Текст и перевод песни Frank Delgado - El Búfalo y la Moringa
Picadillo
de
búfala
Фарш
из
буйвола
Con
su
leche
acidófila
С
его
ацидофильным
молоком
Eso
pide
mi
múcara
- Спросил
мой
мукара.
Cuando
van
las
termophilas
Когда
идут
термофилы
Picadillo
de
búfala
Фарш
из
буйвола
Con
su
leche
acidófila
С
его
ацидофильным
молоком
Que
es
mejor
que
la
rúcula
Что
лучше,
чем
руккола
Pa'
las
niñas
distróficas
Pa
' дистрофические
девушки
Picadillo
de
búfala
Фарш
из
буйвола
Con
cebolla
transgénica
С
трансгенным
луком
Yo
me
hago
el
macrobiótico
Я
делаю
макробиотик.
Pa'
encender
la
polémica
Па
' разжечь
полемику
Aquí
sobran
los
cárnicos
Здесь
остались
мясные
No
es
un
giro
retórico
Это
не
риторический
поворот
No
seas
tan
incrédulo
Не
будь
таким
недоверчивым.
Lo
leí
en
el
periódico
Я
читал
об
этом
в
газете.
Con
la
carne
de
un
búfalo
С
мясом
буйвола
Se
alimenta
el
ejército
oriental...
Кормит
Восточную
армию...
Y
sobra
un
poco
pa'
mandar
И
осталось
немного
па
' Мандар
A
los
comedores
obreros
К
рабочим
столовым
Algo
al
mercado
paralelo
Что-то
на
параллельный
рынок
Pa'
los
niños
raquíticos
Па
' рахитические
дети
Pa'
los
viejos
anémicos
Па
' анемичные
старики
Picadillo
de
búfala
Фарш
из
буйвола
Con
su
leche
acidófila
С
его
ацидофильным
молоком
Eso
dice
mi
múcara
Так
говорит
моя
мукара.
Cuando
se
pone
cómica
Когда
это
становится
комичным
Picadillo
de
búfala
Фарш
из
буйвола
Con
su
leche
acidófila
С
его
ацидофильным
молоком
Que
es
mejor
que
la
rúcula
Что
лучше,
чем
руккола
Pa'
las
niñas
distróficas
Pa
' дистрофические
девушки
Con
su
leche
acidófila
С
его
ацидофильным
молоком
Y
el
yogurt
que
es
probiótico
И
йогурт,
который
является
пробиотиком
Precipitan
los
lípidos
Они
осаждают
липиды
En
el
líquido
amniótico
В
амниотической
жидкости
Su
valor
proteínico
Его
белковая
ценность
Sube
el
ácido
úrico
Поднимает
мочевую
кислоту
Y
es
mejor
que
ser
cínico
И
это
лучше,
чем
быть
циничным.
O
tomar
barbitúricos
Или
принимать
барбитураты
Con
la
leche
de
un
búfalo
С
молоком
буйвола
Mariana
O.
puede
desayunar
Марьяна
О.
может
позавтракать
Y
sobra
un
poco
pa'
mandar
И
осталось
немного
па
' Мандар
Al
municipio
de
la
Lisa
В
муниципалитет
Ла-Лиза
Y
si
me
meto
mucha
prisa
И
если
я
очень
спешу,
Pa'
los
viejos
diabéticos
Па
' старые
диабетики
Pa'
los
niños
de
África...
Па
' дети
Африки...
Picadillo
de
búfala
Фарш
из
буйвола
Con
su
leche
acidófila
С
его
ацидофильным
молоком
Eso
dice
mi
múcara
Так
говорит
моя
мукара.
Cuando
se
pone
andrógina
Когда
он
становится
андрогинным
Picadillo
de
búfala
Фарш
из
буйвола
Con
su
leche
acidófila
С
его
ацидофильным
молоком
Es
mejor
que
la
rúcula
Это
лучше,
чем
руккола
Pa'
las
niñas
distróficas
Pa
' дистрофические
девушки
Dame
uno
para
un
círculo
infantil
Дай
мне
один
для
детского
круга,
Dame
otro
para
un
asilo
de
ancianos
Дай
мне
еще
один
для
дома
престарелых.
Dame
uno
por
sindicato
Дай
мне
по
одному
на
синдикат.
Dame
uno
por
cada
barrio
Дай
мне
по
одному
для
каждого
района.
Dame
uno
para
un
círculo
infantil
Дай
мне
один
для
детского
круга,
Dame
otro
para
un
asilo
de
ancianos
Дай
мне
еще
один
для
дома
престарелых.
Dame
uno
por
CDR
Дай
мне
один
для
CDR
Y
en
julio
nos
lo
jamamos
И
в
июле
мы
пожмем
его
Dame
uno
para
un
círculo
infantil
Дай
мне
один
для
детского
круга,
Dame
otro
para
un
asilo
de
ancianos
Дай
мне
еще
один
для
дома
престарелых.
Que
con
tanto
salinero
Что
с
таким
количеством
солончака
Mi
cuadra
ya
es
un
pantano
Мой
квартал
уже
болото.
Dame
uno
para
un
círculo
infantil
Дай
мне
один
для
детского
круга,
Dame
otro
para
un
asilo
de
ancianos
Дай
мне
еще
один
для
дома
престарелых.
La
moringa
es
pa'l
ganado
Моринга-это
па'л
скот.
La
carne
pa'
los
cubanos
Мясо
па
' кубинцы
Dame
uno
para
un
círculo
infantil
Дай
мне
один
для
детского
круга,
Dame
otro
para
un
asilo
de
ancianos
Дай
мне
еще
один
для
дома
престарелых.
Dame
uno
para
un
círculo
infantil
Дай
мне
один
для
детского
круга,
Dame
otro
para
un
asilo
de
ancianos
Дай
мне
еще
один
для
дома
престарелых.
Dame
uno
para
un
círculo
infantil
Дай
мне
один
для
детского
круга,
Dame
otro
para
un
asilo
de
ancianos
Дай
мне
еще
один
для
дома
престарелых.
Dame
uno
para
un
círculo
infantil
Дай
мне
один
для
детского
круга,
Dame
otro
para
un
asilo
de
ancianos
Дай
мне
еще
один
для
дома
престарелых.
Pero
abuelo,
por
favor,
Но
дедушка,
пожалуйста.,
No
me
hables
de
la
moringa
Не
говори
мне
о
моринге.
No
me
des
la
conferencia
Не
давай
мне
лекцию.
Con
tu
camisa
de
guinga
С
твоей
ситцевой
рубашкой
Pero
abuelo,
por
favor,
Но
дедушка,
пожалуйста.,
No
me
hables
de
la
moringa
Не
говори
мне
о
моринге.
No
me
gusta
en
infusión
Я
не
люблю
в
инфузии
Tampoco
en
un
pan
con
timba
Ни
на
хлеб
с
тимбой,
Pero
abuelo,
por
favor,
Но
дедушка,
пожалуйста.,
No
me
hables
de
la
moringa
Не
говори
мне
о
моринге.
No
la
probó
el
lucumí
Лукум
не
попробовал
ее.
Tampoco
el
negro
mandinga
Ни
черный
мандинга
Pero
abuelo,
por
favor,
Но
дедушка,
пожалуйста.,
No
me
hables
de
la
moringa
Не
говори
мне
о
моринге.
El
(ininteligible)
por
su
(...)
y
la
moringa,
por
supuesto
Он
(непонятно)
своим
(...)
и
моринга,
конечно
Picadillo
de
búfala
Фарш
из
буйвола
Con
su
leche
acidófila
С
его
ацидофильным
молоком
Eso
dice
mi
múcara
Так
говорит
моя
мукара.
Cuando
se
pone
atómica
Когда
он
становится
атомным
Picadillo
de
búfala
Фарш
из
буйвола
Con
su
leche
acidófila
С
его
ацидофильным
молоком
Que
es
mejor
que
la
rúcula
Что
лучше,
чем
руккола
Pa'
las
niñas
distróficas
Pa
' дистрофические
девушки
Picadillo
de
búfala
Фарш
из
буйвола
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.