Текст и перевод песни Fonky Fresh - Problem
Det
är,
sånna
grejer
som
gör
att
du
vill
gråta
То
есть
такие
вещи,
от
которых
хочется
плакать
Du
vet
att
du
är
stark
men
lågan
har
brunnit
ut
Ты
знаешь,
что
ты
сильная,
но
пламя
погасло.
Kan
inte
älska
nån
för
du
vet
inte
hur
Ты
не
можешь
любить
кого-то,
потому
что
не
знаешь
как
Det
känns
som
hela
livet
är
slut,
för
du
är
Такое
чувство,
что
вся
твоя
жизнь
закончена,
потому
что
ты
Trött
på
att
mobbas,
ständigt
se
över
axeln
Устал
от
того,
что
над
тобой
издеваются,
постоянно
оглядываясь
через
плечо
Vaken
hela
natten
i
hopp
om
ett
ljus
Не
спал
всю
ночь,
надеясь
на
свет
Att
kärleken
ba
kommer
tillslut,
hör
mig!
Эта
любовь
наконец
придет,
услышь
меня!
är
trött
på
att
djävulen
förstör
mig,
de
stör
mig
устал
от
того,
что
дьявол
уничтожает
меня,
они
беспокоят
меня
Vill
kunna
göra
sånt
som
andra
folk
Я
хочу
уметь
делать
то,
что
делают
другие
люди.
Vill
skaffa
jobb
och
göra
mamma
stolt
(mamma
stolt)
Хочу
устроиться
на
работу
и
заставить
маму
гордиться
(мама
гордится)
Flytta
till
stockholm
å
vara
fri
Переезжай
в
Стокгольм,
чтобы
быть
свободным
Göra
musik
i
mitt
paradis
Сочиняю
музыку
в
моем
раю
De
bara
så
de
är
Они
просто
такие,
какие
они
есть
Jag
är
trött
på
att
va
fången
på
rummet
bland
ångest
å
saker
som
håller
mig
bunden
Я
устал
быть
запертым
в
комнате
из-за
беспокойства
о
вещах,
которые
держат
меня
связанным.
Kämpa
för
frihet
ta
dag
för
dag
Боритесь
за
свободу
день
за
днем
Folk
vet
inte
hur
det
är
att
vara
jag
(shuun)
Люди
не
знают,
каково
это
- быть
мной
(шуун)
Jag
kan
se
den
tjockaste
dimman
Я
вижу
самый
густой
туман
Jag
kan
se
detta
ljuset
från
lyktan
Я
вижу
этот
свет
от
фонаря
Har
slocknat
ut,
allting
har
tysnat
Погас,
все
стихло
...
rosorna
vissnat
..
розы
завяли
Jag
kan
se
den
tjockaste
dimman
Я
вижу
самый
густой
туман
Jag
kan
se
detta
ljuset
från
lyktan
Я
вижу
этот
свет
от
фонаря
Har
slocknat
ut,
allting
har
tysnat
Погас,
все
стихло
...
rosorna
vissnat
..
розы
завяли
Det
är
sånna
grejer
som
gör
att
du
vill
blunda,
Это
те
вещи,
от
которых
вам
хочется
закрыть
глаза.,
Grejer
som
gör
att
din
kudde
är
blöt
Вещи,
от
которых
ваша
подушка
становится
мокрой
Det
är
sånna
grejer
som
får
din
mamma
att
börja
undra
Это
те
вещи,
которые
заставляют
твою
маму
задуматься.
Varför
du
alltid
gråter
dig
till
söms
Почему
ты
всегда
плачешь
по
швам
Det
är
sånna
grejer
som
gör
din
dag
ditt
själv
ditt
liv
Это
то,
что
делает
ваш
день
вашим
"я",
вашей
жизнью
Det
är
sånna
grejer
som
jämt
blir
skit
Это
те
вещи,
из-за
которых
всегда
получается
дерьмо.
Sånna
grejer
har
vi
alla,
en
eller
fler
У
всех
нас
это
есть,
одно
или
несколько.
Sånna
grejer
med
andra
ord
sånna
problem
Другими
словами,
такие
проблемы
Du
kan
leva
med
folk,
men
inte
andra
med
dig
Вы
можете
жить
с
людьми,
но
не
другие
с
вами
Eller
så
kan
dom
ditt,
men
inte
du
med
dig
själv
Или
они
могут
быть
вашими,
но
не
вы
сами
с
собой
Finns
inget
viktigt
vad
som
sägs,
och
det
är
illa
nog
dina
sista
ord
В
том,
что
сказано,
нет
ничего
важного,
и
достаточно
плохих
ваших
последних
слов
Innan
du
ställer
dig
på
kanten
till
ditt
liv
och
du
vill
hoppa
ner
i
brunnen
Прежде
чем
ты
поставишь
себя
на
грань
своей
жизни
и
захочешь
прыгнуть
в
колодец
Men
till
livet
är
du
bunden
för
en
dag,
Но
к
жизни
ты
привязан
на
один
день,
Du
är
försvunnen
tills
du
vaknar
upp
och
inser
Вы
потеряны,
пока
не
проснетесь
и
не
осознаете
Att
sånna
grejer
har
vi
alla,
sånna
problem
У
всех
нас
есть
подобные
проблемы,
Jag
kan
se
den
tjockaste
dimman
Я
вижу
самый
густой
туман
Jag
kan
se
detta
ljuset
från
lyktan
Я
вижу
этот
свет
от
фонаря
Har
slocknat
ut,
allting
har
tysnat
Погас,
все
стихло
...
rosorna
vissnat
..
розы
завяли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Justin Stovall, Dyarl Duvon Orr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.