Foals - A Knife In The Ocean - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Foals - A Knife In The Ocean




When I come to walk the line
Когда я буду идти по тонкой линии
The fire may come, but we'll be just fine
Может вспыхнуть огонь, но бы будем в порядке
When I go to walk the line
Когда я стану идти по тонкой линии
The fire it will come but we'll be just fine
Вспыхнет огонь, но мы будем в порядке
Mouth of the ocean be well spoken
Уста океан отлично говорят
Watch your Ps & Qs
Следи за манерами
Now that we're older the future is colder
Теперь, когда мы старше, будущее кажется холоднее
But what is there to do?
Но что остаётся делать?
I'll walk the line I'll be just fine
Я пойду по тонкой линии, я буду в порядке
I'll be right back on time
Я вернусь вовремя
The fire is coming but we'll outrun it
Пылает огонь, но бы убежим от него
We'll never be undone
Мы никогда не влюбимся
What came of the things we once believed?
Что осталось от того, во что мы однажды верили?
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
О, всё потеряно в глубинах голодного моря
Oh, what came of the things we once believed?
О, что осталось от того, во что мы однажды верили?
Oh, all gone to the depths of a hungry sea
О, всё утрачено в глубинах голодного моря
And now our parents are long departed
И когда наших родителей уже давно нет с нами
Who can finish the songs they started?
Кто закончит песни, которые они начали?
Bodies are broken but its just a token
Тела сломлены, но это лишь символ
Of what is surely to come
Того, что точно прибудет
Unstitch the suture
Сними эти швы
Please pause the future so I can collect my things
Пожалуйста, притормози будущее, я соберу свои вещи
The fire is coming but we'll outrun it
Пылает огонь, но бы убежим от него
We'll never be undone
Мы никогда не влюбимся
What came of the things we once believed?
Что осталось от того, во что мы однажды верили?
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
О, всё потеряно в глубинах голодного моря
Oh, what came of the things I once believed?
О, что осталось от того, во что я однажды верил?
Oh all, lost to the depths of a hungry sea
О, всё потеряно в глубинах голодного моря
When I go to walk the line
Когда я стану идти по тонкой линии
The fire it comes but I'll be just fine
Пылает огонь, но я буду в порядке
Oh, what came of the things we once believed?
О, что осталось от того, во что мы однажды верили?
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
О, всё потеряно в глубинах голодного моря
All lost to
Всё потеряно
All lost to the depths of a hungry sea
Всё потеряно в глубинах голодного моря
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
О, всё потеряно в глубинах голодного моря
All that's left now
Теперь всё, что осталось
All that's left
Всё, что осталось
Is the eco of a roaring sea
Это эхо рычащего моря
Long gone now
Теперь давно потеряно
Long gone
Давно потеряно
To the trace of a memory
И стало лишь воспоминаниями
Oh, what came of the things I once believed?
О, что осталось от того, во что я однажды верил?
All that's left now
Теперь всё, что осталось
All that is left
Всё, что осталось
Is the trace of a memory
Лишь воспоминания





Авторы: JACK WILLIAM BEVAN, WALTER JAMES MORRISON GERVERS, YANNIS BARNABAS EMANUEL PHILIPPAKIS, JAMES ANDREW SMITH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.