Текст и перевод песни Frankie Snake - Illusione (feat. AUROREGZ)

Illusione (feat. AUROREGZ)

L′amore non esiste l'ho constatato

Ti sono stato dietro e per questo ho sbagliato

Non volevo più restarti accanto
Ma son rimasto perché stavo dando di matto
Sto impazzendo dentro e tu lo sai
Volevo venissi al mio primo live
Dove cantavo la canzone dedicata a te
Ma quella sera mi hai detto che non fai per me
Sono stato male, tu eri a ballare
Alle 4 soffocavo tra le lacrime amare
E vorrei andare via da questo mondo
Ma tu non me lo lasci fare
Ogni giorno mi alzo e mi sento morto
Vedo che ti diverti e continuo a crollare
Non parliamo più
Eppure ci pensiamo ancora
Ho in mente le nostre conversazioni
Dove sei ora?
Sono triste perché non sei più qui
E senza di te è soltanto un altro brutto venerdì
Non sapevo trattarti come meritavi
E che sei andata via me lo meritavo
Ma ora guardo, le nostre foto dall′iphone
Nel mentre pensavo, che questo testo è scontato
Non so dirti altro sono le quattro e quattro
A volte piango nel letto, ma è solo per sfogarmi
Vorrei scappare da tutti questi drammi
E' solo un'altra canzone triste, niente di speciale
Solo che per me eri tu speciale.

Non so dirti cosa provo in questo momento
Se dico che mi manchi no non mento
Scappiamo insieme adesso o mai più
Il mio cuore è un pezzo di vetro
Baby non me lo tocchi se ci provi ti vedo
Se guardi i miei occhi, si, vedi che annego
Dentro un pozzo del tutto nero
Yeah yah
È solo un illusione

Иллюзия (при участии AUROREGZ)

Любви не существует, я это понял

Я слишком увлёкся тобой, и это было ошибкой

Я больше не хотел быть рядом
Но остался, потому что сходил с ума
Я сходил с ума, и ты это знала
Я хотел, чтобы ты пришла на мой первый концерт
Где я исполнял песню, посвящённую тебе
Но в тот вечер ты сказала, что не подходишь мне
Мне было плохо, а ты танцевала
В четыре часа ночи я задыхался от горьких слёз
И я хотел уйти из этого мира
Но ты не позволяешь мне этого сделать
Каждый день я встаю и чувствую себя мёртвым
Я вижу, что ты веселишься, и продолжаю падать
Мы больше не разговариваем
Но мы всё ещё думаем друг о друге
Я вспоминаю наши разговоры
Где ты сейчас?
Мне грустно, потому что тебя больше нет рядом
И без тебя это просто ещё одна ужасная пятница
Я не знал, как обращаться с тобой, как ты того заслуживала
И то, что ты ушла, я заслужил
Но сейчас я смотрю на наши фотографии на телефоне
И думаю, что этот текст банален
Я не знаю, что ещё сказать, сейчас четыре часа четыре минуты
Иногда я плачу в постели, но это просто, чтобы выплеснуть эмоции
Я хотел бы убежать от всех этих драм
Это просто ещё одна грустная песня, ничего особенного
Просто для меня ты была особенной.

Не знаю, что я чувствую сейчас
Если я скажу, что скучаю по тебе, это не ложь
Давай убежим вместе сейчас или никогда
Моё сердце - осколок стекла
Детка, не трогай его, если попробуешь, я увижу
Если ты посмотришь в мои глаза, ты увидишь, что я тону
В совершенно чёрной яме
Да
Это просто иллюзия