Текст и перевод песни French Montana feat. Harry Fraud & Babyface Ray - Drive By (feat. Babyface Ray)
(Cast
along
the
way)
(Разыгрывается
по
пути)
(Spinnin'
out
in
circles)
(Вращается
по
кругу)
(Walkin'
decibels)
(Децибелы)
(Beckonin',
beckonin'
for
you)
(Манит,
манит
тебя)
(La
musica
de
Harry
Fraud)
(Музыка
Гарри
Фрауда)
(I'm
in
love
here,
but
I
don't
belong)
(Я
влюблен
в
это
место,
но
мне
здесь
не
место)
(I
can
touch
you,
but
I
can't
hold
on)
(Я
могу
прикоснуться
к
тебе,
но
я
не
могу
удержаться)
(Let
me
hear
the
swan
swing)
(Дай
мне
услышать,
как
качается
лебедь)
Gave
'em
the
wave
around
the
globe,
around
the
whole
atlas
(whole
atlas,
melody
of
mourning)
Подарили
им
волну
по
всему
земному
шару,
по
всему
атласу
(весь
атлас,
мелодия
скорби)
Everything
we
do
is
mega,
nothing
average
(nothing
average,
sweeter
than
the
silent)
Все,
что
мы
делаем,
мега,
ничего
среднего
(ничего
среднего,
слаще
тишины)
Lil'
mama
fleek,
she
got
the
whole
package
(whole
package,
exit
without
warning)
Малышка
мама
Флик,
она
получила
весь
пакет
(весь
пакет,
уходит
без
предупреждения)
Goin'
hard
but
her
ass
so
soft
(soft,
let
me
hear
the
swan
sing)
Двигается
жестко,
но
ее
задница
такая
мягкая
(мягкая,
дай
мне
послушать
пение
лебедя).
I'ma
shoot
it
up
like
a
drive-by
(melody
of
mourning)
Я
выстрелю,
как
проезжающий
мимо
(траурная
мелодия)
Montana
been
goin'
off
(sweeter
than
the
silent)
Монтана
уходит
(слаще,
чем
тишина)
Keep
your
eye
on
your
bitch
when
we
slide
by
(exit
without
warning)
Не
спускай
глаз
со
своей
сучки,
когда
мы
проезжаем
мимо
(выезжаем
без
предупреждения)
When
we
slide,
when
we
slide
(let
me
hear
the
swan
sing)
Когда
мы
проезжаем,
когда
мы
проезжаем
(дай
мне
услышать
пение
лебедя)
When
we
slide,
when
we
slide
(melody
of
mourning)
Когда
мы
скользим,
когда
мы
скользим
(мелодия
скорби)
When
we
slide,
when
we
slide
(sweeter
than
the
silent)
Когда
мы
скользим,
когда
мы
скользим
(слаще,
чем
тишина)
When
we
slide,
when
we
slide
(exit
without
warning,
you
hear?)
Когда
мы
скользим,
когда
мы
скользим
(уходим
без
предупреждения,
слышишь?)
(Let
me
hear
the-)
(Дай
мне
услышать-)
Slid
in
the
drop,
was
mustard
(skrrt,
I'm
in
love
here)
Поскользнулся
на
капле,
был
горчичным
(скррт,
я
влюблен
в
это)
And
my
diamonds
bustin'
(bling,
but
I
don't
belong)
И
мои
бриллианты
рассыпаются
(побрякушки,
но
мне
здесь
не
место)
Moonwalkin'
like
Usher
(Usher)
Хожу
по
луне,
как
Ашер
(Usher)
Two
decades
plus
in
Два
с
лишним
десятилетия
в
Writin'
the
motive
(motive,
I
can
touch
you)
Пишу
мотив
(мотив,
я
могу
прикоснуться
к
тебе)
I
look
up
at
the
ceiling
(ceiling,
but
I
can't
hold
on)
Я
смотрю
в
потолок
(потолок,
но
я
не
могу
удержаться)
Do
it
young,
you
a
hero
(hero)
Делай
это
молодым,
ты
герой
(герой)
To
live
long,
you
a
villain
(villain,
let
me
hear
the-)
Жить
долго,
ты
злодей
(злодей,
дай
мне
услышать...)
I
sold
crack
out
the
mailbox
(box,
I'm
in
love
here)
Я
продал
взломанный
почтовый
ящик
(ящик,
я
влюблен
в
это
место)
Sip
hand
and
pale
pop
(pop,
but
I
don't
belong)
Потягиваю
из
рук
и
пью
шипучку
(шипучка,
но
мне
здесь
не
место)
Trench
coat
with
that
shotty
(blaow)
Тренч
с
этой
коротышкой
(бла-бла-бла)
I
trapped
out
the
shell
top
(Haan)
Я
надела
топ-ракушку
(Хаан)
Shorty
got
that
body
(body,
I
can
touch
you)
У
коротышки
такое
тело
(тело,
я
могу
прикоснуться
к
тебе)
I'd
rather
that
Jill
Scott
(haan,
but
I
can't
hold
on)
Я
бы
предпочла
Джилл
Скотт
(хаан,
но
я
не
могу
удержаться)
That
whole
heart
was
ice-cold
(cold)
Все
это
сердце
было
ледяным
(холодным)
And
that
block
was
hell-hot
(ayy,
let
me
hear
the
swan
sing)
А
в
том
квартале
было
адски
жарко
(эй,
дай
мне
послушать
пение
лебедя)
Nah,
that
'Gati
ain't
no
rented
(skrrt)
Нет,
эта
гати
не
арендована
(скррт)
I
ain't
seen
none
of
my
dawgs
in
a
minute
(melody
of
mourning)
Я
не
видел
никого
из
своих
приятелей
целую
минуту
(мелодия
скорби)
I'm
on
that
Master
P,
no
limit
Я
на
"Мастер
Пи",
без
ограничений
I'm
just
stackin'
right
now,
I
ain't
spendin'
(sweeter
than
the
silent)
Я
просто
накапливаю
прямо
сейчас,
я
не
трачу
(слаще,
чем
тишина)
'Cause
that
start-up
money,
niggas
fronted
Потому
что
эти
стартовые
деньги,
ниггеры
выставили
напоказ
I
was
stressin',
geeked
(ayy,
exit
without
warning)
Я
был
в
стрессе,
психанул
(эй,
ухожу
без
предупреждения)
Blunted,
bitch,
you
didn't
see
me
(ayy)
Тупой,
сука,
ты
меня
не
видела
(эй)
Come
and
cope
it,
wave
boys
runnin',
haan
(haan,
let
me
hear
the
swan
sing)
Приди
и
справься
с
этим,
маши
мальчикам,
бегущим
по
волнам,
хаан
(хаан,
дай
мне
услышать
пение
лебедя)
Gave
'em
the
wave
around
the
globe,
around
the
whole
atlas
(whole
atlas,
melody
of
mourning)
Пустил
им
волну
по
всему
земному
шару,
по
всему
атласу
(по
всему
атласу,
мелодия
скорби).
Everything
we
do
is
mega,
nothing
average
(nothing
average,
sweeter
than
the
silent)
Все,
что
мы
делаем,
- мега,
ничего
среднестатистического
(ничего
среднестатистического,
слаще
тишины).
Lil'
mama
fleek,
she
got
the
whole
package
(whole
package,
exit
without
warning)
Малышка
мама
флик,
у
нее
есть
все,
что
нужно
(все,
уходи
без
предупреждения)
Goin'
hard
but
her
ass
so
soft
(soft,
let
me
hear
the
swan
sing)
Она
жесткая,
но
ее
задница
такая
мягкая
(мягкая,
дай
мне
послушать
пение
лебедя)
I'ma
shoot
it
up
like
a
drive-by
(melody
of
mourning,
yeah)
Я
выстрелю,
как
проезжающий
мимо
(мелодия
скорби,
да)
Montana
been
goin'
off
(sweeter
than
the
silent,
been
goin'
hard,
nigga)
Монтана
отрывается
(слаще,
чем
тишина,
отрывается
вовсю,
ниггер)
Keep
your
eye
on
your
bitch
when
we
slide
by
(exit
without
warning,
'Face
Mob,
yeah)
Не
спускай
глаз
со
своей
сучки,
когда
мы
проскользнем
мимо
(выходи
без
предупреждения,
"Столкнись
с
толпой,
да")
(Let
me
hear
the-)
(Дай
мне
послушать-)
Free
the
wave,
Max
B,
Biggavel'
(I'm
in
love
here)
Освободи
волну,
Макс
Би,
Биггавел"
(Я
здесь
влюблен)
Got
the
coupe
wide
as
heaven,
give
'em
hell
(but
I
don't
belong)
Купе
у
меня
широкое,
как
небеса,
устрою
им
ад
(но
мне
здесь
не
место)
Set
it
on
the
scale
Поставь
на
весы
Name
a
ho',
wait,
whole
thing,
not
a
grand
morph
(I
can
touch
you,
but
I
can't
hold
on)
Назови
шлюху,
подожди,
целиком,
а
не
грандиозным
превращением
(я
могу
прикоснуться
к
тебе,
но
не
могу
удержаться)
Gave
your
bitch
the
keys
to
an
Urus,
she
was
stuck
in
park
(let
me
hear
the-)
Отдал
твоей
сучке
ключи
от
Urus,
она
застряла
в
парке
(дай
мне
послушать...)
I
done
climbed
my
way
up
out
the
trenches,
now
I'm
climbin'
trunks
(I'm
in
love
here,
but
I
don't
belong)
Я
выбрался
из
окопов,
теперь
я
карабкаюсь
по
стволам
(я
влюблен
в
это
место,
но
мне
здесь
не
место).
Used
to
treat
me
like
that
ad
on
television,
watch
the
youngins
star
Раньше
ты
относился
ко
мне,
как
к
той
рекламе
по
телевизору,
смотри
"Янгинс
стар"
Now
I
do
a
dime
a
day,
feel
the
play
(I
can
touch
you,
but
I
can't
hold
on)
Теперь
я
зарабатываю
по
десять
центов
в
день,
почувствуй
игру
(я
могу
прикоснуться
к
тебе,
но
не
могу
удержаться)
It
look
like
love
through
my
eyes,
but
I
swear
I'm
sensin'
hate
(let
me
hear
the
swan
sing)
В
моих
глазах
это
выглядит
как
любовь,
но,
клянусь,
я
чувствую
ненависть
(дай
мне
услышать
пение
лебедя).
You
can
take
'em
to
the
water,
but
it's
hard
to
make
'em
drink
it
(melody
of
mourning)
Ты
можешь
отвести
их
к
воде,
но
трудно
заставить
их
выпить
ее
(мелодия
скорби)
Niggas
board
your
ship
to
sink
it,
it
ain't
always
what
it
seemin'
(sweeter
than
the
silent)
Ниггеры
поднимаются
на
борт
твоего
корабля,
чтобы
потопить
его,
это
не
всегда
то,
чем
кажется
(слаще
молчания)
Sad
to
leave
the
wave,
ain't
back
with
me,
what
was
you
thinkin'?
(Exit
without
warning)
Грустно
покидать
"волну",
ты
больше
не
со
мной,
о
чем
ты
думал?
(Уходит
без
предупреждения)
God
son,
surround
myself
with
demons,
it
get
evil
(let
me
hear
the
swan
sing)
Божий
сын,
окружаю
себя
демонами,
это
становится
злом
(дай
мне
услышать
пение
лебедя)
I'm
tryna
tell
you
Я
пытаюсь
сказать
тебе
Gave
'em
the
wave
around
the
globe,
around
the
whole
atlas
(whole
atlas,
melody
of
mourning)
Я
послал
им
волну
по
всему
земному
шару,
по
всему
атласу
(весь
атлас,
мелодия
скорби)
Everything
we
do
is
mega,
nothing
average
(nothing
average,
sweeter
than
the
silent)
Все,
что
мы
делаем,
- мега,
ничего
среднестатистического
(ничего
среднестатистического,
слаще
тишины).
Lil'
mama
fleek,
she
got
the
whole
package
(whole
package,
exit
without
warning)
Маленькая
мамочка
флик,
она
получила
весь
пакет
(весь
пакет,
уходит
без
предупреждения)
Goin'
hard
but
her
ass
so
soft
(soft,
let
me
hear
the
swan
sing)
Работает
жестко,
но
ее
задница
такая
мягкая
(мягкая,
дай
мне
послушать
пение
лебедя)
I'ma
shoot
it
up
like
a
drive-by
(melody
of
mourning)
Я
выстрелю,
как
проезжающий
мимо
(мелодия
скорби)
Montana
been
goin'
off
(sweeter
than
the
silent)
Монтана
отрывается
(слаще,
чем
тишина)
Keep
your
eye
on
your
bitch
when
we
slide
by
(exit
without
warning)
Не
спускай
глаз
со
своей
сучки,
когда
мы
проскользнем
мимо
(уходим
без
предупреждения)
When
we
slide,
when
we
slide
(let
me
hear
the
swan
sing)
Когда
мы
скользим,
когда
мы
скользим
(дай
мне
услышать
пение
лебедя)
When
we
slide,
when
we
slide
(melody
of
mourning)
Когда
мы
скользим,
когда
мы
скользим
(мелодия
скорби)
When
we
slide,
when
we
slide
(sweeter
than
the
silent)
Когда
мы
скользим,
когда
мы
скользим
(слаще
тишины)
When
we
slide,
when
we
slide
(exit
without
warning)
Когда
мы
скользим,
когда
мы
скользим
(уходим
без
предупреждения)
(Let
me
hear
the
swan
sing)
(Дай
мне
услышать
пение
лебедя)
When
we
slide,
when
we
slide
(melody
of
mourning)
Когда
мы
скользим,
когда
мы
скользим
(мелодия
скорби)
When
we
slide,
when
we
slide
(sweeter
than
the
silent)
Когда
мы
скользим,
когда
мы
скользим
(слаще,
чем
тишина)
When
we
slide,
when
we
slide
(exit
without
warning)
Когда
мы
скользим,
когда
мы
скользим
(выходим
без
предупреждения)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karim Kharbouch, Leopold Ross, Rory William Quigley, Marcellus Rayvon Register, Ioanna Gika
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.