Текст и перевод песни Fjallabræður feat. Sverrir Bergmann - Þar sem hjartað slær

Þar sem hjartað slær

Kveikjum eldana
Þar sem hjartað slær
Kveikjum eldana
Þar sem hjartað slær

Sjá, Heimaey og Herjólfsdal
Þar sem hjörtun slá í takt við allt
Sem í æðunum rennur
Sem á huganum brennur
Hér í brekkunni
þar kveikjum við eld, eld

Tengjum huga, hjarta og sál
þar sem hjartað slær
þar sem hjartað slær

Kveikjum eldana
Þar sem hjartað slær
Kveikjum eldana
Þar sem hjartað slær

Sjá, Heimaey og Herjólfsdal
Þar sem hjörtun slá í takt við allt
Sem í æðunum rennur
Sem á huganum brennur
Hér í brekkunni
þar kveikjum við eld, eld

Tengjum huga, hjarta og sál
þar sem hjartað slær
þar sem hjartað slær

Tengjum huga hjarta og sál
þar sem hjartað slær
þar sem hjartað slær

þei, þei
í Herjólfsdal
Hó, hó
í fjallasal
Hei, hei
í Herjólfsdal
þei, þei
í Herjólfsdal
Hó, hó
í fjallasal
Hei, hei
í Herjólfsdal

Tengjum huga, hjarta og sál
þar sem hjartað slær
þar sem hjartað slær

Tengjum huga, hjarta og sál
þar sem hjartað slær
þar sem hjartað slær

Where the Heart Beats

Let's light the fires
Where the heart beats
Let's light the fires
Where the heart beats

See, Heimaey and Herjólfsdal
Where hearts beat in time with everything
That runs in the veins
That burns in the mind
Here on the hillside
There we light a fire, fire

Let's connect mind, heart, and soul
Where the heart beats
Where the heart beats

Let's light the fires
Where the heart beats
Let's light the fires
Where the heart beats

See, Heimaey and Herjólfsdal
Where hearts beat in time with everything
That runs in the veins
That burns in the mind
Here on the hillside
There we light a fire, fire

Let's connect mind, heart, and soul
Where the heart beats
Where the heart beats

Let's connect mind, heart, and soul
Where the heart beats
Where the heart beats

They, they
In Herjólfsdal
Ho, ho
In the mountain halls
Hey, hey
In Herjólfsdal
They, they
In Herjólfsdal
Ho, ho
In the mountain halls
Hey, hey
In Herjólfsdal

Let's connect mind, heart, and soul
Where the heart beats
Where the heart beats

Let's connect mind, heart, and soul
Where the heart beats
Where the heart beats