Текст и перевод песни Frank Carter & The Rattlesnakes feat. Lynks - Bang Bang (feat. Lynks)
Mirror,
mirror,
mirror
on
the
bathroom
wall
Зеркало,
Зеркало,
зеркало
на
стене
ванной
комнаты
8 p.m.,
initiate
downfall
8 часов
вечера,
начало
падения.
Worked
all
week,
no
turning
back
Работал
всю
неделю,
пути
назад
нет.
Dealers
in
the
phone,
emergency
contact
Дилеры
по
телефону,
экстренный
контакт
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Mirror,
mirror,
mirror
lying
there
on
the
floor
Зеркало,
Зеркало,
зеркало
лежит
на
полу.
It′s
eight
in
the
morning,
and
it's
all
gone
wrong
Сейчас
восемь
утра,
и
все
пошло
наперекосяк.
Following
the
rabbit
down
a
little
rabbit
hole
Следуя
за
кроликом
в
кроличью
нору.
While
I
was
lying
to
myself,
I
got
it
under
control
Пока
я
лгал
себе,
я
взял
ситуацию
под
контроль.
Four
bars,
five
bags,
and
a
couple
of
caps
Четыре
батончика,
пять
пакетиков
и
пара
крышек.
Off
the
rails
in
the
office,
′cause
you
can't
relax
Сошел
с
рельсов
в
офисе,
потому
что
не
можешь
расслабиться.
Blood
vibrating,
limbs
all
slack
Кровь
вибрирует,
все
конечности
расслаблены.
Eyes
dilated,
you
look
clapped
Глаза
расширены,
ты
выглядишь
потрясенным.
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Following
the
rabbit
through
a
tiny
little
crack
Следуя
за
кроликом
через
крошечную
щель.
Bang,
bang
outta
nowhere,
it's
a
panic
attack
Бах,
бах
из
ниоткуда,
это
паническая
атака
Little
white
rabbit,
is
a
big
bear
trap
Маленький
белый
кролик
- это
большой
медвежий
капкан
Bang!
Bang!
Midnight,
full
maniac
Бах!
бах!
полночь,
полный
маньяк
The
boys
on
gak,
singing
girls
on
film
Мальчики
на
гаке,
поющие
девочки
на
пленке
At
the
top
of
their
lungs,
at
the
fox
on
the
hill
На
пределе
своих
возможностей,
у
лисы
на
холме.
The
boys
on
gak,
singing
girls
on
film
Мальчики
на
гаке,
поющие
девочки
на
пленке
At
the
top
of
their
lungs,
at
the
fox
on
the
hill
На
пределе
своих
возможностей,
у
лисы
на
холме.
"You′re
a
legend
mate!
"Ты
легенда,
приятель!
Chat′s
great",
that's
what
all
your
mate′s
say
Болтовня-это
здорово",
- так
говорят
все
твои
приятели.
Paralytic
1 a.m.
on
every
single
payday
Паралитик
в
час
ночи
каждый
день
зарплаты
And
they'll
pay
for
bottles
of
JD
И
они
заплатят
за
бутылки
Джей
Ди
Shouting
at
the
DJ,
"He′s
a
liability"
Кричу
диджею:
"он
обуза!"
Then
Bang!
Bang!
А
Потом
Бах-Бах!
Casualty,
wheel
him
in
to
A&E
Пострадавший,
отвезите
его
в
больницу.
Partial
gastrectomy,
absolutely
quality,
what
a
G
Частичная
резекция
желудка,
абсолютное
качество,
что
за
гангстер!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Bang,
bang
Бах-бах!
Following
the
rabbit
through
a
tiny
little
crack
Следуя
за
кроликом
через
крошечную
щель.
Bang,
bang
outta
nowhere,
it's
a
panic
attack
Бах,
бах
из
ниоткуда,
это
паническая
атака
Little
white
rabbit,
is
a
big
bear
trap
Маленький
белый
кролик
- это
большой
медвежий
капкан
Bang!
Bang!
Midnight,
full
maniac
Бах!
бах!
полночь,
полный
маньяк
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.