Текст и перевод песни G.G. Anderson - Leg Mein Herz Doch Nicht Auf Eis
Leg Mein Herz Doch Nicht Auf Eis
Don't Put My Heart on Ice
Du
- die
Nacht
ist
wirklich
kalt
You
- the
night
is
really
cold
Ich
warte
auf
Dich
I'm
waiting
for
you
Du
- Küsse
lügen
doch
nicht
You
- kisses
don't
lie
Mein
Puls
schlägt
für
Dich
My
heart
beats
for
you
Im
Engelsgewand
bist
Du
der
Teufel
der
Nacht
In
an
angel's
dress,
you're
the
devil
of
the
night
Wohin
ich
auch
geh
Wherever
I
go
Dein
Schatten
bleibt
an
der
Wand
Your
shadow
stays
on
the
wall
Leg
mein
Herz
doch
nicht
auf
Eis
Don't
put
my
heart
on
ice
Solange
ich
hier
noch
in
Flammen
steh
As
long
as
I'm
still
ablaze
Keinen
Traum
leb
ich
allein
I
don't
live
a
dream
alone
Du
bist
da
auch
wenn
Du
fehlst
You're
there
even
when
you're
gone
Leg
mein
Herz
doch
nicht
auf
Eis
Don't
put
my
heart
on
ice
Solange
Du
nicht
weisst
was
Liebe
ist
As
long
as
you
don't
know
what
love
is
Niemals
lass
ich
Dich
allein
I'll
never
leave
you
alone
Frag
Dein
Herz
wohin
Du
willst
Ask
your
heart
where
you
want
to
go
Ich
- Ich
vermiss
Dich
so
I
- I
miss
you
so
Das
weisst
Du
genau
You
know
that
so
well
Ich
- ja
ich
brauch
Dich
so
I
- yes,
I
need
you
so
Der
Himmel
bleibt
grau
The
sky
stays
grey
Drei
Tage
und
ewig
will
ich
Dich
wiedersehn
Three
days
and
an
eternity,
I
want
to
see
you
again
Komm
doch
zurück
Come
back
to
me
Ich
lass
Dich
nie
wieder
gehn
I'll
never
let
you
go
again
Leg
mein
Herz
doch
nicht
auf
Eis
Don't
put
my
heart
on
ice
Solange
ich
hier
noch
in
Flammen
steh
As
long
as
I'm
still
ablaze
Keinen
Traum
leb
ich
allein
I
don't
live
a
dream
alone
Du
bist
da
auch
wenn
Du
fehlst
You're
there
even
when
you're
gone
Leg
mein
Herz
doch
nicht
auf
Eis
Don't
put
my
heart
on
ice
Solange
Du
nicht
weisst
was
Liebe
ist
As
long
as
you
don't
know
what
love
is
Niemals
lass
ich
Dich
allein
I'll
never
leave
you
alone
Frag
Dein
Herz
wohin
Du
willst
Ask
your
heart
where
you
want
to
go
Keine
Träne
kann
mein
Feuer
löschen
No
tear
can
extinguish
my
fire
Kein
Wort
das
ich
vergessen
kann
No
word
that
I
can
forget
Deine
Küsse
sind
in
meine
Lippen
Your
kisses
are
forever
burned
into
my
lips
Immer
und
ewig
eingebrannt
Forever
and
ever
Leg
mein
Herz
doch
nicht
auf
Eis
Don't
put
my
heart
on
ice
Solange
ich
hier
noch
in
Flammen
steh
As
long
as
I'm
still
ablaze
Keinen
Traum
leb
ich
allein
I
don't
live
a
dream
alone
Du
bist
da
auch
wenn
Du
fehlst
You're
there
even
when
you're
gone
Leg
mein
Herz
doch
nicht
auf
Eis
Don't
put
my
heart
on
ice
Solange
Du
nicht
weisst
was
Liebe
ist
As
long
as
you
don't
know
what
love
is
Niemals
lass
ich
Dich
allein
I'll
never
leave
you
alone
Frag
Dein
Herz
wohin
Du
willst
Ask
your
heart
where
you
want
to
go
Niemals
lass
ich
Dich
allein
I'll
never
leave
you
alone
Frag
Dein
Herz
wohin
Du
willst
Ask
your
heart
where
you
want
to
go
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simons Engelbert, Stein Wolff-ekkehardt, Grabowski Gerd, Hagemann Ulrike, Kruse Claus-robert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.