Fuel - Yeah - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fuel - Yeah




Yeah
Ouais
I feel a long haired lady in a dress
Je sens une femme aux cheveux longs dans une robe
Send a message streaming right up my back
Envoyer un message qui coule droit dans mon dos
This situation means somethin's up for nothin'
Cette situation signifie que quelque chose est en jeu pour rien
Just as long as the rules are made all in advance
Tant que les règles sont établies à l'avance
I feel the passion of your actions
Je sens la passion de tes actions
Leave me somethin' more here
Laisse-moi quelque chose de plus ici
If you want it all frome me
Si tu veux tout de moi
Just ask me one more time
Demande-moi encore une fois
I'll say yeah!
Je dirai oui !
Yeah!
Oui !
Yeah!
Oui !
Yeah!
Oui !
You know I'll say yeah! (yeah!)
Tu sais que je dirai oui ! (oui !)
Yeah! (yeah!)
Oui ! (oui !)
Yeah! (yeah!)
Oui ! (oui !)
Yeah!
Oui !
Here it goes baby
Allez, bébé
Oh!
Oh !
And even though there's a single and a double
Et même s’il y a un simple et un double
Only one wil get a use out of me
Un seul d’entre eux tirera profit de moi
I'll give a rise to you both and let you know
Je donnerai une augmentation à vous deux et je vous ferai savoir
That we are all in this together for a minimal fee
Que nous sommes tous dans le même bateau pour une modique somme
I feel the passion of your actions
Je sens la passion de tes actions
Leave me somethin' more here
Laisse-moi quelque chose de plus ici
If you want it all frome me
Si tu veux tout de moi
Just ask me one more time
Demande-moi encore une fois
I'll say yeah!
Je dirai oui !
Yeah!
Oui !
Yeah!
Oui !
Yeah!
Oui !
You know I'll say yeah! (yeah!)
Tu sais que je dirai oui ! (oui !)
Yeah! (yeah!)
Oui ! (oui !)
Yeah! (yeah!)
Oui ! (oui !)
Yeah!
Oui !
My baby gives me somethin' most can never do
Ma chérie me donne quelque chose que la plupart ne peuvent pas faire
Bet you wish you were me
Je parie que tu voudrais être moi
If you want it all frome me
Si tu veux tout de moi
Just ask me one more time
Demande-moi encore une fois
I'll say yeah!
Je dirai oui !
Yeah!
Oui !
Yeah!
Oui !
Yeah!
Oui !
You know I'll say yeah! (yeah!)
Tu sais que je dirai oui ! (oui !)
Yeah! (yeah!)
Oui ! (oui !)
Yeah! (yeah!)
Oui ! (oui !)
Yeah!
Oui !
You know I'll say yeah! (yeah!)
Tu sais que je dirai oui ! (oui !)
Yeah! (yeah!)
Oui ! (oui !)
Yeah! (yeah!)
Oui ! (oui !)
Yeah!
Oui !
You know I'll say yeah! (yeah!)
Tu sais que je dirai oui ! (oui !)
Yeah! (yeah!)
Oui ! (oui !)
Yeah! (yeah!)
Oui ! (oui !)
Yeah!
Oui !
Yeah! yeah! yeah! yeah!
Oui ! oui ! oui ! oui !





Авторы: Andreas Andersson, Brad Stewart, Brett Scallions


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.