Текст и перевод песни Flexis feat. MO - Winterdepression

Ein Presslufthammer reißt mich aus einem bösen Traum
Das zweite Aspirin im Glas löst sich auf
Der bewölkte Himmel präsentiert sein schönstes Grau
Wenn man zu viele Farben mischt gibt es ein schnödes Braun
Hetzte hektisch und genervt durch den Berufsverkehr
Alle sind schlecht gelaunt un pöbeln weil der Zug nicht fährt
Paffe kette, pumpe permanent das Blut voll Teer
Keine Zeit für Frühstück, hab mich nur von meiner Wut ernährt
Ein Penner bettelt in der Bahn, verquollene Augenlider
Ein Akkordeonspieler der den bittersüßen Soundtrack liefert
Jeder versucht sich in sein Smartphone zu verkriechen
Jeder ist sich selbst der nächste un zu hart sich zu verlieben
Ein Streichelzoo voller Schlangen ohne Giftzähne
Verschränkte Arme drücken kranke Rücken gegen Sitzlehnen
Du kriegst ein freundliches lächeln nicht ums verrecken
Ich kann meinen verachtenden Blick nicht verstecken

Dich holt die (?)
Berlin, ihr taucht in Winterdepression
Hier irgendwo liegt zwischen Schnee und dem Eis
Regungslos die Emotion
Dich holt die (?)
Berlin, ihr taucht in Winterdepression (ihr taucht in Winterdepression)
Hier irgendwo liegt zwischen Schnee und dem Eis
Regungslos die Emotion

Gestresst von dem Hupkonzert der Hochzeitskolonne
Denk ich darüber nach wie ich den Kopf frei bekomme
Ich seh' durch den dichten Smog keine Sonne
Will mich nicht verstellen und spiel am Ende doch eine Rolle
Werd' angerempelt, pöbel rum ohne dass ich mich umdrehe
Beobachte einen Punk wie er seinen Hund schlägt
Eine Olle schreit den Mann durchs Telefon zusammen
Ihr kleiner Sohn steht tot-traurig regungslos am Rand
Razzia im Park, die Ticker haben nichts, kein bloßer Zufall
Ein Paket Socken daneben unbekümmert Dosenfussball
Stapfe wieder miesepetrig weiter durch den Nieselregen
Ein Obdachloser grinst mich an mit vier pfauligen schiefen Zähnen
Alle jammern rum auf niedrigen Niveau
Die ganze Stadt kommt mir vor wie auf ziemlich miesen Koks
Setz ein Fuß vor die Tür und kriege direkt die Krise
Warum bin heute nicht einfach mal im Bett geblieben?

Dich holt die (?)
Berlin, ihr taucht in Winterdepression (ihr taucht in Winterdepression)
Hier irgendwo liegt zwischen Schnee und dem Eis
Regungslos die Emotion
Dich holt die (?)
Berlin, ihr taucht in Winterdepression (ihr taucht in Winterdepression)
Hier irgendwo liegt zwischen Schnee und dem Eis
Regungslos die Emotion

(Ihr taucht in Winterdepression)

(Ihr taucht in Winterdepression)

Отбойный молоток вырывает меня из дурного сна.
Второй аспирин в стакане растворяется
Пасмурное небо демонстрирует свой самый красивый серый цвет
Если смешать слишком много цветов, получится насыщенный коричневый цвет
Суетливый и раздраженный из-за пробок в час пик
У всех плохое настроение и толпа, потому что поезд не ходит
Тупая цепь, постоянно откачивающая кровь, полную дегтя
Нет времени на завтрак, я питаюсь только своим гневом.
Бомж, просящий милостыню в поезде, с опухшими веками
Аккордеонист, исполняющий горько-сладкий саундтрек
Каждый пытается залезть в свой смартфон
Каждый сам по себе следующий, и влюбиться в него слишком сложно
Контактный зоопарк, полный змей без ядовитых зубов
Скрещенные руки прижимают больные спины к спинкам сидений
Тебя не испугает дружеская улыбка
Я не могу скрыть свой презрительный взгляд

Тебя забирает (?)
Берлин, вы погружаетесь в зимнюю депрессию
Где-то здесь, между снегом и льдом, лежит
Неподвижная эмоция
Тебя забирает (?)
Берлин, вы погружаетесь в зимнюю депрессию (вы погружаетесь в зимнюю депрессию)
Где-то здесь, между снегом и льдом, лежит
Неподвижная эмоция

Подчеркнутый гудком свадебной колонны
Я думаю о том, как очистить голову
Я не вижу солнца из-за густого смога
Не хочу притворяться и, в конце концов, играю свою роль
Меня толкают, толкают, я даже не оборачиваюсь.
Наблюдайте, как панк избивает свою собаку
Один Олле кричит на мужчину по телефону
Ее маленький сын стоит мертвый-грустный, неподвижный на краю
Рейд в парке, у тикеров ничего нет, это не простое совпадение.
Пакет носков рядом с беззаботным консервированным футбольным мячом
Снова вяло тащись под моросящим дождем
Бездомный улыбается мне четырьмя кривыми, как у павлина, зубами
Все скулят на низком уровне
Весь город кажется мне каким-то паршивым коксом
Поставь ногу на порог и выйди прямо из кризиса
Почему бы мне просто не остаться сегодня в постели?

Тебя забирает (?)
Берлин, вы погружаетесь в зимнюю депрессию (вы погружаетесь в зимнюю депрессию)
Где-то здесь, между снегом и льдом, лежит
Неподвижная эмоция
Тебя забирает (?)
Берлин, вы погружаетесь в зимнюю депрессию (вы погружаетесь в зимнюю депрессию)
Где-то здесь, между снегом и льдом, лежит
Неподвижная эмоция

(Вы погружаетесь в зимнюю депрессию)

(Вы погружаетесь в зимнюю депрессию)