Текст и перевод песни Flavio Rodríguez feat. Quiroga - Quiero estar contigo (Cookin Soul remix)

Quiero estar contigo (Cookin Soul remix)

Eres tu en quien pienso yo
Asiendo el amor
Nuestra relacion acabo
Si me lo pides yo la dejare
Cuando me digas yo te llamare
Se que no esta bien pero no aguanto
La situacion es superior a mi
Quiero dejarla y empezar de nuevo
Quiero irme contigo, quiero estar contigo

Mi mujer me tiene estrasado,
El filing a cambio, ya no estoy enamorado
Y mis ojos son solo para ti
Mi tiempo para ti, mi cabeza para ti
Hasta de poco lo creia controlado
Pensaba que lo nuetro quedaria olvidado
Pero hoy te he vuelto a ver en el club
Y he vuelto a sentir lo que solo sabes tu

Esto es cosa de dos
A NADIE LE IMPORTA
Vivamos nuestra vida, nuestra movida
A nadie le importa
No pienses en nada mas,
Deja de preokuparte
Consentrate en lo nuetro, no pierdas el tiempo
Deja de preokuparte

Eres tu en quien pienso yo
Asiendo el amor
Nuestra relacion acabo
Si me lo pides yo la dejare
Cuando me digas yo te llamare
Se que no esta bien pero no aguanto
La situacion es superior a mi
Quiero dejarla y empezar de nuevo
Quiero irme contigo, quiero estar contigo

Yo entiendo que es tu amiga
Y esto le doleria.
Pero que puedo hacer yo
NO SOMOS CULPABLES DE NADA
LA QUIMICA ES MUY CLARA
NO PUEDES DECIR QUE NO
Y si ella se lo toma mal
Sera su problema yo le pienso explicarte
Que te he amado en secreto
Y que me e callao en el momento
Para no aserla llorar

Esto es cosa de dos
A NADIE LE IMPORTA
Vivamos nuestra vida, nuestra movida
A nadie le importa
No pienses en nada mas,
Deja de preokuparte
Consentrate en lo nuetro, no pierdas el tiempo
Deja de preokuparte

Eres tu en quien pienso yo
Asiendo el amor
Nuestra relacion acabo
Si me lo pides yo la dejare
Cuando me digas yo te llamare
Se que no esta bien pero no aguanto
La situacion es superior a mi
Quiero dejarla y empezar de nuevo
Quiero irme contigo, quiero estar contigo

Я хочу быть с тобой (Cookin Soul remix)

Ты - та, о ком я думаю
Когда занимаюсь любовью
Наши отношения закончились
Если ты попросишь, я оставлю ее
Когда ты скажешь, я позвоню тебе
Я знаю, что это неправильно, но я не могу терпеть
Ситуация сильнее меня
Я хочу бросить ее и начать все заново
Я хочу уйти с тобой, я хочу быть с тобой

Моя жена меня напрягает,
Чувства изменились, я больше не влюблен
И мои глаза только для тебя
Мое время для тебя, моя голова для тебя
Я думал, что контролирую это
Думал, что наши отношения забудутся
Но сегодня я снова увидел тебя в клубе
И снова почувствовал то, что знаешь только ты

Это дело двоих
НИКОМУ НЕТ ДЕЛА
Давай жить своей жизнью, своими делами
Никому нет дела
Не думай ни о чем больше,
Перестань беспокоиться
Сосредоточься на нашем, не теряй время
Перестань беспокоиться

Ты - та, о ком я думаю
Когда занимаюсь любовью
Наши отношения закончились
Если ты попросишь, я оставлю ее
Когда ты скажешь, я позвоню тебе
Я знаю, что это неправильно, но я не могу терпеть
Ситуация сильнее меня
Я хочу бросить ее и начать все заново
Я хочу уйти с тобой, я хочу быть с тобой

Я понимаю, что она твоя подруга,
И ей будет больно.
Но что я могу поделать?
МЫ НЕ ВИНОВАТЫ НИ В ЧЕМ
ХИМИЯ ОЧЕВИДНА
ТЫ НЕ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ НЕТ
А если она воспримет все плохо,
Это будет ее проблема, я объясню ей
Что любил тебя тайно
И молчал, чтобы не расстроить ее
Не заставить плакать

Это дело двоих
НИКОМУ НЕТ ДЕЛА
Давай жить своей жизнью, своими делами
Никому нет дела
Не думай ни о чем больше,
Перестань беспокоиться
Сосредоточься на нашем, не теряй время
Перестань беспокоиться

Ты - та, о ком я думаю
Когда занимаюсь любовью
Наши отношения закончились
Если ты попросишь, я оставлю ее
Когда ты скажешь, я позвоню тебе
Я знаю, что это неправильно, но я не могу терпеть
Ситуация сильнее меня
Я хочу бросить ее и начать все заново
Я хочу уйти с тобой, я хочу быть с тобой