мне поверить, Я позабочусь об этом, я хочу большего(я позабочусь об этом).
Hoida homma Hoo, hoidan hoidan
Сделай это, я сделаю это.
Hoida homma Ela, hoidan hoidan
Позаботься об этом, Эла, я позабочусь об этом.
Hoida homma joo, hoidan hoidan
Сделай это, я сделаю это, я сделаю это.
Joka päivä, koko päivä, hoidan
Каждый день, каждый день я буду заботиться о тебе.
Usko mua, unelmat voi toteutua, rajansa kaikel, ei koske mua
* Поверь мне, мечты могут сбыться ** все границы ** не трогай меня *
Jos kattoo salamavaloon voi sokeutua, sen pidän mieles nii vauhti saaki nopeutua taas
Если ты увидишь вспышку и ослепнешь, я буду помнить об этом.
En tarvi loistoa vaik hoidanki kunnial, huolehdin omista tapana meijän kulmilla
Мне не нужна слава или Слава, я сам забочусь о себе в нашем районе.
Ei olla enää pari nulikkaa, muut tekee mitä osaa, me tehdään aivan mitä huvittaa
Мы больше не пара детей, другие делают то, что могут, мы делаем то, что хотим.
Pistetään nuo pulittaa, me luotiin ite tää, ei mikää tääl tullu ilmaseks tai itestään
Давайте заставим их заплатить, мы сделали это сами, ничего не пришло бесплатно или для нас самих
Jos ei tee ei tuu, niin sen voi kiteyttää, raskaan työn hedelmät ruokkii pitempään
Если ты не сделаешь этого, ты сможешь кристаллизовать это, плоды тяжелой работы будут питать тебя дольше.
Ja oon syöny hyvin ja aion edelleen, me järkätään tää kokonaan uudelleen
И я хорошо поел, и я все еще собираюсь, мы собираемся сделать это снова.
Ja mikä aloitetaan viedään kans päätökseen, hoidetaan kaikki mitä sattuukaan eteen
И то, с чего мы начинаем, заканчивается со всем, что происходит.
Joka päivä väännän, voit luottaa hoidan tän, tahdon vielä enemmän(mä hoidan)
Каждый день я кручусь, можешь мне поверить, Я позабочусь об этом, я хочу большего(я позабочусь об этом).
Hoida homma Hoo, hoidan hoidan
Сделай это, я сделаю это.
Hoida homma Ela, hoidan hoidan
Позаботься об этом, Эла, я позабочусь об этом.
Hoida homma joo, hoidan hoidan
Сделай это, я сделаю это, я сделаю это.
Joka päivä, koko päivä, hoidan
Каждый день, каждый день я буду заботиться о тебе.
Ollaan asteltu eturivis, kasvettu mukana, taisteltu joka tilist, pysytty lujana
Мы шагнули вперед, мы выросли, мы боролись за каждый счет, мы стояли на своем.
Hetki otettii, ne luuli et hajottiin, mut renesanssista siirrytään barokkiin
Момент был упущен, они думали, что мы сломлены, но от Ренессанса до барокко
Tunnettu teoistaan, isoista egoistaan, saavutukset ettii vieläki veroistaan
Известный своими поступками, большим эгоизмом, его достижения все еще берут свое.
Ura pitkä ku nälkävuos ja ne on ohi taas, sanasta miestä pidetään mitä sovitaan
Карьера долгий год голода, и они снова закончились, слово "человек" - это то, с чем вы согласны.
Vaikket uskois ittees, ni usko mua, varo mistä unelmoit se voi toteutua
Даже если ты не веришь в себя, поверь мне, Будь осторожен в своих мечтах, они могут сбыться.
Teen töitä tän eteen, otan teoistani vastuun, ja hoidan mun hommani se on kasvuu
Я работаю ради этого, я беру на себя ответственность за свои действия, и я делаю свою работу, это рост.
Vaikket uskois ittees, ni usko mua, varo mistä unelmoit se voi toteutua
Даже если ты не веришь в себя, поверь мне, Будь осторожен в своих мечтах, они могут сбыться.
Teen töitä tän eteen, otan teoistani vastuun, ja hoidan mun hommani se on kasvuu
Я работаю ради этого, я беру на себя ответственность за свои действия, и я делаю свою работу, это рост.
Joka päivä väännän, voit luottaa hoidan tän, tahdon vielä enemmän(mä hoidan)
Каждый день я кручусь, можешь мне поверить, Я позабочусь об этом, я хочу большего(я позабочусь об этом).
Hoida homma Hoo, hoidan hoidan
Сделай это, я сделаю это.
Hoida homma Ela, hoidan hoidan
Позаботься об этом, Эла, я позабочусь об этом.
Hoida homma joo, hoidan hoidan
Сделай это, я сделаю это, я сделаю это.
Joka päivä, koko päivä, hoidan
Каждый день, каждый день я буду заботиться о тебе.





Авторы: k. laiho, sakke, h. rosenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.