Текст и перевод песни Frank Sinatra feat. Antonio Carlos Jobim - Fly Me to the Moon
Francis,
that′s
why
Фрэнсис,
вот
почему
Fly
me
to
the
moon
Унеси
меня
на
Луну.
And
let
me
sing
among
the
stars
И
позволь
мне
петь
среди
звезд.
Let
me
see
what
spring
is
like
Покажи
мне
на
что
похожа
весна
On
Jupiter
and
Mars
На
Юпитере
и
Марсе
In
other
words,
hold
my
hand
(what's
that?)
Другими
словами,
Возьми
меня
за
руку
(что
это?)
In
other
words,
baby,
kiss
me
Другими
словами,
детка,
Поцелуй
меня.
Fill
my
heart
with
song
Наполни
мое
сердце
песней
And
let
me
sing
for
ever
more
И
позволь
мне
петь
вечно.
You
are
all
I
long
for
Ты-все,
чего
я
жажду.
All
I
worship
and
adore
Все,
что
я
боготворю
и
обожаю.
In
other
words,
please
be
true
Другими
словами,
Пожалуйста,
будь
честен.
In
other
words,
I′m
in
love
with
you
Другими
словами,
Я
люблю
тебя.
Fill
my
heart
with
song
Наполни
мое
сердце
песней
And
let
me
sing
for
ever
more
И
позволь
мне
петь
вечно.
You
are
all
I
long
for
Ты-все,
чего
я
жажду.
All
I
worship
and
adore
Все,
что
я
боготворю
и
обожаю.
In
other
words,
please
be
true
Другими
словами,
Пожалуйста,
будь
честен.
In
other
words
Другими
словами
In
other
words
Другими
словами
I,
I
love,
I
love
you
Я,
Я
люблю,
я
люблю
тебя.
Оцените перевод
1
You Make Me Feel So Young
2 Bewitched
3 The Lady Is a Tramp
4 Luck Be a Lady
5 Mack the Knife
6 My Way
7 They Can't Take That Away From Me
8 My Way
9 A Foggy Day
10 All the Way / One for My Baby (And One More for the Road)
11 How Do You Keep the Music Playing?/My Funny Valentine
12 Come Rain Or Come Shine
13 They Can't Take That Away From Me
14 A Foggy Day
15 Moonlight In Vermont
16 Guess I'll Hang My Tears Out To Dry / In the Wee Small Hours of the Morning
17 Fly Me to the Moon
18 Come Fly With Me
19 I've Got a Crush On You
20 New York, New York
21 Witchcraft
22 Embraceable You
23 I've Got the World On a String
24 My Kind of Town
25 Fly Me To the Moon
26 One For My Baby (And One More For the Road)
27 My Way
28 Embraceable You
29 Fly Me to the Moon
30 Witchcraft
31 Embraceable You
32 For Once in My Life
33 The Best Is Yet to Come
34 The Best Is Yet to Come
35 Come Rain or Come Shine
36 Luck Be a Lady
37 Where Or When
38 The House I Live In (That's America To Me)
39 My Way
40 Mack the Knife
41 What Now My Love
42 I've Got A Crush On You
43 Summer Wind
44 I've Got the World on a String
45 I've Got You Under My Skin
46 For Once In My Life
47 Embraceable You
2 Bewitched
3 The Lady Is a Tramp
4 Luck Be a Lady
5 Mack the Knife
6 My Way
7 They Can't Take That Away From Me
8 My Way
9 A Foggy Day
10 All the Way / One for My Baby (And One More for the Road)
11 How Do You Keep the Music Playing?/My Funny Valentine
12 Come Rain Or Come Shine
13 They Can't Take That Away From Me
14 A Foggy Day
15 Moonlight In Vermont
16 Guess I'll Hang My Tears Out To Dry / In the Wee Small Hours of the Morning
17 Fly Me to the Moon
18 Come Fly With Me
19 I've Got a Crush On You
20 New York, New York
21 Witchcraft
22 Embraceable You
23 I've Got the World On a String
24 My Kind of Town
25 Fly Me To the Moon
26 One For My Baby (And One More For the Road)
27 My Way
28 Embraceable You
29 Fly Me to the Moon
30 Witchcraft
31 Embraceable You
32 For Once in My Life
33 The Best Is Yet to Come
34 The Best Is Yet to Come
35 Come Rain or Come Shine
36 Luck Be a Lady
37 Where Or When
38 The House I Live In (That's America To Me)
39 My Way
40 Mack the Knife
41 What Now My Love
42 I've Got A Crush On You
43 Summer Wind
44 I've Got the World on a String
45 I've Got You Under My Skin
46 For Once In My Life
47 Embraceable You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.