Текст и перевод песни Flame - Limelight
(Verse
One)
(Первый
куплет)
Racism,
rape
victims,
priest
and
sodomy
Расизм,
жертвы
изнасилований,
священник
и
содомия
Street
people
perishing
from
street
theology
Уличные
люди
гибнут
от
уличной
теологии
Unlearned
ministers
criticize
seminary
Необразованные
служители
критикуют
семинарию
While
without
a
vision
people
perish
there's
no
visionary
В
то
время
как
без
видения
люди
погибают,
провидца
нет
First
class,
second
class,
third
class
citizens
Граждане
первого
класса,
второго
класса,
третьего
класса
First
Adam
sinned
then
all
became
sinner
men
Сначала
согрешил
Адам,
затем
все
стали
грешниками
Sweet
like
cinnamon
for
those
who've
been
redeemed
Сладкий,
как
корица,
для
тех,
кто
был
искуплен
And
sour
like
lemons
for
those
who
have
not
been
redeemed
И
кислые,
как
лимоны,
для
тех,
кто
не
был
искуплен
Guns
cocked
in
politics
tell
me
truth
is
relative
Взведенные
курки
в
политике
говорят
мне,
что
правда
относительна
We
live
in
a
time
better
to
receive
than
to
give
Мы
живем
в
такое
время,
когда
лучше
получать,
чем
отдавать
Videos
are
raising
kids,
lose
your
life
over
them
rims
Видео
воспитывают
детей,
теряй
свою
жизнь
из-за
них.
Little
homies
13
smoking
them
Virginia
Slims
Маленькие
братишки
13
курят
"Вирджиния
Слимс"
Look
at
the
poverty,
taxes
are
robbin'
me
Посмотри
на
бедность,
налоги
обкрадывают
меня
Jesus
come
father
me,
Honestly
God
there's
gotta
be
Иисус,
приди,
отец
мой,
честное
слово,
Боже,
там
должно
быть
Some
type
of
dodging
the
internet
and
its
pornography
Своего
рода
уклонение
от
Интернета
и
его
порнографии
Callin'
my
Savior,
my
Lord,
who's
offering
me
comradery
Зову
своего
Спасителя,
моего
Господа,
который
предлагает
мне
дружбу
When
truth
hits
the
block
the
block
should
respond
like
Когда
истина
попадает
в
блок,
блок
должен
реагировать
следующим
образом
"Who
is
Christ?"
let's
place
Him
in
the
Lime
Light
"Кто
такой
Христос?"
давайте
поместим
его
в
яркий
свет
Forget
later
'cause
now
dirty
the
times
right
Забудь
об
этом
позже,
потому
что
сейчас
неподходящие
времена,
верно
The
time
is
now
the
time
is
now
Время
пришло,
время
пришло
(Verse
Two)
(Второй
куплет)
Horoscopes,
palm
readers,
psychics,
and
astrologists
Гороскопы,
хироманты,
экстрасенсы
и
астрологи
Liken
themselves
to
havin'
knowledge
yet
it's
obvious
Уподобляют
себя
обладателям
знаний,
но
это
очевидно
Post-modernism
is
taught
in
these
secular
colleges
В
этих
светских
колледжах
преподается
постмодернизм
Science
and
evolution
are
tryin'
to
find
the
solution
Наука
и
эволюция
пытаются
найти
решение
Denyin'
the
crucifixion,
denyin'
the
resurrection
Отрицающий
распятие,
отрицающий
воскресение
Denyin'
the
second
comin',
they'll
die
in
their
destitution
Отрицая
второе
пришествие,
они
умрут
в
своей
нищете
Picture
blood
drip
from
His
pores
hematidrosis
Представьте,
как
кровь
капает
из
его
пор,
гематидроз
Jesus
is
God
even
demons
know
this
Иисус
- Бог,
даже
демоны
знают
это
The
winds
and
the
waves
even
they
obey
yo
Ветры
и
волны,
даже
они
повинуются
тебе
Death
and
the
grave
even
they
obey
yo
Смерть
и
могила,
даже
они
подчиняются
тебе
Picture
Him
dressed
in
a
robe
dipped
in
blood
Представьте
его
одетым
в
халат,
пропитанный
кровью
Eyes
like
blazin'
fire
and
equipped
with
love
Глаза,
подобные
пылающему
огню,
наполнены
любовью
Ridin'
a
white
horse
with
many
crowns
on
His
head
Верхом
на
белом
коне
со
множеством
корон
на
голове
He's
comin'
back
already
resurrected
from
dead
Он
возвращается,
уже
воскресший
из
мертвых
Now
as
we
partake
of
the
Bread,
think
of
the
blood
He
shed
Теперь,
когда
мы
вкушаем
Хлеб,
подумайте
о
крови,
которую
Он
пролил
Picture
the
Passover
the
wonderful
things
that
He
did
Представьте
себе
Пасху,
те
чудесные
дела,
которые
Он
совершал
(Verse
Three)
(Третий
куплет)
According
to
the
Scriptures
concerning
the
day
of
judgement
Согласно
Священным
Писаниям,
касающимся
судного
дня
A
hush
will
reign
and
every
secret
made
public
Воцарится
тишина,
и
каждый
секрет
станет
достоянием
общественности
A
just
God
will
justify
and
bring
justice
Справедливый
Бог
оправдает
и
восстановит
справедливость
Either
the
gnashing
of
teeth
but
Jesus
people
will
love
it
Либо
скрежет
зубовный,
но
Иисусу
это
понравится
And
when
you
study
them
Scriptures
sin
and
death
are
the
effects
of
the
Fall
И
когда
вы
изучаете
эти
Священные
Писания,
грех
и
смерть
являются
последствиями
Грехопадения
And
each
aspect
is
affectin'
us
all
И
каждый
аспект
влияет
на
всех
нас
So
while
God's
looking
down
we
look
up
and
we
laugh
Итак,
пока
Бог
смотрит
вниз,
мы
смотрим
вверх
и
смеемся
But
humanity's
standing
under
the
cup
of
His
wrath
Но
человечество
стоит
под
чашей
Его
гнева
Since
we
seem
to
be
so
in
love
with
reality
shows
Поскольку
мы,
кажется,
так
влюблены
в
реалити-шоу
Then
why
is
no
one
open
to
see
what
reality
shows
Тогда
почему
никто
не
хочет
смотреть
реалити-шоу
Plus
it's
hard
for
me
to
even
see
the
faith
of
atheists
К
тому
же
мне
трудно
даже
представить
веру
атеистов
Who
believe
we
evolved
from
apes,
in
place
of
His
Sacredness
Которые
верят,
что
мы
произошли
от
обезьян,
вместо
Его
Святости
Plus
without
Christ
we're
a
guaranteed
casualty
К
тому
же
без
Христа
мы
- гарантированная
жертва
'Cause
instead
of
watchin'
our
life
we'd
rather
watch
our
calories
Потому
что
вместо
того,
чтобы
следить
за
своей
жизнью,
мы
бы
лучше
следили
за
своими
калориями
I
know
the
truth
will
irritate
like
an
allergy
Я
знаю,
что
правда
будет
раздражать,
как
аллергия
I'm
just
tryin'
to
open
up
hopin'
to
show
you
reality
Я
просто
пытаюсь
открыться,
надеясь
показать
тебе
реальность.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Demetrius Hinton, Marcus T. Williams-gray
Альбом
Flame
дата релиза
28-09-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.