Текст и перевод песни Friðrik Dór - Ekki stinga mig af (LIVE @Kaplakriki)

Ætla ekki að tala um sprengingar,
Líkja augunum þínum við stjörnurnar
Mig dugar hér engar myndlíkingar
Þú ert svo miklu merkilegri en það

Ég vil þú vitir að
Ég mun elta þig út alla ævina
Alv meg sama hvert og hversu hratt
Tíminn hleypur ég bið

Ekki stinga mig af
Ekki stinga mig af
Ekki stinga mig af
Ekki stinga mig af
Ekki stinga mig af

Það verða freistingar
Snjókoma og leysingar
En þegar steðjar að
Ótinn við það að mistakast
Sjáðu tækifæri til að læra af

Það verður sorg og sút
Þú munt vilja stimpla þig út
Fá í magann hnút, setja á varir stút
Kyssa, gráta og láta röngu orðin út

Og einmitt þá, ég verð þér hjá
Og legg þér lið, reisi þig við
Mmmmm
Reisi þig við
Mmmmm

Ætla ekki að tala um sprengingar,
Líkja augunum þínum við stjörnurnar
Mig dugar hér engar myndlíkingar
Þú ert svo miklu merkilegri en það

Ég vil þú vitir að
Ég mun elta þig út alla ævina
Alv meg sama hvert og hversu hratt
Tíminn hleypur ég bið

Ekki stinga mig af
Ekki stinga mig af
Ekki stinga mig af
Ekki stinga mig af
Ekki stinga mig af
Ekki stinga mig af
Ekki stinga mig af
Ekki stinga mig af
Ekki stinga mig af

Я не говорю о взрывах.,
Сравни свои глаза со звездами
У меня здесь нет метафор.
Ты гораздо важнее этого.

Я хочу, чтобы ты знал, что
Я буду следовать за тобой до конца своей жизни
Неважно, где и как быстро
Время бежит, я молюсь

Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня

Будут искушения
Снегопад и растворимость
Но когда дело доходит до
Страх потерпеть неудачу
Видите возможность поучиться у

Там будут печаль и копоть
Вам захочется покончить с собой
Завязать в желудке узел, надеть на губы насадку
Целуйся, плачь и произноси неправильные слова.

И тогда я буду с тобой.
Сделай стойку, встань
Ммммм
Подниматься
Ммммм

Я не говорю о взрывах.,
Сравни свои глаза со звездами
У меня здесь нет метафор.
Ты гораздо важнее этого.

Я хочу, чтобы ты знал, что
Я буду следовать за тобой до конца своей жизни
Неважно, где и как быстро
Время бежит, я молюсь

Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня