Текст и перевод песни Flipsyde - Sailor Preacher Soldier
Woke
up
this
morning
Проснулся
сегодня
утром.
My
throat
dry
as
the
sand
В
горле
пересохло,
как
в
песке.
Memories
of
you
keep
me
at
bay
Воспоминания
о
тебе
держат
меня
в
страхе.
Covered
in
blood
Весь
в
крови.
Oh,
my
lips
kiss
dry
land
О,
мои
губы
целуют
сухую
землю.
Am
I
too
ill
to
seem
awake?
Я
слишком
болен,
чтобы
казаться
бодрствующим?
And
if
I
was
a
sailor
would
there
be
land
at
all?
А
если
бы
я
был
моряком,
была
бы
вообще
земля?
And
if
I
stole
the
preacher
would
we
be
safe
at
dawn?
И
если
я
украду
проповедника,
будем
ли
мы
в
безопасности
на
рассвете?
And
if
I
was
a
hero
would
I
still
be
alone?
И
если
бы
я
был
героем,
остался
бы
я
один?
And
if
I
built
a
house
could
we
even
call
it
home?
И
если
я
построю
дом,
сможем
ли
мы
назвать
его
домом?
There′s
nothing
else
I
can
give
Больше
я
ничего
не
могу
дать.
Except
for
the
air
in
my
lungs
Кроме
воздуха
в
легких.
Come
to
rely
on
the
stars
in
the
sky
Приходите,
чтобы
положиться
на
звезды
в
небе.
Get
blind
from
the
light
of
the
sun
Ослепнуть
от
солнечного
света
The
radiance
saved
me
and
raised
me
Сияние
спасло
и
подняло
меня.
By
taking
me
higher
than
I
could
imagine
Вознося
меня
выше,
чем
я
мог
себе
представить.
She
told
me
that
I
was
a
savage
Она
сказала
мне,
что
я
дикарь.
I
told
her
to
rest
on
the
sabbath
Я
сказал
ей,
чтобы
она
отдыхала
в
субботу.
She
told
me
I
heard
that
I
wanted
to
die
Она
сказала
мне
я
слышал
что
хочу
умереть
She
was
more
strong
than
I
was
inside
Она
была
сильнее,
чем
я
внутри.
She
was
the
truth
I
could
never
deny
Она
была
правдой,
которую
я
никогда
не
мог
отрицать.
She
was
the
tears
that
I
needed
to
cry
Она
была
слезами,
которые
мне
нужно
было
выплакать.
She
was
the
river
that
I
was
just
swimming
in
Она
была
рекой,
в
которой
я
только
что
плавал.
Focus
on
dividends
Сосредоточьтесь
на
дивидендах
Instead
of
living
in
prosper
Вместо
того
чтобы
жить
в
процветании
She
is
the
song
that
I'm
offering
Она-песня,
которую
я
предлагаю.
She
is
the
universe
I
am
evolving
in
Она-Вселенная,
в
которой
я
развиваюсь.
And
if
I
was
a
sailor
would
there
be
land
at
all?
А
если
бы
я
был
моряком,
была
бы
вообще
земля?
And
if
I
stole
the
preacher
would
we
be
safe
at
dawn?
И
если
я
украду
проповедника,
будем
ли
мы
в
безопасности
на
рассвете?
And
if
I
was
a
hero
would
I
still
be
alone?
И
если
бы
я
был
героем,
остался
бы
я
один?
And
if
I
built
a
house
could
we
even
call
it
home?
И
если
я
построю
дом,
сможем
ли
мы
назвать
его
домом?
And
if
I
was
a
sailor
would
there
be
land
at
all?
А
если
бы
я
был
моряком,
была
бы
вообще
земля?
And
if
I
stole
the
preacher
would
we
be
safe
at
dawn?
И
если
я
украду
проповедника,
будем
ли
мы
в
безопасности
на
рассвете?
And
if
I
was
a
hero
would
I
still
be
alone?
И
если
бы
я
был
героем,
остался
бы
я
один?
And
if
I
built
a
house
could
we
even
call
it
home?
И
если
я
построю
дом,
сможем
ли
мы
назвать
его
домом?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dave Lopez, David Hanson, Ed Clare, Jinho "the Piper" Ferreira, Reto Peter, Steve Knight
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.