Текст и перевод песни Fito Páez - She's Mine
Y
por
casualidad,
por
casualidad
И
случайно,
случайно.
Pienso
en
ti
Я
думаю
о
тебе
Strawberry
Fields
Клубничные
Поля
¿Qué
importa
la
verdad?
Какая
разница,
правда?
En
Plaza
Mayor
На
Пласа
Майор
En
Puerta
del
Sol
В
Пуэрта-дель-Соль
Las
chicas
van
igual...
Девочки
идут
одинаково...
En
cualquier
lugar,
В
любом
месте,
En
cualquier
ciudad,
В
любом
городе,
Pienso
en
tí,
Я
думаю
о
тебе.,
Yo
muero
por
tí,
Я
умираю
за
тебя.,
Qué
importa
la
verdad,
Какое
значение
имеет
правда,
En
Río,
en
Bonn,
В
Рио,
в
Бонне,
En
Constitución,
В
Конституции,
Las
chicas
van
igual...
Девочки
идут
одинаково...
Ví
tu
foto
y
me
dormí
Я
увидел
твою
фотографию
и
заснул.
En
una
habitación...
В
комнате...
Vi
tu
foto
y
me
dormí.
Я
увидел
твою
фотографию
и
заснул.
Y
por
casualidad,
por
casualidad
И
случайно,
случайно.
Pienso
en
tí
Я
думаю
о
тебе.
La
vida
sin
fin
Бесконечная
жизнь
Que
importa
la
verdad
Что
имеет
значение
для
Правды
En
Asunción,
en
cada
rincón
В
Асунсьоне,
в
каждом
углу,
Las
chicas
van
igual.
Девочки
идут
одинаково.
She's
mine,
she's
mine
Она
моя,
она
моя.
She's
mine,
she's
mine
Она
моя,
она
моя.
Después
me
voy
Потом
я
ухожу.
Yo
necesito
de
tu
amor
Мне
нужна
твоя
любовь.
Adonde
voy,
adonde
voy...
Куда
я
иду,
куда
иду...
Yo
necesito
de
tu
amor
Мне
нужна
твоя
любовь.
Después
me
voy,
adonde
voy...
Потом
я
ухожу,
куда
иду...
Yo
necesito
de
tu
amor.
Мне
нужна
твоя
любовь.
(¿Vieron
la
estrella
fugaz,
que
divina?)
(Они
видели
падающую
звезду,
которая
Божественная?)
Ví
tu
foto
y
me
dormí
Я
увидел
твою
фотографию
и
заснул.
En
una
habitación...
В
комнате...
Ví
tu
foto
y
me
dormí.
Я
увидел
твою
фотографию
и
заснул.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fito Paez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.