Franco de Vita - Soy Como Soy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Franco de Vita - Soy Como Soy




Es inutil que me digas lo que tengo que hacer
Бесполезно говорить мне, что я должен делать.
He pasado por todo en la vida y se muy bien lo que quiero de mi
Я прошел через все в жизни, и я очень хорошо знаю, чего я хочу от себя.
Y no es porque yo no escuche consejo
И это не потому, что я не слушаю совета.
Solo trato de hacer lo que puedo
Я просто пытаюсь сделать то, что могу.
Es mi vida es mi manera de ser solo soy como soy
Это моя жизнь, это мой способ быть таким, какой я есть.
He probado en ser feliz y algunas veces lo fui
Я пробовал быть счастливым, и иногда я был
He jugado al amor y he perdido mas de una vez
Я играл в любовь и проиграл не раз.
He caminado mas de lo que imaginas
Я ходил больше, чем ты себе представляешь.
Con la suerte no siempre a mi lado
С удачей не всегда рядом со мной.
Pero siempre he creido en la vida solo soy como soy
Но я всегда верил в жизнь, я просто такой, какой я есть.
Oh oh oh oh!, soy como soy
О, О, О, я такой, какой я есть.
Oh oh oh oh!, soy como soy
О, О, О, я такой, какой я есть.
Oh oh oh oh!, soy como soy
О, О, О, я такой, какой я есть.
Y solo creo en la verdad y la sinceridad
И я верю только в правду и искренность.
Y no me gusta despegar porque no se volar
И я не люблю взлетать, потому что не летаю.
Prefiero tener los pies sobre la tierra
Я бы предпочел, чтобы мои ноги были на земле.
Y el dinero de verdad es mi devilidad
И настоящие деньги-моя преданность.
Prefiero oro en cantidad a lo que me puedas dar
Я предпочитаю золото в количестве, чем то, что вы можете мне дать
Me siento bien a la orilla del mar
Я чувствую себя хорошо на берегу моря.
Ohhh!, no pretendo presumir de lo que un dia fui
О, я не притворяюсь, что хвастаюсь тем, кем я когда-то был.
Hago mi vida y no me meto en la vida de los demas
Я делаю свою жизнь и не вмешиваюсь в жизнь других.
A veces demasiado sincero y despues solo llegar de primero
Иногда слишком искренним, а потом просто приходить первым.
Soy amigo de hasta mi enemigo solo soy como soy
Я друг даже моему врагу, я просто такой, какой я есть.
Oh oh oh oh!, soy como soy
О, О, О, я такой, какой я есть.
Oh oh oh oh!, soy como soy
О, О, О, я такой, какой я есть.
Oh oh oh oh!, soy como soy
О, О, О, я такой, какой я есть.





Авторы: Franco De Vita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.