Franco Battiato - Se mai - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Franco Battiato - Se mai




Se mai
Si jamais
Se mai
Si jamais
Ti parlassero di me
Ils te parlaient de moi
Chi lo sa se in fondo a te
Qui sait si au fond de toi
Troverai un sorriso per me
Tu trouveras un sourire pour moi
Anche se c′è da troppo tempo ormai
Même s'il y a trop longtemps maintenant
Il silenzio tra di noi
Le silence entre nous
Io ti penso ancora sai
Je pense encore à toi, tu sais
Se caso mai
Si jamais
Ti parlassero di me
Ils te parlaient de moi
Spero che ricorderai
J'espère que tu te souviendras
Quello che sono stato per te
De ce que j'ai été pour toi
Anche se hai sofferto quanto me
Même si tu as souffert autant que moi
Spero che ti riuscirà
J'espère que tu réussiras
Di sorridere per me
À sourire pour moi
Se mai
Si jamais
Anche se c'è da troppo tempo ormai
Même s'il y a trop longtemps maintenant
Il silenzio tra di noi
Le silence entre nous
Io ti penso ancora sai
Je pense encore à toi, tu sais
Se mai
Si jamais
Se mai ti parlassero di me
Si jamais ils te parlaient de moi
Chi lo sa se in fondo a te
Qui sait si au fond de toi
Troverai un sorriso per me
Tu trouveras un sourire pour moi
Anche se hai sofferto quanto me
Même si tu as souffert autant que moi
Spero che ti riuscirà
J'espère que tu réussiras
Di sorridere per me
À sourire pour moi
Se mai
Si jamais





Авторы: Calabrese, Chaplin, Gramitto Ricci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.