Текст и перевод песни Fiso - Mina Ngedwa
Bheka
mina
ngedwa
Четыре
года
в
одиночестве.
Und'bambele
duze
we'sthandwa
Разлюбил
нас
и
удержал
нас.
Nami
ngizo
bheka
wena
wedwa
Ты
не
один
ты
пойдешь
со
мной
Asyeke
uk'jika
jika
ngayo
lendaba
Я
поворачиваюсь,
чтобы
повернуть
его
в
асеке.'
Bheka
mina
ngedwa
Четыре
года
в
одиночестве.
Und'bambele
duze
we'sthandwa
Разлюбил
нас
и
удержал
нас.
Nami
ngizo
bheka
wena
wedwa
Ты
не
один
ты
пойдешь
со
мной
Asyeke
uk'jika
jika
ngayo
lendaba
Я
поворачиваюсь,
чтобы
повернуть
его
в
асеке.'
Celu'Delete
amaNamba
kaThemba
noJabu
Надеюсь
дракон
ноджабу
удалит
челу'
Nami
ngiDelete
akaThandi
noLindi
Утанди
охраняет
меня
нгиделете
Iskhathi
sethu
manje
Только
наш
Исхати.
Sokwakhumndeni
Соквахумндени
Ngithi
bheka
mina
ngendwa
Четыре
года
тянулись
долго.
Usuzibizwa
ngesbongo
sam
Мой
нгесбонго
Усузибизва
Ngoba
wena
usis'thandwa
sam
Ты
любил
нас,
потому
что
мой
Юсис...
Ingonduso
yentombi
endala
Ингондузо
дочери
старины
Ngithi
bheka
mina
ngedwa
Четверо
сказали
идите
одни
Bheka
mina
ngedwa
Четыре
года
в
одиночестве.
Und'bambele
duze
we'sthandwa
Разлюбил
нас
и
удержал
нас.
Nami
ngizo
bheka
wena
wedwa
Ты
не
один
ты
пойдешь
со
мной
Asyeke
uk'jika
jika
ngayo
lendaba
Я
поворачиваюсь,
чтобы
повернуть
его
в
асеке.'
Bheka
mina
ngedwa
Четыре
года
в
одиночестве.
Und'bambele
duze
we'sthandwa
Разлюбил
нас
и
удержал
нас.
Nami
ngizo
bheka
wena
wedwa
Ты
не
один
ты
пойдешь
со
мной
Asyeke
uk'jika
jika
ngayo
lendaba
Я
поворачиваюсь,
чтобы
повернуть
его
в
асеке.'
Baningi
abantu
abahle
langaphandle
Люди
банинги
убираются
с
ярмарки
Kodwa
mina
Но
четыре
года
...
Entlizweni
yami
Ями
Энтлизвени
Ngithi
beka
mina
ngedwa
Возложение
только
на
упомянутую
четверку
Usuzo
bizuMesisi
wam
Мой
бизумесиси
Усудзо
Besemina
uMr
wakho
Ваши
семинары
см
Iskhath'sethu
manje
Только
наш
Исхат'
Sokwakhu
umndeni
Здание
умндени
Ngithi
bheka
mina
ngedwa
Четверо
сказали
идите
одни
Bheka
mina
ngedwa
Четыре
года
в
одиночестве.
Und'bambele
duze
we'sthandwa
Разлюбил
нас
и
удержал
нас.
Nami
ngizo
bheka
wena
wedwa
Ты
не
один
ты
пойдешь
со
мной
Asyeke
uk'jika
jika
ngayo
lendaba
Я
поворачиваюсь,
чтобы
повернуть
его
в
асеке.'
Bheka
mina
ngedwa
Четыре
года
в
одиночестве.
Und'bambele
duze
we'sthandwa
Разлюбил
нас
и
удержал
нас.
Nami
ngizo
bheka
wena
wedwa
Ты
не
один
ты
пойдешь
со
мной
Asyeke
uk'jika
jika
ngayo
lendaba
Я
поворачиваюсь,
чтобы
повернуть
его
в
асеке.'
Mina
nawe
soba'yi
Соба'бай
четыре,
да
Bheka
mina
ngedwa
Четыре
года
в
одиночестве.
Und'bambele
duze
we'sthandwa
Разлюбил
нас
и
удержал
нас.
Nami
ngizo
bheka
wena
wedwa
Ты
не
один
ты
пойдешь
со
мной
Asyeke
uk'jika
jika
ngayo
lendaba
Я
поворачиваюсь,
чтобы
повернуть
его
в
асеке.'
Bheka
mina
ngedwa
Четыре
года
в
одиночестве.
Und'bambele
duze
we'sthandwa
Разлюбил
нас
и
удержал
нас.
Nami
ngizo
bheka
wena
wedwa
Ты
не
один
ты
пойдешь
со
мной
Asyeke
uk'jika
jika
ngayo
lendaba
Я
поворачиваюсь,
чтобы
повернуть
его
в
асеке.'
Thanda
wena
wedwa
Люблю
тебя
одного.
Thanda
mina
ngedwa
Люблю
эти
четыре
года
одиночества
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robbie Malinga, Mojalefa Thebe, B. Nkosi, S. Fakude
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.