Текст и перевод песни Fratelli Quintale - Tradire mai
Tradire mai
Никогда не изменять
Vivere
senza
tradire
mai
Жить,
не
изменяя
никогда
A
me
sembra
impossibile
Мне
кажется
невозможным
Non
sto
dicendo
che
lo
fai
Не
говорю,
что
ты
это
делаешь
Ma
il
presentimento
ha
un
limite
Но
у
предчувствия
есть
предел
Ed
io
ho
il
terrore
che
tu
venga
a
sapere
che
И
я
в
ужасе,
что
ты
узнаешь,
что
Nella
mia
vita
non
ci
sei
solamente
te
В
моей
жизни
есть
не
только
ты
E
tu
hai
il
terrore
che
io
venga
a
sapere
che
А
ты
в
ужасе,
что
я
узнаю,
что
Tu
stai
pensando
lo
stesso
di
me
Ты
думаешь
то
же
самое
обо
мне
Perché
non
ci
diciamo
niente
Почему
мы
ничего
не
говорим
Non
viviamo
tranquillamente
Не
живем
спокойно
E
ti
ho
tradita
a
luci
spente
Ведь
я
изменил
тебе
при
выключенном
свете
Per
non
vedere
che
sbagliavo
veramente
Чтобы
не
видеть,
какую
я
совершил
ошибку
Ma
il
nostro
amore
è
di
più
di
questa
nottata
Но
наша
любовь
больше,
чем
эта
ночь
Di
più
di
qualsiasi
donna
ubriaca
Больше,
чем
всякая
пьяная
женщина
Che
mientra
in
casa
va
oltre
ad
ogni
promessa
al
di
là
di
questa
cazzata
Что
входит
в
дом,
нарушая
обещания
и
границы
Hai
giurato
l′amore
eterno
ma
non
ti
senti
impegnata
dai
l'importante
è
stare
in
pace
con
se
stessi
coi
propri
guai
Ты
поклялась
в
вечной
любви,
но
не
чувствуешь
себя
обязанной
главное
- быть
в
ладу
с
собой
и
своими
проблемами
è
nel
momento
in
cui
tu
mi
conosci
a
fondo
che
decidi
se
resti
oppure
se
vai
Только
когда
ты
узнаешь
меня
как
следует,
то
решишь,
останешься
или
уйдешь
Vivere
senza
tradire
mai
Жить,
не
изменяя
никогда
A
me
sembra
impossibile
Мне
кажется
невозможным
Non
sto
dicendo
che
lo
fai
Не
говорю,
что
ты
это
делаешь
Ma
il
presentimento
ha
un
limite
Но
у
предчувствия
есть
предел
Ed
io
ho
il
terrore
che
tu
venga
a
sapere
che
И
я
в
ужасе,
что
ты
узнаешь,
что
Nella
mia
vitanon
ci
sei
solamente
te
В
моей
жизни
нет
только
тебя
E
tu
hai
il
terrore
che
iovenga
a
sapere
che
А
ты
в
ужасе,
что
я
узнаю,
что
Tu
stai
pensando
lo
stesso
di
me
Ты
думаешь
то
же
самое
обо
мне
Perché
on
ci
diciamo
niente
Почему
не
говорим
Non
viviamo
tranquillamente
Не
живем
спокойно
E
ti
ho
tradita
a
luci
spente
Ведь
я
изменил
тебе
при
выключенном
свете
Per
non
vedere
che
sbagliavo
veramente
Чтобы
не
видеть,
какую
я
совершил
ошибку
Ormai
ti
ho
perso
Теперь
я
тебя
потерял
Come
il
fumo
dalla
bocca
sei
dispersa
Ты
исчезнешь,
как
дым
из
рта
Vai
sbatti
le
ali
nami
Лети,
расправь
крылья
Ti
volevo
in
gabbia
come
gli
animali
Тебя
хотел
в
клетке,
как
животных
Egoista
e
sincera
Эгоистичную
и
искреннюю
Sapevi
tutto
sapevi
che
facevo
Ты
все
знала,
знала
то,
что
я
делаю
Noi
due
dentro
una
stanza
non
gli
davo
importanza
Мы
вдвоем
в
комнате,
не
придавал
этому
значения
Ma
ora
mi
manca
il
tuo
sapore
sulle
labbra
Но
сейчас
мне
не
хватает
твоего
вкуса
на
губах
Forse
avrei
dovuto
fare
come
fanno
tutti
Может,
стоило
делать
как
все
Mentire
mentre
ci
si
guarda
in
faccia
Лгать,
глядя
друг
другу
в
глаза
Ma
io
non
cela
faccio
forse
sono
più
furbi
loro
perché
cian
coraggio
Ma
sappi
che
non
sono
migliori
di
me
Но
я
не
лгу,
возможно
они
хитрее
меня
потому
что
смелые
Но
знай,
что
они
не
лучше
меня
Fanno
schifo
forse
anche
più
di
me
Возможно,
даже
хуже
меня
Ma
il
mondo
è
questo
più
fingi
e
più
ricevi
elogi
e
quelli
come
me
sono
destinati
a
morir
soli
Но
мир
таков
обманывай
и
получишь
похвалу
а
такие
как
я
обречены
на
одиночество
Io
ti
ho
tradita
a
luci
accese
non
ho
mai
finto
e
ora
ne
pago
le
spese
per
me
eri
l′unica,
l'unica
tra
tante
con
te
era
amorecon
le
altre
un
cazzo
fra
due
gambe
Я
изменил
тебе
при
ярком
свете,
никогда
не
лгал
и
теперь
расплачиваюсь
Ты
была
единственной,
единственной
среди
многих
с
тобой
это
была
любовь
а
с
другими
пустая
трата
времени
Vivere
senza
tradire
mai
a
me
sembra
impossibile
Жить,
не
изменяя
никогда
мне
кажется
невозможным
Non
stodicendo
che
lo
fai
ma
Il
presntimento
ha
un
limite
d
io
ho
il
terrore
che
tuvenga
a
sapere
che
nella
mia
vita
non
ci
sei
solamente
te
e
tu
hai
il
terrore
che
io
venga
a
sapere
che
tu
stai
pensando
lo
stesso
di
me
Не
говорю,
что
ты
это
делаешь
но
У
предчувствия
есть
предел
и
я
в
ужасе,
что
ты
узнаешь
что
в
моей
жизни
есть
не
только
ты
и
ты
в
ужасе,
что
я
узнаю,
что
ты
думаешь
то
же
самое
обо
мне
Perché
non
ci
diaciamo
niente
Почему
не
говорим
ничего
Non
viviamo
tranquillamente
Не
живем
спокойно
Io
ti
ho
tradita
a
luci
spente
per
non
vedere
che
sbagliavo
veramente!
Изменил
тебе
при
выключенном
свете,
чтобы
не
видеть,
какую
я
совершил
ошибку
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: F. Servidei, M. Boscarino, M. Miceli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.