Funky - Decídete - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Funky - Decídete




Decídete
Make Up Your Mind
Decídete, y agúzate
Make up your mind, and sharpen up
Tu no puedes seguir al garete
You can't keep drifting aimlessly
Analízate y examínate
Analyze and examine yourself
Ya no te muevas mas tranquilízate
Stop moving, calm down
Decídete, y agúzate
Make up your mind, and sharpen up
Tu no puedes seguir al garete
You can't keep drifting aimlessly
Analízate y examínate
Analyze and examine yourself
Ya no te muevas mas tranquilízate
Stop moving, calm down
Oye Bortolo ¿o te peinas o te haces rolos?
Hey Bortolo, are you combing your hair or making curls?
Dime ¿A ti te gusta el blanco o el rojo?
Tell me, do you like white or red?
Reacciona es tiempo de que tu abras las ojos
React, it's time for you to open your eyes
Mi hermano y dejes de andar como el cojo
My brother, and stop walking like a cripple
Tu te motivas pero eso es por periodos
You get motivated, but it's only for periods
Un día eres oveja y otras veces eres lobo
One day you're a sheep, other times you're a wolf
Broky perdona si con esto te incomodo
Broky, forgive me if I'm bothering you with this
Pero flojo allá arriba ya te tienen en remojo
But lazybones, up there they already have you soaking
Decídete, y agúzate
Make up your mind, and sharpen up
Tu no puedes seguir al garete
You can't keep drifting aimlessly
Analízate y examínate
Analyze and examine yourself
Ya no te muevas mas tranquilízate
Stop moving, calm down
Decídete, y agúzate
Make up your mind, and sharpen up
Tu no puedes seguir al garete
You can't keep drifting aimlessly
Analízate y examínate
Analyze and examine yourself
Ya no te muevas mas tranquilízate
Stop moving, calm down
¡Alerta roja! Que por ahí andan los anfibios
Red alert! The amphibians are out there
Los que hoy están caliente y mañana están tibios
Those who are hot today and lukewarm tomorrow
Perdonen si los fastidio
Forgive me if I'm annoying you
Pero mañana van a estar pidiendo auxilio
But tomorrow they'll be asking for help
Porque entran y salen, salen y entran
Because they come in and out, out and in
Realmente no saben donde se encuentran
They really don't know where they are
No tienen en cuenta que mientras ustedes experimentan
They don't realize that while they're experimenting
No saben a lo que enfrentan
They don't know what they're facing
Si hoy estas frió y mañana caliente
If you're cold today and hot tomorrow
Socio vas a confundir a la gente
Partner, you're going to confuse people
Un día caliente y otro día frió
One day hot and another day cold
Si tus sigues así vas a terminar en lió
If you keep going like this, you're going to end up in trouble
Si hoy estas frió y mañana caliente
If you're cold today and hot tomorrow
Socio vas a confundir a la gente
Partner, you're going to confuse people
Un día caliente y otro día frió
One day hot and another day cold
Te metiste en tremendo lió por eso...
You got yourself into a big mess, that's why...
Decídete, y agúzate
Make up your mind, and sharpen up
Tu no puedes seguir al garete
You can't keep drifting aimlessly
Analízate y examínate
Analyze and examine yourself
Ya no te muevas mas tranquilízate
Stop moving, calm down
Decídete, y agúzate
Make up your mind, and sharpen up
Tu no puedes seguir al garete
You can't keep drifting aimlessly
Analízate y examínate
Analyze and examine yourself
Ya no te muevas mas tranquilízate
Stop moving, calm down
Oye Raymundo ¿Cómo quieres rescatar al mundo
Hey Raymundo, how do you want to rescue the world
Si tu mismo no tienes ni rumbo?
If you yourself have no direction?
Después que predicas un mensaje profundo
After preaching a profound message
Entonces vienes con la misma actitud del mundo
Then you come with the same attitude as the world
Deja que te explique ¿quieres que el mundo se identifique?
Let me explain, do you want the world to identify?
Tienes que vivir lo que prediques
You have to live what you preach
No te justifiques cuando testifiques
Don't justify yourself when you testify
Simplemente vive la vida y no te compliques
Just live life and don't complicate it
No juego con fuego pues me voy a pique
I don't play with fire because I'll sink
Que no valla a ser que eso me descalifique
I don't want that to disqualify me
Sigo haciendo música que edifique
I keep making music that builds up
Y a través de ella el Señor se glorifique.
And through it, the Lord is glorified.
Decídete, y agúzate
Make up your mind, and sharpen up
Tu no puedes seguir al garete
You can't keep drifting aimlessly
Analízate y examínate
Analyze and examine yourself
Ya no te muevas mas tranquilízate
Stop moving, calm down
Decídete, y agúzate
Make up your mind, and sharpen up
Tu no puedes seguir al garete
You can't keep drifting aimlessly
Analízate y examínate
Analyze and examine yourself
Ya no te muevas mas tranquilízate
Stop moving, calm down





Авторы: Luis Marrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.