Forte Realta - Magnética - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Forte Realta - Magnética




Magnética
Магнитная
Anoche desperté, soñando con tus ojos
Проснулся прошлой ночью, с мечтой о твоих глазах,
Fue lo más hermoso me siento tan dichoso,
Они настолько красивы, я чувствую себя таким счастливым,
De conocer, a alguien como
Когда встречаю кого-то, похожего на тебя,
Mi persona favorita entre la multitud... (¡ahh!)
Самого близкого человека в толпе... (ах!)
Cuando estoy, contigo bello ángel
Когда я с тобой, мой прекрасный ангел,
Todo se convierte en obra arte,
Всё становится произведением искусства,
Si, en obra de arte,
Да, произведением искусства,
Todo se convierte tu mi bello ángel...
Всё становится тобой, мой прекрасный ангел...
Hey, adoro tu sonrisa,
Хей, обожаю твою улыбку,
Verte feliz viva, eso me fascina,
Смотреть, как ты счастливо и беззаботно живёшь, завораживает меня,
Como tus mejillas que forman dos hoyuelos,
Словно ямочки на твоих щеках, которые образуются двумя ямочками,
Cada que me miras yo me siento en el cielo...
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, я чувствую себя на небесах...
Tanta conexión, y magia a la vez
Такая связь и магия одновременно,
Desde la primera vez juntos la pudimos ver,
С первого момента вместе мы могли это видеть,
Almas en fusión, compartiendo ideas
Души в слиянии, обменивающиеся мыслями,
Carcajadas y vivencias, amo tu esencia.
Смехом и опытом, я люблю твою сущность.
Magnética, magnética,
Магнитная, магнитная,
Eres tan magnética, magnética...
Ты такая магнитная, магнитная...
Magnética, magnética,
Магнитная, магнитная,
Eres tan magnética, magnética...
Ты такая магнитная, магнитная...
Magnética, magnética,
Магнитная, магнитная,
Eres tan magnética, magnética...
Ты такая магнитная, магнитная...
Mujer natural, tu forma de pensar
Естественная женщина, твой образ мыслей
Tu talento sin igual, me pone a volar,
Твой несравненный талант заставляет меня летать,
Mujer sin disfraz, me gusta cómo eres,
Женщина без притворства, мне нравится, какая ты,
Dulce pero fuerte, tan independiente...
Нежная, но сильная, такая независимая...
Sabes florecer, por donde te paras,
Ты умеешь расцветать, где бы ты ни была,
Realmente me encanta, cuando me bailas,
Мне действительно нравится, когда ты танцуешь для меня,
Cuando yo te bailo, con mis pasos malos
Когда я танцую для тебя, мои движения неуклюжи,
Brindamos con un trago, de risa no paramos...
Мы чокаемся бокалами, смеясь без остановки...
Y nos abrazamos comenzamos con un beso,
И мы обнимаемся, начиная с поцелуя,
Lleno de deseo con efecto más intenso,
Наполненного желанием и более глубоким воздействием,
Prendemos el fuego que lo dos llevamos dentro,
Мы зажигаем огонь, который мы оба носим внутри,
En cada momento conectando nuestros cuerpos...
В каждый момент, соединяя наши тела...
Hasta el universo viajamos tu y yo,
Мы с тобой путешествуем по вселенной,
Haciendo el amor, somos luna y sol,
Занимаясь любовью, мы являемся луной и солнцем,
Locura y pasión, al anochecer,
Безумие и страсть, когда вечереет,
Qué bonito es, contigo amanecer.
Как прекрасно с тобой просыпаться.
Magnética, magnética,
Магнитная, магнитная,
Eres tan magnética, magnética...
Ты такая магнитная, магнитная...
Magnética, magnética,
Магнитная, магнитная,
Eres tan magnética, magnética...
Ты такая магнитная, магнитная...
Magnética, magnética,
Магнитная, магнитная,
Eres tan magnética, magnética...
Ты такая магнитная, магнитная...





Авторы: Forte Realta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.