Five Finger Death Punch - ロング・サイド・オブ・ヘヴン - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Five Finger Death Punch - ロング・サイド・オブ・ヘヴン




I spoke to God today and she said that she's ashamed
Я говорил с Богом сегодня, и она сказала, что ей стыдно.
What have I become.
Кем я стал?
What have I done
Что я наделал?
I spoke to the devil today and he swears he's not to blame
Я говорил с дьяволом сегодня, и он клянется, что не виноват.
And I understood 'cause I feel the same
И я поняла, потому что чувствую то же самое.
Arms wide open
Руки широко открыты.
I stand alone
Я стою один.
I'm no hero and I'm not made of stone
Я не герой, и я не каменный.
Right or wrong
Правильно или нет.
I can hardly tell
Я едва могу сказать ...
I'm on the wrong side of heaven and the righteous side of hell
Я на неправильной стороне рая и на праведной стороне ада.
The wrong side of heaven and the righteous side,
Неверная сторона рая и праведная сторона.
The righteous side of hell
Праведная сторона ада.
I heard from God today and she sounded just like me
Сегодня я услышал от Бога, и она звучала так же, как я
What have I done and who have I become
. что я сделал и кем я стал?
I saw the devil today and he looked a lot like me
Сегодня я видел дьявола, и он был похож на меня.
I looked away, I turned away
Я отвернулся, отвернулся.
Arms wide open
Руки широко открыты.
I stand alone
Я стою один.
I'm no hero and I'm not made of stone
Я не герой, и я не каменный.
Right or wrong
Правильно или нет.
I can hardly tell
Я едва могу сказать ...
I'm on the wrong side of heaven and the righteous side of hell
Я на неправильной стороне рая и на праведной стороне ада.
The wrong side of heaven and the righteous side,
Неверная сторона рая и праведная сторона.
The righteous side of hell
Праведная сторона ада.
I'm not defending
Я не защищаюсь.
Downward descending
Нисходящий вниз.
Falling further and further away
Падаю все дальше и дальше.
Getting closer every day
С каждым днем все ближе.
I'm getting closer every day
С каждым днем я все ближе.
To the end, to the end, the end of the end
До конца, до конца, до конца конца.
I'm getting closer every day
С каждым днем я все ближе.
Arms wide open
Руки широко открыты.
I stand alone
Я стою один.
I'm no hero
Я не герой.
And I'm not made of stone
И я не каменный.
Right or wrong
Правильно или нет.
I can hardly tell
Я едва могу сказать ...
I'm on the wrong side of heaven and the righteous side of hell
Я на неправильной стороне рая и на праведной стороне ада.
I'm on the wrong side of heaven and the righteous side of hell
Я на неправильной стороне рая и на праведной стороне ада.
The wrong side of heaven and the righteous side,
Неверная сторона рая и праведная сторона.
Righteous side of hell
Праведная сторона ада.





Авторы: Kevin Churko, Thomas Grinstead, Zoltan Bathory, Jeremy Heyde, Ivan Greening


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.