Fredi Leis - Tu sombra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fredi Leis - Tu sombra




Me costaba olvidar sin hacer un guion
Мне было трудно забыть, не написав сценария.
Que a menudo pasaba por alto
Что я часто упускал из виду
Me costaba llamar sin llamar la atención
Мне было трудно позвонить, не привлекая внимания.
De los días que pasas de largo
Из дней, которые ты проводишь,
Ya no hay nada que hacer
Больше нечего делать.
El culpable soy yo
Виноват я.
Y mi celda se cierra contigo
И моя камера закрывается с тобой.
Me vigila el temor
За мной следит страх.
Y mi forma de ser
И мой способ быть
Ha dejado de darte sentido
Он перестал понимать тебя.
Tengo tu sombra a mi alrededor
У меня есть твоя тень вокруг меня.
Tengo clavado el sonido de tus pasos
Я прибил звук твоих шагов,
Tengo el amor volando con retraso
У меня есть любовь, летящая с задержкой,
Y tengo un error cayendo en tus brazos
И у меня есть ошибка, падающая в твои руки,
Y a pesar de que el tiempo que estuve alejado
И хотя время, которое я был в отъезде,
Fue tiempo perdido
Это было потерянное время.
Fue tiempo ganado
Это было время, выигранное
Cuento mis horas contadas
Я считаю, что мои часы сочтены.
Y cuando termino
И когда я закончу,
Nunca te acabas
Ты никогда не кончаешь.
Tengo tus sombra a mi alrededor
У меня есть твои тени вокруг меня.
Tengo clavado el sonido de tus pasos
Я прибил звук твоих шагов,
Tengo el amor volando con retraso
У меня есть любовь, летящая с задержкой,
Tengo un error cayendo en tus brazos
У меня есть ошибка, падающая в твои руки,
Tengo una vida fingida y desnuda
У меня есть притворная, голая жизнь,
Tengo sensores de humo y cordura
У меня есть датчики дыма и здравомыслия.
Tengo mezcladas mi sangre y la tuya
У меня смешана моя кровь и твоя.
Tengo el honor de ser tu censura
Я имею честь быть вашей цензурой
Tengo una vida fingida y desnuda
У меня есть притворная, голая жизнь,
Tengo sensores de humo y cordura
У меня есть датчики дыма и здравомыслия.
Tengo mezcladas mi sangre y la tuya
У меня смешана моя кровь и твоя.
Tengo el honor de ser tu censura
Я имею честь быть вашей цензурой
Tengo tu sombra a mi alrededor
У меня есть твоя тень вокруг меня.





Авторы: alfredo leis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.