Foo Fighters - Medicine At Midnight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Foo Fighters - Medicine At Midnight




Say a prayer, close the light, thumb upon a scale
Произнеси молитву, закрой свет, положи палец на весы.
The pillow is cold, that ship has sailed
Подушка холодна, этот корабль отплыл.
Time has run the river dry, dry as a twisted trail
Время иссушило реку, высохло, как извилистая тропа.
Into the bone, I'm into it
До мозга костей, мне это нравится.
Ever get the feeling nothing else will do?
У тебя когда-нибудь было чувство, что больше ничего не получится?
I could hear you singing, painting her blue
Я слышал, как ты поешь, раскрашивая ее в синий цвет.
Was it your graffiti? Did you write your name?
Это было твое граффити?
On a dirty ceiling I can't explain, I need
На грязном потолке я не могу объяснить, мне нужно ...
Medicine at midnight
Лекарство в полночь
But it ain't no cure
Но это не лекарство.
Medicine at midnight calling
Лекарство в полночь зовет.
But it ain't no cure
Но это не лекарство.
I may be sick but you know I'm yours
Может я и больна но ты знаешь что я твоя
I remember dancing hard under the dead moon
Я помню, как танцевала под мертвой Луной.
Howling with you
Вою вместе с тобой.
Howling
У воя
Ever get the feeling nothing else will do?
Когда-нибудь возникало чувство, что больше ничего не получится?
I could hear you singing
Я слышал, как ты поешь.
I can't explain, I need
Я не могу объяснить, мне нужно ...
Medicine at midnight
Лекарство в полночь
But it ain't no cure
Но это не лекарство.
Medicine at midnight howling
Лекарство в полночь воет
But it ain't no cure
Но это не лекарство.
I may be sick, but you know I'm yours
Может, я и больна, но ты знаешь, что я твоя.
Rain on the dance floor, back against the ropes
Дождь на танцполе, спиной к канатам.
Rain on the dance floor, back against the ropes
Дождь на танцполе, спиной к канатам.
Rain on the dance floor, back against the ropes
Дождь на танцполе, спиной к канатам.
Rain on the dance floor, back against the ropes
Дождь на танцполе, спиной к канатам.
Rain on the dance floor, back against the ropes
Дождь на танцполе, спиной к канатам.
Medicine at midnight
Лекарство в полночь
But it ain't no cure
Но это не лекарство.
Medicine at midnight howling
Лекарство в полночь воет
But it ain't no cure
Но это не лекарство.
I may be sick, but you know I'm yours
Может, я и больна, но ты знаешь, что я твоя.
Rain on the dance floor, back against the ropes
Дождь на танцполе, спиной к канатам.
Rain on the dance floor, back against the ropes
Дождь на танцполе, спиной к канатам.





Авторы: Rami Jaffee, David Eric Grohl, Oliver Taylor Hawkins, Nate Mendel, Christopher A. Shiflett, Georg Ruthenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.