Текст и перевод песни G.G. Anderson - Schau mir in die Augen
Schau mir in die Augen
Look Into My Eyes
Du
schenkst
mir
den
kaffee
ein
You
pour
me
the
coffee
Schaust
an
mir
vorbei
Look
past
me
Ich
seh
nur
dein
blick
ist
leer
I
see
only
your
gaze
empty
Fühl
keine
wärme
mehr
I
feel
no
warmth
anymore
Es
tut
so
weh
sich
zu
verliern
It
hurts
so
much
to
lose
oneself
Ohne
es
zu
spürn
Without
feeling
it
Wie
wünsch
ich
mir
die
zeit
zurück
How
I
wish
I
could
turn
back
time
Du
warst
mein
ganzes
glück
You
were
my
whole
happiness
Schau
mir
in
die
augen
Look
into
my
eyes
Sag
einmal
nur
warum
Tell
me
just
why
Lässt
du
mich
einfach
gehn
Do
you
let
me
go
so
easily
Doch
ich
weiss
du
bleibst
stumm
But
I
know
you
stay
silent
Oh
schau
mir
in
die
augen
Oh
look
into
my
eyes
Ich
weiss
es
ist
nicht
leicht
I
know
it's
not
easy
Wenn
die
sehnsucht
stirbt
When
the
longing
dies
Und
kein
traum
mehr
bleibt
And
no
dream
remains
Wir
hatten
uns
geschworen
We
had
sworn
Für
die
ewigkeit
For
eternity
Füreinander
da
zu
sein
To
be
there
for
each
other
Es
war
nicht
immer
leicht
It
wasn't
always
easy
Der
kaffee
ist
kalt
so
wie
dein
herz
The
coffee
is
cold
like
your
heart
Du
ich
spür
den
schmerz
I
feel
the
pain
Wie
wünsch
ich
mir
die
zeit
zurück
How
I
wish
I
could
turn
back
time
Du
bist
mein
ganzes
glück
You
are
my
whole
happiness
Schau
mir
in
die
augen
Look
into
my
eyes
Sag
einmal
nur
warum
Tell
me
just
why
Lässt
du
mich
einfach
gehn
Do
you
let
me
go
so
easily
Doch
ich
weiss
du
bleibst
stumm
But
I
know
you
stay
silent
Schau
mir
in
die
augen
Look
into
my
eyes
Ich
weiss
es
ist
nicht
leicht
I
know
it's
not
easy
Wenn
die
sehnsucht
stirbt
When
the
longing
dies
Und
kein
traum
mehr
bleibt
And
no
dream
remains
Schau
mir
in
die
augen
Look
into
my
eyes
Ich
weiss
es
ist
nicht
leicht
I
know
it's
not
easy
Wenn
die
sehnsucht
stirbt
When
the
longing
dies
Und
kein
traum
mehr
bleibt
And
no
dream
remains
Und
kein
traum
mehr
bleibt
And
no
dream
remains
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wolff-eckehardt Stein, Gerd Grabowski-grabo, Bernd Klaus Potthoff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.