Текст и перевод песни Frank Sinatra - Hallelujah, I Love Her So
Let
me
tell
you
'bout
a
gal
I
know
Позволь
мне
рассказать
тебе
о
девушке,
которую
я
знаю.
She's
my
baby
and
she
lives
next
door
Она
моя
малышка
и
живет
по
соседству
Every
mornin'
'fore
the
sun
comes
up
Каждое
утро
до
восхода
солнца.
She
brings
my
coffee
in
my
favorite
cup
Она
приносит
мне
кофе
в
моей
любимой
чашке.
That's
why
I
know,
yes,
I
know
Вот
почему
я
знаю,
да,
я
знаю.
Hallelujah,
I
just
love
her
so
Аллилуйя,
я
так
люблю
ее!
When
I'm
in
trouble
and
I
got
no
friend
Когда
я
в
беде
и
у
меня
нет
друга
I
know
she'll
go
with
me
down
to
the
end
Я
знаю,
она
пойдет
со
мной
до
конца.
Everybody
asks
me
how
do
I
know
Все
спрашивают
меня
откуда
я
знаю
I
smile
a
damn
and
say
"She
told
me
so"
Я
чертовски
улыбаюсь
и
говорю:
"она
мне
так
сказала".
That's
why
I
know,
yes,
I
know
Вот
почему
я
знаю,
да,
я
знаю.
Hallelujah,
I
just
love
her
so
Аллилуйя,
я
так
люблю
ее!
Now,
if
I
call
her
on
the
telephone
Теперь,
если
я
позвоню
ей
по
телефону
...
Tell
her
that
I'm
all
alone
Скажи
ей,
что
я
совсем
один.
By
the
time
I
count
from
one
to
four
К
тому
времени,
как
я
считаю
от
одного
до
четырех.
I
hear
her
(knock,
knock,
knock,
knock,
knock)
on
my
door
Я
слышу,
как
она
(тук,
тук,
тук,
тук,
тук)
стучит
в
мою
дверь.
In
the
evening
when
the
sun
goes
down
Вечером,
когда
заходит
солнце.
And
there
ain't
nobody
hanging
'round
И
вокруг
никого
нет.
She
just
kisses
me
and
then
holds
me
tight
Она
просто
целует
меня,
а
потом
крепко
обнимает.
And
tells
me,
"Baby,
everything's
gonna
be
alright"
И
говорит
мне:
"детка,
все
будет
хорошо".
That's
why
I
know,
yes,
I
know
Вот
почему
я
знаю,
да,
я
знаю.
Hallelujah,
I
just
love
her
so
Аллилуйя,
я
так
люблю
ее!
That's
why
I
know,
yes,
I
know
Вот
почему
я
знаю,
да,
я
знаю.
Hallelujah,
I
just,
I
love
her
so
Аллилуйя,
я
просто,
я
так
люблю
ее
That's
why
I
know,
yes,
I
know
Вот
почему
я
знаю,
да,
я
знаю.
Hallelujah,
I
just
love
her
so
Аллилуйя,
я
так
люблю
ее!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ray (usa 2) Charles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.