Franco Battiato - Mesopotamia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Franco Battiato - Mesopotamia




Los hay que se envejecen,
Los hay que se envejecen,
Afloran tantos recuerdos muy lejanos
Афлоран тантос вспоминает о леханосе
Como si fuera ayer,
Com si fuera ayer,
Me veo como en brazos de mi madre
Me veo com e brazos de mi madre
Y siento aùn los tiermos comentarios de mi padre
Но siento aùn lo tiermos comentarios de mi padre
Comidas de domingos en familia
Comidas de domingos e familia
Las granas de un deseo irracional
Автор granas de un deseo irracional
Primeros pasos, risas y dolores
Примэрос Пасос, рисас, но Долорес ...
La primera gota blanca, que impresìon
La primera gota blanca, que impresìon
Y que placer extrano
In que placer extrano
Y un enamoramiento sin sentido,
In un enamoramiento s sentido,
Por ley natural a aquella edad,
Порт-лей натуральный, что Акелла эдад,
Primer acorde en un òrgano de iglesia
Primer acorde e un argano начал строительство
En la sacristìa
Это рядом с ризницей.
Y un dogmàtico respeto hacia las instituciones
In un dogmàtico respeto hacia las instituciones
Qué cosa quedarà de mì, del trànsito terrenal,
Qué co has quedarà of is, delete tránsito terrenal,
De todas las impresiones que tengo en esta vida
De todas las impresiones que tengo e esta vida
Me gusta el pensamientos radical,
Я Густав и пенсамиентос радикал,
La muerte muy consciente
La muerte о совести
Que se autoimpuso Sòcrates,
Que a autoimpuso Sòcrates,
Y la desapariciòn misteriosa y ùnica de Majorana
With desapariciòn misteriosa in NICA of Majorana
La vida cinica e interesante de Landolfi,
La vida cinica in interesante de Landolfi,
Opuesto pero cerca de un monje birmano
Opuesto pero cerca de un monje birmano
O la misantropìa celeste de Michelangeli
О мизантропия Селеста из Микеланджели
Yo también miràndome, vivo desde milenios
Yo también mirándome, vivo desde milenios
Y vengo recto de la alta cultura de los sumerios,
Но vengo recto de la alta cultura de los sumerios,
Del arte cuneiforme del escriba
Вычеркните наш народ клинопись дель Эскриба
Y duermo siempre dentro de un saco
In duermo sempre dentro de un saco
Porque no quiero perder el contacto con la Tierra
Porque no quiere perder el contact co la Tierra
El valle entre los rios de Mesopotamia
Эль Валье де лос рис Месопотамии
Que viò en sus orillas a Isaac de Ninive
Que viò it sus orillas to Isaac of Ninive
Qué cosa quedarà de mì, del trànsito terrenal,
Qué co has quedarà of is, delete tránsito terrenal,
De todas las impresiones que tengo en esta vida
De todas las impresiones que tengo e esta vida





Авторы: Francesco Battiato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.