Текст и перевод песни G. V. Prakash feat. Vijay Prakash - Nenjellam Nindrayae
Nenjellam Nindrayae
My Heart's Dream
Nee
nenjallam
nindraye
You
are
my
heart's
dream
Ninavellam
vendraye
My
every
thought
is
of
you
Enai
vittu
sendraye
Don't
abandon
me
Neengamale
kanmunne
vanthaiye
Without
you,
my
eyes
are
empty
Kannellam
nindraye
My
heart
is
dreamless
Kanavaga
kalainthaiye
My
fantasies
have
faded
Tholaithalum
andha
vaanam
tholaiyadhu
Though
it
may
disappear,
the
sky
will
never
vanish
Athu
pole
naam
kadhal
maarathu
Like
that,
our
love
will
never
die
Enai
vittu
ponalum
Even
if
you
leave
me
Naam
bandham
pogadhu
Our
bond
will
not
break
Uyir
seththu
ponalum
Even
if
my
life
ends
Naan
sondham
maarathu
My
love
for
you
will
never
cease
Manam
enna
sonnalum
No
matter
what
we
say
Adhu
unnai
maravathu
It
will
not
change
my
feelings
for
you
Oru
kaayam
marainthalum
Though
a
body
may
die
Adhan
thazhumbo
maraiyadhu
Its
scars
will
never
disappear
Natpil
varum
sondhangal
The
wounds
of
friendship
Pirinthal
adhu
pirindhathu
thaan
When
separated,
they
remain
Uravil
varum
sondhangal
The
wounds
of
love
Pirinthal
kooda
piriyadhu
Even
when
separated,
they
do
not
heal
Andha
uravai
matra
mudiyathu
It
is
impossible
to
forget
that
love
Pallam
ondril
vizhunthal
thaan
Only
by
falling
into
the
abyss
Uyaram
theriyumadi
Can
one
truly
understand
the
heights
Ullam
adhu
udainthal
thaan
Only
when
the
heart
has
suffered
Thuyaram
puriyumadi
Can
one
truly
comprehend
sorrow
Nee
nenjallam
nindraye
You
are
my
heart's
dream
Ninavellam
vendraye
My
every
thought
is
of
you
Enai
vittu
sendraye
Don't
abandon
me
Neengamale
kanmunne
vanthaiye
Without
you,
my
eyes
are
empty
Kannellam
nindraye
My
heart
is
dreamless
Kanavaga
kalainthaiye
My
fantasies
have
faded
Tholaithalum
andha
vaanam
tholaiyadhu
Though
it
may
disappear,
the
sky
will
never
vanish
Athu
pole
naam
kadhal
maarathu
Like
that,
our
love
will
never
die
Enai
vittu
ponalum
(ponalum)
Even
if
you
leave
me
(leave
me)
Naam
bandham
pogadhu
(pogadhu)
Our
bond
will
not
break
(break)
Uyir
seththu
ponalum
Even
if
my
life
ends
Naan
sondham
maarathu
My
love
for
you
will
never
cease
Manam
enna
sonnalum
(sonnalum)
No
matter
what
we
say
(say)
Adhu
unnai
maravathu
(maravathu)
It
will
not
change
my
feelings
for
you
(change)
Oru
kaayam
marainthalum
Though
a
body
may
die
Adhan
thazhumbo
maraiyadhu
Its
scars
will
never
disappear
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. V. Prakash Kumar, Mohanrajan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.