Текст и перевод песни Fish! - 24/7
Kevés
az
élmény,
kevés
a
mámor,
Little
experience,
little
pleasure,
Jöhet
ma
bármi,
bárkivel,
bárhol,
Anything
goes
today,
anywhere,
with
anyone,
Ami
igazán
fontos,
hogy
majd
másnap
What
really
matters
is
that
tomorrow
(Hogy
majd
másnap)
(That
tomorrow)
Legyen
mit
elmesélni
majd
másnak
I'll
have
a
story
to
tell
someone
else
(Óóó,
majd
másnak)
(Oh,
someone
else)
Csinálj
úgy,
mintha
értenéd,
mi
a
lényeg!
Pretend
that
you
understand
what's
the
point!
(Mi
a
lényeg)
(What's
the
point)
Csinálj
úgy,
mintha
lenne
véleményed!
Pretend
that
you
have
an
opinion!
(Véleményed)
(An
opinion)
Csinálj
úgy,
mintha
nem
álmodnál
ébren!
Pretend
that
you're
not
dreaming
awake!
24/7-ben
24/7
Csinálj
úgy,
mintha
csak
te
lennél
képben!
Pretend
that
only
you
know
what's
going
on!
Borsót
a
falra,
fát
az
erdőbe,
Carrying
coals
to
Newcastle,
owls
to
Athens,
Mindig
hátranézni,
soha
nem
előre,
Always
looking
back,
never
forward,
Csak
egy
csókot
a
halottnak
és
pontot
az
ire
Just
a
kiss
for
the
dead
man,
and
full
stop
(Pontot
az
ire)
(Full
stop)
Igen,
és
füstöt,
és
lángot,
és
bármit
is
csak
legyen
híre,
oh
yeah!
Yes,
and
smoke,
and
fire,
and
anything
to
make
a
name,
oh
yeah!
Csinálj
úgy,
mintha
értenéd,
mi
a
lényeg!
Pretend
that
you
understand
what's
the
point!
(Mi
a
lényeg)
(What's
the
point)
Csinálj
úgy,
mintha
lenne
véleményed!
Pretend
that
you
have
an
opinion!
(Véleményed)
(An
opinion)
Csinálj
úgy,
mintha
nem
álmodnál
ébren!
Pretend
that
you're
not
dreaming
awake!
24/7-ben
24/7
Csinálj
úgy,
mintha
csak
te
lennél
képben!
Pretend
that
only
you
know
what's
going
on!
Yeah,
yeah,
yeah!
Yeah,
yeah,
yeah!
Csinálj
úgy,
mintha
értenéd,
mi
a
lényeg!
Pretend
that
you
understand
what's
the
point!
24/7-ben
24/7
Csinálj
úgy,
mintha
lenne
véleményed!
Pretend
that
you
have
an
opinion!
Cseppet
a
tengerből,
egyet
a
millióból,
A
drop
in
the
ocean,
one
in
a
million,
Meg
a
sivatagba
homokot,
ha
túl
sok
a
jóból,
And
sand
in
the
desert,
if
there's
too
much
of
a
good
thing,
Csak
egy
csókot
a
halottnak
és
pontot
az
ire.
Just
a
kiss
for
the
dead
man,
and
full
stop
Igen,
vagy
füstöt,
és
lángot,
és
bármit
is
csak
legyen
híre,
oh
yeah!
Yes,
or
smoke,
and
fire,
and
anything
to
make
a
name,
oh
yeah!
Csinálj
úgy,
mintha
értenéd!
Pretend
that
you
understand!
Lá,
lá,
lá,
lá,
lá,
lá,
lá!
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la!
Csinálj
úgy,
mintha
lenne!
Pretend
that
you
have!
Oooh!
Ooooh!
Csinálj
úgy,
mintha
nem
álmodnál
ébren!
Pretend
that
you're
not
dreaming
awake!
24/7-ben
24/7
Csinálj
úgy,
mintha
csak
te
lennél
képben!
Pretend
that
only
you
know
what's
going
on!
Yeah,
yeah,
yeah!
Yeah,
yeah,
yeah!
Csinálj
úgy,
mintha
értenéd,
mi
a
lényeg!
Pretend
that
you
understand
what's
the
point!
24/7-ben
24/7
Csinálj
úgy,
mintha
lenne
véleményed!
Pretend
that
you
have
an
opinion!
13x
Yeah!
13x
Yeah!
Оцените перевод
1
Szegénykém
2 Sav
3 24/7
4 Kellemetlen Vagy
5 Mi Vagyunk Itt
6 Egyszer Akarom
7 Kamu
8 Szám A Semmiről
9 Ez A Dal
10 Mindenki Nyomja
11 Így Még Nem Elég
2 Sav
3 24/7
4 Kellemetlen Vagy
5 Mi Vagyunk Itt
6 Egyszer Akarom
7 Kamu
8 Szám A Semmiről
9 Ez A Dal
10 Mindenki Nyomja
11 Így Még Nem Elég
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.