Текст и перевод песни Frédéric François - Petit papa Noël
C'est
la
belle
nuit
de
noël
Это
прекрасная
Рождественская
ночь
Les
enfants
font
faire
dodo
Дети
делают
Додо
Mais
avant
de
fermer
les
paupileur
Но
прежде
чем
закрыть
веки
Font
une
dernière
prière
Совершите
последнюю
молитву
Petit
Papa
Noël
Маленький
Дед
Мороз
Quand
tu
décendra
du
ciel
Когда
ты
будешь
достойна
небес
Avec
tes
jouet
par
millier
С
твоими
игрушками
за
тысячу
Noublie
pas
mes
petit
soulier
Не
надо,
пожалуйста,
моих
маленьких
туфель
Mais
avant
de
partir
Но
прежде
чем
уйти,
Il
faudra
bnien
te
couvrire
Надо
будет
тебя
прикрыть.
Dehor
tu
vas
avoir
si
froids
Дехор,
тебе
будет
так
холодно.
C'est
un
peu
a
cause
de
moi
Это
отчасти
из-за
меня.
Je
n'ai
pas
était
tout
les
jours
trés
sage
Я
не
всегда
был
очень
мудрым
Mais
j'en
demende
pardon
Но
я
прошу
прощения.
Il
me
tarde
ten
que
le
jour
se
leve
pourvoir
si
tu
ma
approter
Я
жду
не
дождусь,
когда
наступит
день,
если
ты
подойдешь
ко
мне
Tout
les
beau
joujou
que
je
voi
en
rêve
Все
прекрасные
игрушки,
о
которых
я
мечтаю
Et
que
je
t'est
commender
И
что
я
тебе
поручаю
Petit
Papa
Noël
Маленький
Дед
Мороз
Quand
tu
decendra
du
ciel
Когда
ты
спустишься
с
небес,
Avec
tes
jouet
par
millier
vint
danor
dans
notre
maison
С
твоими
игрушками
за
тысячу
лет
Данор
появился
в
нашем
доме
Je
n'ai
pas
était
tout
les
jours
tré
sage
Я
не
был
очень
мудрым
каждый
день.
Mes
j'en
demande
pardon
Мои,
я
прошу
прощения
Mais
avant
de
partir
Но
прежде
чем
уйти,
Il
faudra
bien
te
couvrire
Придется
тебя
хорошенько
прикрыть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernd Meinunger, Ralph (jun.) Siegel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.