Текст и перевод песни Flaw - Away
Though
I′ve
made
an
awful
mess
Хотя
я
устроил
ужасный
беспорядок.
I've
found
a
way
out
Я
нашел
выход.
Keeps
me
sane
and
helps
me
not
regress
Помогает
мне
оставаться
в
здравом
уме
и
не
отступать.
I
believe
there′s
no
other
route
Я
верю,
что
другого
пути
нет.
Cause
when
you're
hurting
and
you're
down
you′re
at
your
worst
Потому
что
когда
тебе
больно
и
ты
подавлен
ты
в
самом
худшем
положении
Misinterpreted
or
maybe
your
own
self
you
cursed
Неверно
истолкованный
или
может
быть
сам
себя
ты
проклял
Action
works
both
through
confidence
won′t
align
Действие
работает
и
через
уверенность
не
будет
совпадать
Only
fooling
yourself
thinking
everything's
just
fine
Только
обманываешь
себя,
думая,
что
все
в
порядке.
You
never
opened
up
your
mind
anyway,
В
любом
случае,
ты
никогда
не
открывал
свой
разум.
Afraid
of
what
you
might
find
safe
to
say
Боюсь
того,
что
ты
можешь
с
уверенностью
сказать.
Be
real
and
face
all
the
fears
that
you
may
Будьте
реальны
и
встречайте
лицом
к
лицу
все
страхи,
которые
у
вас
могут
возникнуть.
It
all
works
out
someday
Когда-нибудь
все
образуется.
So
sick
of
the
same
old
shit,
I′m
in
deep
Я
так
устал
от
одного
и
того
же
старого
дерьма,
что
увяз
по
уши.
And
it's
almost
like
there′s
no
way
out
И
кажется,
что
выхода
нет.
But
then
a
light
of
hope
shines
down
upon
me
Но
затем
свет
надежды
озаряет
меня.
I
realize
just
how
I
gotta
let
it
out
Я
понимаю,
как
мне
нужно
это
выпустить.
It's
a
pleasure
that
I′m
in
control
Приятно,
что
я
все
контролирую.
First
time
in
my
life
Первый
раз
в
жизни.
Doesn't
matter
how
the
ball
rolls
Не
имеет
значения,
как
катится
мяч.
I
know
I'll
be
alright
Я
знаю,
что
со
мной
все
будет
в
порядке.
So
sick
of
the
same
old
shit,
I′m
in
deep
Я
так
устал
от
одного
и
того
же
старого
дерьма,
что
увяз
по
уши.
And
it′s
almost
like
there's
no
way
out
И
кажется,
что
выхода
нет.
But
then
a
light
of
hope
shines
down
upon
me
Но
затем
свет
надежды
озаряет
меня.
I
realize
just
how
I
gotta
let
it
out
Я
понимаю,
как
мне
нужно
это
выпустить.
Music
is
a
drug
Музыка-это
наркотик.
And
you
know
god
if
I
could
И
ты
знаешь
бог
если
бы
я
мог
I′d
shoot
it
all
day
long
Я
бы
стрелял
в
нее
весь
день
напролет.
Though
I've
made
an
awful
mess
Хотя
я
устроил
ужасный
беспорядок.
I
found
a
way
out
Я
нашел
выход.
It
keeps
me
sane
and
helps
me
not
regress
Это
помогает
мне
оставаться
в
здравом
уме
и
не
отступать.
You
see,
I
believe
there
is
no
other
route
Видите
ли,
я
считаю,
что
другого
пути
нет.
So
sick
of
the
same
old
shit,
I′m
in
deep
Я
так
устал
от
одного
и
того
же
старого
дерьма,
что
увяз
по
уши.
And
it's
almost
like
there′s
no
way
out
И
кажется,
что
выхода
нет.
But
then
a
light
of
hope
shines
down
upon
me
Но
затем
свет
надежды
озаряет
меня.
I
realize
just
how
I
gotta
let
it
out
Я
понимаю,
как
мне
нужно
это
выпустить.
Music
is
a
drug
Музыка-это
наркотик.
And
you
know
god
if
I
could
И
ты
знаешь
бог
если
бы
я
мог
I'd
shoot
it
all
day
long
Я
бы
стрелял
в
нее
весь
день
напролет.
Though
I've
made
an
awful
damn
mess
Хотя
я
устроил
ужасный
беспорядок.
I′ve
found
a
way
out...
Я
нашел
выход...
Keeps
me
sane
helps
me
not
regress,
so
what′s
wrong
(repeat)
Держит
меня
в
здравом
уме,
помогает
мне
не
регрессировать,
так
что
же
не
так
(повтор)?
Keeps
me
sane...
Помогает
мне
оставаться
в
здравом
уме...
MY
MUSIC
IS
A
DRUG
МОЯ
МУЗЫКА-НАРКОТИК.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Flaw
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.