Текст и перевод песни Fred Again - Lydia (Please Make It Better)
To
a
place
that′s
only
ours
В
место,
которое
принадлежит
только
нам.
I
will
rest
my
head
on
your
shoulder
for
hours
Я
буду
часами
класть
голову
тебе
на
плечо.
Please
make
it
better
Пожалуйста,
сделай
это
лучше.
Please
make
it
better
Пожалуйста,
сделай
это
лучше.
Please
make
it
better
Пожалуйста,
сделай
это
лучше.
Please
don't
put
her
to
sleep
Пожалуйста,
не
убивай
ее.
If
I
can′t
be
there
to
see
Если
я
не
смогу
быть
там,
чтобы
увидеть
...
Just
put
all
her
pain
on
me
Просто
переложи
всю
ее
боль
на
меня.
She's
rarer
than
you
would
believe
Она
встречается
гораздо
реже,
чем
ты
можешь
себе
представить.
Use
every
drug
you
need
Используй
все
лекарства,
которые
тебе
нужны.
Just
please
bring
her
back
to
me
Пожалуйста,
верните
ее
мне.
Please
make
it
better
Пожалуйста,
сделай
это
лучше.
Please
make
it
better
Пожалуйста,
сделай
это
лучше.
I
leave
it
up
to
you
Я
оставляю
это
на
твое
усмотрение.
And
all
I
can't
wait
to
see
И
все,
что
я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть.
Is
you
there
in
front
of
me
Ты
здесь
передо
мной
You′ll
be
dancin′
in
revelry
Ты
будешь
танцевать
в
разгаре
веселья.
You
told
me
you've
been
thinkin′
lots
Ты
сказал
мне,
что
много
думал.
The
one
thought
that
had
changed
your
soul
Единственная
мысль,
изменившая
твою
душу.
I
couldn't
stop
smilin′
like
the
whole
way
home
Я
не
мог
перестать
улыбаться,
как
и
всю
дорогу
домой.
Please
don't
change
my
mind,
mind,
mind
Пожалуйста,
не
заставляй
меня
передумать,
передумать,
передумать.
Please
make
it
better
Пожалуйста,
сделай
это
лучше.
One
week
′til
you're
goin'
home
Через
неделю
ты
вернешься
домой.
My
darlin′,
look
how
we′ve
grown
Дорогая
моя,
посмотри,
как
мы
выросли.
I
learnt
to
love
you
through
the
phone
(You're
amazing!)
Я
научился
любить
тебя
по
телефону
(Ты
потрясающая!).
Let′s
take
off
to
a
whole
new
life
Давай
отправимся
в
совершенно
новую
жизнь.
From
now
on,
you're
by
my
side
Отныне
ты
рядом
со
мной.
Please
make
it
better
Пожалуйста,
сделай
это
лучше.
Please
make
it
better
Пожалуйста,
сделай
это
лучше.
You′re
everything
to
me
Ты
для
меня
все.
Everything
is
for
you
Все
для
тебя.
You
are
to
me
everything
Ты
для
меня
все.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frederick John Philip Gibson, Leo Fergus Wyatt, Teresa Origone, Henry Aubrey Horton Counsell, Lydia Mary Clowes, Bendik Toming, Taylor El Hage
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.