Текст и перевод песни Fonos feat. Onar & Kacper HTA - Sodoma Gomora
Płonie
Babilon,
za
bilon
cie
przemielą
i
zabiją
Горит
Вавилон,
за
десять
центов
тебя
перебьют
и
убьют
Uderzam
czarną
bilą,
czas
na
epilog
Я
бью
черный
шар,
время
для
эпилога
Jak
pod
Kartaginą
może
okazać
się
chwilą
walka
Как
под
Карфагеном
может
оказаться
момент
борьбы
Słabi
się
zawiną,
gdy
zatonie
ratunkowa
tratwa
Слабые
обернутся,
когда
затонет
спасательный
плот
Grunt
to
wiara,
jak
Zbrodnia
i
Kara
Земля-это
вера,
как
преступление
и
наказание
Nocna
mara
nie
pozwala
żyć
chociaż
się
staram
Ночная
Мара
не
дает
жить,
хотя
я
стараюсь
Gdy
opadnie
kotara,
skończy
się
to
przedstawienie
Как
только
Котара
опустится,
это
шоу
закончится
Zostanie
proch
i
pył,
a
z
tobą
tylko
sumienie
Останется
прах
и
пыль,
а
с
тобой
только
совесть
Czyste,
mgliste
spojrzenia
wokół
mnie
Чистые,
туманные
взгляды
вокруг
меня
Na
każdym
kroku
diabeł
zbiera
śmierci
żniwo
swe
На
каждом
шагу
дьявол
пожинает
смерть
свою
Czy
dobrze
jest,
czy
źle
Хорошо
это
или
плохо
Czy
to
noc
jest,
czy
to
dzień
Это
ночь
или
это
день
Pilnuj
się
nie
wiesz
skąd
i
gdzie
dopadnie
mroku
cień
Ты
не
знаешь,
откуда
и
куда
придет
мрак.
Chce
żyć
tylko
po
swojemu,
mieć
nie
skrępowane
ręce
Она
хочет
жить
только
по-своему,
не
скованные
руки
To
moje
miejsce,
niech
nie
zawładnie
tobą
strach
Это
мое
место,
не
дай
страху
завладеть
тобой.
Biorę
na
barki
życia
swego
konsekwencje
Я
беру
на
себя
ответственность
за
свою
жизнь.
Wyciągam
lekcje
zanim
przykryje
mnie
zimny
piach
Я
делаю
уроки,
прежде
чем
меня
накроет
холодный
песок.
Wszystko
obróci
się
w
pył,
to
Sodoma
i
Gomora
Все
превратится
в
пыль,
это
Содом
и
Гоморра
Miasto
wieczne
jak
Rzym,
Mediolan
i
Camorra
Вечный
город,
как
Рим,
Милан
и
Каморра
Po
hajs
się
schylaj,
nie
spadnie
ci
korona
После
того,
как
деньги
пригнись,
корона
не
упадет
Każdy
woli
mieć
30
koła,
niż
półtora
Каждый
предпочитает
иметь
30
колес,
а
не
полтора
Tysia
w
kiermanie,
liścia
wyłapie
Тыща
в
кирмане,
лист
выловит
Ma
za
dużo
wtyczek,
jebany
kabel
(jebany
kabel)
У
него
слишком
много
вилок,
гребаный
кабель.
Bierz,
chwytaj
szanse,
nie
dygaj
bracie
Хватай,
хватай
шансы,
не
дергайся,
брат
Każdy
chce
mieć
suto
zastawione
na
śniadanie
(na
śniadanie)
Каждый
хочет
иметь
суто
заложен
на
завтрак
(на
завтрак)
Nikt
tutaj
nie
bierze
pralki
na
raty
Никто
здесь
не
берет
стиральную
машину
в
рассрочку
Szczery
uśmiech
na
twarzy,
same
dobre
chłopaki
Искренняя
улыбка
на
лице,
одни
хорошие
парни
Złote
czasy,
24
karaty
Злотые
времена,
24
карата
Nie
kłam
mi
w
oczy,
bo
wiem
co
rządzi
światem
Не
ври
мне
в
глаза,
потому
что
я
знаю,
что
правит
миром.
Papier,
złoto,
ropa,
porno
Бумага,
золото,
нефть,
порно
Rzeczy
które
się
nie
śniły
najstarszym
filozofom
(tak
jest)
Вещи,
которые
не
снились
древнейшим
философам
(так
оно
и
есть)
Diamenty,
wirusy,
pięści
Алмазы,
вирусы,
кулаки
Broni
ludzkie
błoto,
lepiej
nigdy
nie
wchodź
w
to
bosą
nogą
Защищает
человеческую
грязь,
лучше
никогда
не
лезь
в
нее
босой
ногой
Sodoma
i
Gomora
Содом
и
Гоморра
(Znów
sieje
strach)
(Снова
сеет
страх)
Gomora
i
Sodoma
Гоморра
и
Содом
(Znów
słychać
wrzask)
(Снова
раздается
крик)
Sodoma
i
Gomora
Содом
и
Гоморра
(Znów
gaśnie
blask)
(Снова
гаснет
свечение)
Sodoma,
Sodoma
Содом,
Содом
Gomora
i
Sodoma
Гоморра
и
Содом
(Znów
sieje
strach)
(Снова
сеет
страх)
Sodoma
i
Gomora
Содом
и
Гоморра
(Znów
słychać
wrzask)
(Снова
раздается
крик)
Gomora
i
Sodoma
Гоморра
и
Содом
(Znów
gaśnie
blask)
(Снова
гаснет
свечение)
Gomora,
Gomora
Гоморра,
Гоморра
Sodoma
i
Gomora
niczym
Pandora
i
korona
Содом
и
Гоморра,
как
Пандора
и
корона
Hardcorowy
kwartet
możesz
skończyć
jak
poroża
Хардкорный
квартет
вы
можете
кончить
как
рога
Wywiozą
cię
na
noszach,
wyniosą
cię
w
niebiosa
Они
доставят
тебя
на
носилках,
вознесут
в
небеса.
Płacze
tylko
kokota
bo
miała
z
ciebie
banknota
Она
плачет
только
из-за
того,
что
у
нее
была
банкнота.
Scenariusz
klapa,
od
życia
znów
po
łapach
Сценарий
лоскут,
от
жизни
снова
по
лапам
Po
takiej
akcji
chyba
bym
się
pod
ziemię
zapadł
После
такого
действия
я
бы,
наверное,
провалился
под
землю.
Zawsze
wchodzę
va
banque,
słaby
ten
co
robi
raban
Я
всегда
вхожу
в
банк,
слабый,
что
делает
Рабан
Dziwne
to
i
śmieszne
w
chuj
jak
z
własnym
hajsem
banan
Странно
это
и
смешно
в
елда
как
с
собственным
банановым
деньгами
Tu
prawda
siedzi
w
murach
Здесь
истина
сидит
в
стенах
Ten
co
nie
zna
się,
nie
był
tu,
nie
żył
tu,
to
nic
nie
wskóra
Тот,
кто
не
знает
себя,
не
был
здесь,
не
жил
здесь,
ничего
не
воскресит
Do
końca
jak
samuraj
До
конца,
как
самурай
Nie
podda
się,
nie
zdradzi
nic,
jak
trzeba
umrze
w
bólach
Не
сдастся,
не
выдаст
ничего,
как
надо,
умрет
в
болях
Ktoś
ma
chyba
pół
na
pół,
nie
zamulam
o
nie
У
кого-то,
кажется,
половина
на
половину,
я
не
замолкаю
О
нет
Znów
coś
kręcą
dłonie,
martwy
król
w
trzy
żetonie
Опять
что-то
крутят
руками,
мертвый
король
в
три
жетона
Chłód
mym
drugim
domem,
grunt
żyć
dobrze
z
ziomem
Холод
мой
второй
дом,
земля
жить
хорошо
с
приятелем
Bunt
budzi
Sodome
i
Gomore
na
rejonie
Восстание
будит
Содом
и
Гоморру
в
районе
Jestem
jeden
na
milion
jak
Wu-Tang,
działam
z
familią
Я
один
на
миллион,
как
Wu-Tang,
я
работаю
с
Familia
Mam
swój
klan,
się
nie
poddam,
chcę
byś
jedną
z
ikon
У
меня
есть
свой
клан,
я
не
сдамся,
я
хочу,
чтобы
ты
была
одной
из
икон
Mam
swój
plan,
nie
jak
klaun,
chcesz
pajacuj
z
dildo
У
меня
есть
свой
план,
не
как
клоун,
хочешь
придурок
с
дилдо
Ja
jade
windą
przez
podziemie
a
ty
z
incognito
Я
поднимаюсь
на
лифте
через
подполье,
а
ты
с
инкогнито
Planeta
Ziemia,
zdarta
płyta
i
hola
bandito
Планета
Земля,
потертая
плита
и
hola
bandito
Nic
za
friko
jak
mówi
stare
classico
z
liceo
Ничего
бесплатно,
как
говорит
старый
Классико
из
лицео
Życie
kasyno,
russianroulette,
bulletproof
Жизнь
казино,
russianroulette,
пуленепробиваемый
Zniewaga,
bóle
nigdy
czule
krzyczy
"gdzie
jest
Bóg?"
Оскорбление,
боль
никогда
нежно
не
кричит
" Где
Бог?"
Tu
ciemnogród,
kurwy
kleją
się
do
słupa
mamy
Здесь
темногород,
шлюхи
прилипают
к
маминому
столбу
Pożałowania
godny
los
spotyka
poczwary
Жалость
достойная
судьба
встречает
кукол
Oddajesz
cios,
ile
przyjąć
umiesz
na
swe
bary
Вы
отдаете
удар,
сколько
вы
можете
принять
на
свои
бары
Tu
bardziej
upór,
konsekwencja,
szczypta
wiary
Здесь
больше
упрямства,
последовательности,
щепотки
веры
Sodoma,
Sodoma,
Sim
Sala
Bim
Содом,
Содом,
Сим
Сала
Бим
Nim
uwierzysz,
że
Annie
Lennox
zna
Sweet
Dream
Прежде
чем
ты
поверишь,
что
Энни
Леннокс
знает
сладкую
мечту
Jak
Kill
Bill,
śmiechu
łez
tyle
co
snu
Как
Убить
Билла,
смех
слезы
столько,
сколько
сон
Gra
- komedia,
żywego
denata
do
ostatniego
tchu
Игра-комедия,
живой
мертвец
до
последнего
вздоха
Sodoma
i
Gomora
Содом
и
Гоморра
(Znów
sieje
strach)
(Снова
сеет
страх)
Gomora
i
Sodoma
Гоморра
и
Содом
(Znów
słychać
wrzask)
(Снова
раздается
крик)
Sodoma
i
Gomora
Содом
и
Гоморра
(Znów
gaśnie
blask)
(Снова
гаснет
свечение)
Sodoma,
Sodoma
Содом,
Содом
Gomora
i
Sodoma
Гоморра
и
Содом
(Znów
sieje
strach)
(Снова
сеет
страх)
Sodoma
i
Gomora
Содом
и
Гоморра
(Znów
słychać
wrzask)
(Снова
раздается
крик)
Gomora
i
Sodoma
Гоморра
и
Содом
(Znów
gaśnie
blask)
(Снова
гаснет
свечение)
Gomora,
Gomora
(Gomora)
Гоморра,
Гоморра
(Gomorra)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gibbs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.