Five Finger Death Punch - アシュズ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Five Finger Death Punch - アシュズ




You don't understand me,
Ты не понимаешь меня.
And you probably never will
И ты, наверное, никогда этого не сделаешь.
I got a tendency to self destruct,
У меня есть склонность к самоуничтожению,
And a soft spot for the filth
И слабое место для грязи.
A hair trigger temperament,
Волосы вызывают темперамент.
A switchblade for a tongue
Рубильник для языка.
I'm a walking one-man genocide
Я ходячий геноцид одного человека.
With a black belt in corrupt
С черным поясом в развращении.
Everything I touch turns to ashes
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел.
Falls away, it falls away
Отпадает, отпадает.
Everything I touch turns to ashes
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел.
It slips right through my hands
Она проскальзывает прямо сквозь мои руки.
Love me, hate me
Люби меня, ненавидь меня.
Isolate me everyday that I'm alive
Изолируй меня каждый день, что я жив.
Straight up mentally unstable
Прямо вверх, психически неуравновешенный.
You don't have to like my life
Тебе не должна нравиться моя жизнь.
I'm a jinx, a curse, some say, "the worst"
Я сглаз, проклятье, некоторые говорят:"худшее".
I'm a savage, rabid beast
Я дикарь, Бешеный зверь.
I've been called so many fucking things,
Меня называли так много гребаных вещей.
It doesn't affect me in the least
Это ни в коем случае не касается меня.
I've stolen, lied, been crucified but I don't regret a thing
Я украл, солгал, был распят, но ни о чем не жалею.
I'm an egocentric masochist with a sadist's point of bleak
Я эгоцентричный мазохист с мрачной садистской точкой.
Everything I touch turns to ashes
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел.
Falls away, it falls away
Отпадает, отпадает.
Everything I touch turns to ashes
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел.
It slips right through my hands
Она проскальзывает прямо сквозь мои руки.
Love me, hate me
Люби меня, ненавидь меня.
Isolate me everyday that I'm alive
Изолируй меня каждый день, что я жив.
Straight up mentally unstable
Прямо вверх, психически неуравновешенный.
You don't have to like my life
Тебе не должна нравиться моя жизнь.
Everything I touch turns to ashes
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел.
Falls away, it falls away
Отпадает, отпадает.
Everything I touch turns to ashes
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел.
It slips right through my hands
Она проскальзывает прямо сквозь мои руки.





Авторы: Zoltan Bathory, Ivan Moody


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.