Текст и перевод песни Future - Same Damn Time

Same Damn Time

I wear Gucci, I wear Bali at the same damn time
On the phone, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid, at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I'm at Pluto, I'm at Mars at the same damn time
On the sofa, popping bottles, at the same damn time Aye

Gucci made in Italy, Bali belt I'm killing shyt,
Tha way I'm rocking Jimmy Choo, tha word got out I'm dealing it,
I fuck her she a immigrant, don't touch her she'n got benefits,
Bussing down them benjamins, fuck it up I'm rolling cakes,
Dats tha way I'm kicking it, Ferragamo cover me, Puerto Rican Japanese,
We laid up had a double tree, yellow ice a bumble bee,
Pinky ring a quater key, I-phone a metro twerking off tha whole thing,
My earring a jelly bean, gangsta lean an Irene, red eyes no visine,
I'm loc'd out on tha drink, horse shoes on my jeans,
Robin jeans wit tha Wings, yellow bone on my team,
Trafficking them ya-means, space boots wit tha Spikes,
Go to A-Z on tha flight, mail a hundred overnight, yea yea yea yea

I wear Gucci, I wear Bali at the same damn time
On the phone, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid, at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I'm at Pluto I'm at Mars at the same damn time
On the sofa, popping bottles, at the same damn time Aye
I'm in Phipps with the set going crazy
Got some diamonds round my neck no fugazay
Bad bitches in the suite, tryna to bait me
Just a young hood nigga, streets raised me
Working wit a unit, tryna stretch it to another one,
Drinking on that active, then it tasting like some bubble gum,
Thumbing through that check, born on a check
Talking on the iPhone, sipping out tha styrofoam
That dirty got my mind gone, that money got my mind blown
Bbs and white stones, bbs and white stones
I'm rolling like a rolling stone
Free Benzel Al Capone
And my cash way long, turned up
I see a bunch of clones

I wear Gucci, I wear Bali at the same damn time
On the boat, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid, at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I'm at Pluto I'm at Mars at the same damn time
On the sofa, popping bottles, at the same damn time Aye

Give me apartment and some water and I can swim
Got that Gambino jumping out tha chair
My young nigga serving J's outside crim
Jumping cross me you know your chances slim
In my aviator gucci like I'm driving planes,
When tha cash hit cash money smell like cocaine,
Doing Birdman numbers making flips like Jackie Chan
Walk inside tha jewler jumping bale on ya ring,
Spent so much on Louie gave me free champagne,
In bale harbor shopping in they doing tha same thing,
And I keep my cup wit me like a pimp,
I take a Magic Don Juan Jacob glimpse,
Spike Lee need to get this shit on film,

I wear Gucci, I wear Bali at the same damn time
On the boat, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid, at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I'm at Pluto I'm at Mars at the same damn time
On the sofa, popping bottles, at the same damn time Aye

En Même Temps

Je porte du Gucci, je porte du Bali en même temps
Au téléphone, en train de cuisiner de la dope, en même temps
Je vends de la blanche, je vends de la moyenne, en même temps
Je me tape 2 salopes en même temps
En même temps, en même temps
En même temps, en même temps
Je suis sur Pluton, je suis sur Mars en même temps
Sur le canapé, en train de faire sauter des bouteilles, en même temps Aye

Gucci made in Italy, ceinture Bali je déchire tout,
La façon dont je porte mes Jimmy Choo, le mot est passé que je deale,
Je la baise, c'est une immigrée, ne la touche pas, elle a des avantages,
J'éclate ces Benjamin, j'en roule en boule,
C'est comme ça que je gère, Ferragamo me couvre, Portoricaine Japonaise,
On s'est posés, on avait un double arbre, glace jaune, un bourdon,
Bague au petit doigt, une clé de voiture, I-phone un métro qui twerke sur tout le truc,
Ma boucle d'oreille, un jelly bean, gangster maigre, Irene, yeux rouges sans Visine,
Je suis enfermé avec à boire, des chaussures de cheval sur mon jean,
Robin jeans avec les ailes, une bombe sur mon équipe,
On trafique ces saloperies, bottes spatiales avec les pointes,
On va de A à Z sur le vol, j'envoie une centaine par nuit, ouais ouais ouais ouais

Je porte du Gucci, je porte du Bali en même temps
Au téléphone, en train de cuisiner de la dope, en même temps
Je vends de la blanche, je vends de la moyenne, en même temps
Je me tape 2 salopes en même temps
En même temps, en même temps
En même temps, en même temps
Je suis sur Pluton, je suis sur Mars en même temps
Sur le canapé, en train de faire sauter des bouteilles, en même temps Aye
Je suis à Phipps et l'ambiance est folle
J'ai des diamants autour du cou, pas de faux
Des bombes dans la suite, essayent de me séduire
Juste un jeune négro du quartier, la rue m'a élevé
Je travaille avec une équipe, j'essaie de l'agrandir,
Je bois ce truc, ça a le goût du chewing-gum,
Je compte ce chèque, né avec un chèque en main
Je parle sur l'iPhone, je sirote dans le polystyrène
Cette merde me rend dingue, cet argent me retourne le cerveau
Des balles et des pierres blanches, des balles et des pierres blanches
Je roule comme une pierre qui roule
Libérez Benzel Al Capone
Et mon chemin est long, j'augmente le volume
Je vois un tas de clones

Je porte du Gucci, je porte du Bali en même temps
Sur le bateau, en train de cuisiner de la dope, en même temps
Je vends de la blanche, je vends de la moyenne, en même temps
Je me tape 2 salopes en même temps
En même temps, en même temps
En même temps, en même temps
Je suis sur Pluton, je suis sur Mars en même temps
Sur le canapé, en train de faire sauter des bouteilles, en même temps Aye

Donne-moi un appartement et de l'eau et je peux nager
J'ai ce Gambino qui saute de sa chaise
Mon jeune négro sert de la weed devant chez les Crips
Si tu me cherches, tes chances sont minces
Dans mon Gucci Aviator comme si je pilotais des avions,
Quand le liquide arrive, ça sent la cocaïne,
Je fais des chiffres de Birdman, je fais des flips comme Jackie Chan
J'entre chez le bijoutier, je saute sur ta bague,
J'ai tellement dépensé chez Louis qu'ils m'ont offert du champagne,
À Bal Harbour, ils font tous la même chose,
Et je garde mon verre avec moi comme un proxénète,
Je jette un coup d'œil à Magic Don Juan Jacob,
Spike Lee devrait filmer cette merde,

Je porte du Gucci, je porte du Bali en même temps
Sur le bateau, en train de cuisiner de la dope, en même temps
Je vends de la blanche, je vends de la moyenne, en même temps
Je me tape 2 salopes en même temps
En même temps, en même temps
En même temps, en même temps
Je suis sur Pluton, je suis sur Mars en même temps
Sur le canapé, en train de faire sauter des bouteilles, en même temps Aye