Frenkie feat. Kontra & Indigo - Viša Srednja Klasa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Frenkie feat. Kontra & Indigo - Viša Srednja Klasa




Viša Srednja Klasa
Upper Middle Class
Više se ne žalim, prest'o sam kukat
No longer do I complain, I've stopped whining
Sređen i napucan vodim familiju na ručak
Well-dressed and well-groomed, I take my family to lunch
Vrti se Macklemore, ništa više 2Pac
Macklemore's on the turntable, no more 2Pac
Društvo, eventi, instagram i fuka (lajk)
Socializing, events, Instagram, and flirting (like)
Platim upad, jer Frenkie nije šupak
I pay for the damages because Frenkie's not broke
Ima se, može se, mašala i nije nam muka
We have what we need, we can manage, it's fine
Prest'o se lupat kada treba nastupat
Fighting's over, now it's time to perform
Podržimo mlađe, može brate evo ruka
We support the younger generation, come on, here's my hand
Djeci donesem male poklone sa puta
I bring my kids small gifts when I travel
I ženi parfem da ne kvoca i ne bude ljuta
And perfume for my wife, so she doesn't complain and get upset
Malo teretana pa kardio priprema da se
A little gym time, then cardio to work off
Potroše silne kalorije od prošlog vikenda
The excessive calories from last weekend
Sjedam lagano u svoj porodični Passat
I ease into my family's Passat
Honorar liježe na račun, prest'o husslat
The payment goes into the account, hustle mode's over
Puna kolica, ništa brza kasa
Full cart, no express checkout
S vama čekam u redu, viša srednja klasa
I wait in line with you, upper middle class
Rad, trud, zalaganje, vježba, usavršavanje
Work, effort, dedication, practice, and improvement
Viša srednja klasa, sve se pare zarade
Upper middle class, we earn all our pay
Rad, trud, zalaganje, vježba, usavršavanje
Work, effort, dedication, practice, and improvement
Viša srednja klasa, sve se pare zarade
Upper middle class, we earn all our pay
Viša srednja klasa, Barilla pasta
Upper middle class, Barilla pasta
Piva iz Njemačke
Beers from Germany
Samo kad me časti gazda
Only when the boss is paying
Vikend - Blagaj, Čapljina
Weekends - Blagaj, Čapljina
Nedjeljom deklasiran
On Sundays, I'm out of style
Pravim haos nenašikan
I make a mess, I'm not clumsy
Ne dao Bog našikan
God forbid clumsy
Na more Montenegro
To Montenegro for the sea
Ništa brodovi bebo
No yachts, baby
Mogu te pokupit komplimentom
I can pick you up with a compliment
Nimalo prepotentno
Not at all arrogant
Puštam spotove s Edom, Frenkom
I play videos with Ed, Frenk
Ide vodka svatko konta, neka drži tempo
Vodka's on everyone's tab, keep up
Jebeš šminku, tata ih gura
Forget makeup, daddy's got this
Tata im daje za gorivo
Daddy fuels them up
Pitaju papci kako se provodim
They ask daddy how I'm doing
Kažem, momci solidno
I say, boys, I'm doing okay
Kuća, klub 54, ljudi misle da štedimo
House, club 54, people think we're saving
Dođem u klub normala s rajom
I come to the club in my normal style
Opet po pet?
Another round of five?
Dukse fresh ko rosa
My dukes are fresh as dew
Košu nabacim do posla
I'll swing by the store on my way to work
Gianni tu kad treba sredit stil, brada, kosa
Gianni's there when I need to fix my style, beard, hair
Berlin, Zürich, Beč, vidimo se, hvala, vozdra
Berlin, Zurich, Vienna, see you there, thanks, cheers
Euro dvije marke, živjela Bosna!
Two euros, long live Bosnia!
Rad, trud, zalaganje, vježba, usavršavanje
Work, effort, dedication, practice, and improvement
Viša srednja klasa, sve se pare zarade
Upper middle class, we earn all our pay
Rad, trud, zalaganje, vježba, usavršavanje
Work, effort, dedication, practice, and improvement
Viša srednja klasa, sve se pare zarade
Upper middle class, we earn all our pay





Авторы: Mirza Rahmanovic, Adnan Hamidovic, Zlatan Hajlovac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.