Текст и перевод песни Flavio Cesar - Pienso en Tí ((Missing you))
Pienso en Tí ((Missing you))
Думаю о тебе ((Скучаю по тебе))
Cada
vez
que
pienso
en
ti
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе
Se
para
el
corazón
Мое
сердце
останавливается
Y
aún
estoy
aquí
buscando
una
razón
И
я
все
еще
здесь,
ищу
причину
Cómo
hacer
para
vivir.
Как
мне
жить
дальше.
Una
tormenta
comenzó
Началась
буря
Desde
que
dijiste
adiós.
С
тех
пор,
как
ты
сказал
прощай.
Oigo
tu
nombre
en
ciertas
partes
Я
слышу
твое
имя
в
разных
местах
Y
eso
me
hace
sonreír.
И
это
заставляет
меня
улыбаться.
Pierdo
mi
tiempo
siempre
pensando
Я
постоянно
трачу
время
на
мысли
Cómo
hacer
para
vivir.
Как
мне
жить
дальше.
Hay
tanta
desesperación,
Столько
отчаяния,
Necesito
escuchar
tu
voz.
Мне
нужно
услышать
твой
голос.
Sólo
estoy
pensando
en
ti.
Я
думаю
только
о
тебе.
¿Dónde
estarás,
amor?
Где
ты,
любовь
моя?
Sólo
pienso
en
ti.
Я
думаю
только
о
тебе.
No
puede
más
mi
corazón.
Мое
сердце
не
выдерживает.
Hay
un
mensaje
en
el
aire,
Есть
послание
в
воздухе,
Va
encerrado
en
esta
canción.
Скрытое
в
этой
песне.
Tú
no
sabes
cómo
te
extraño,
Ты
не
знаешь,
как
я
скучаю
по
тебе,
Cada
día
estoy
peor.
С
каждым
днем
мне
становится
хуже.
En
tu
mundo
quizás
no
importo,
В
твоем
мире
меня,
возможно,
нет,
En
el
mío
no
hay
nadie
más.
Но
в
моем
нет
никого
кроме
тебя.
Hay
tanta
desesperación,
Столько
отчаяния,
Necesito
escuchar
tu
voz.
Мне
нужно
услышать
твой
голос.
Sólo
estoy
pensando
en
ti.
Я
думаю
только
о
тебе.
¿Dónde
estarás,
amor?
Где
ты,
любовь
моя?
Sólo
pienso
en
ti.
Я
думаю
только
о
тебе.
No
puede
más
mi
corazón.
Мое
сердце
не
выдерживает.
Una
tormenta
comenzó
Началась
буря
Desde
que
dijiste
adiós,
С
тех
пор,
как
ты
сказал
прощай,
Y
no
puedo
seguir
así,
И
я
больше
не
могу
так
No
puedo,
no
puedo
seguir.
Я
не
могу,
я
не
могу
так
дальше.
Sólo
estoy
pensando
en
ti.
Я
думаю
только
о
тебе.
¿Dónde
estarás,
amor?
Где
ты,
любовь
моя?
Sólo
pienso
en
ti.
Я
думаю
только
о
тебе.
No
puede
más
mi
corazón.
Мое
сердце
не
выдерживает.
Sólo
estoy
pensando
en
ti.
Я
думаю
только
о
тебе.
¿Dónde
estarás,
amor?
Где
ты,
любовь
моя?
Sólo
pienso
en
ti.
Я
думаю
только
о
тебе.
No
puede
más
mi
corazón.
Мое
сердце
не
выдерживает.
Sólo
estoy
pensando
en
ti.
Я
думаю
только
о
тебе.
¿Dónde
estarás,
amor?
Где
ты,
любовь
моя?
Sólo
pienso
en
ti.
Я
думаю
только
о
тебе.
No
puede
más
mi
corazón.
Мое
сердце
не
выдерживает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Waite, Mark Leonard, Charles Sandford
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.