G4OUR feat. ushira - На корабле - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни G4OUR feat. ushira - На корабле




На корабле
On the Ship
Baby, я опять на корабле
Baby, I'm back on the ship
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
И я мчусь только к одной тебе
And I'm heading straight to you
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Baby, я опять на корабле
Baby, I'm back on the ship
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
И я мчусь только к одной тебе
And I'm heading straight to you
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Море, солнце или океаны
Sea, sun, or ocean
Без моей катаны
Without my katana
Говорят, я странный
They say I'm strange
Но я наслаждаюсь
But I enjoy it
Чувствую свободу
I feel free
Мне довольно клево
I'm pretty cool
Пусть меня не берет
Let it not take me
Но мечты не умирают
But my dreams don't die
Сколько приключений ждут своего часа
How many adventures await their hour
Я борюсь со злом
I fight against evil
И нету ничего прекрасней
And there's nothing more beautiful
Чувствую свободу
I feel free
Мне реально клево
I'm really cool
Этот мир узнает благородного пирата
This world will learn of the noble pirate
Детка
Baby
Когда доберусь, я разломаю его челюсть
When I get there, I'll break his jaw
Когда доберусь, заставлю его извиняться
When I get there, I'll make him apologize
Когда доберусь, они все точно пожалеют
When I get there, they'll all be sorry
То, что смели над тобой когда-то издеваться
That they ever dared to mock you
Упущу из вида то, что я довольно добрый
I lose sight of the fact that I'm quite kind
Капли его крови капают с моей ладони
Drops of his blood drip from my palm
Неужели ты подумала, что я оставлю это просто так
Did you really think I'd just let this go
И все сойдет им с рук подавно
And get away with it scot-free
Море солнце и
Sea, sun, and
Baby, я опять на корабле
Baby, I'm back on the ship
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
И я мчусь только к одной тебе
And I'm heading straight to you
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Baby, я опять на корабле
Baby, I'm back on the ship
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
И я мчусь только к одной тебе
And I'm heading straight to you
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Ты совсем зеленый, будто волос Зоро
You're quite green, like Zoro's hair
Я наполнен духом будто Сору-Сору
I'm filled with spirit like Soru-Soru
Вижу все, что впереди - фрукт горизонта
I see all that lies ahead - the fruit of the horizon
Королевской волей, один против сотен
With royal will, one against hundreds
Ты совсем зеленый, будто волос Зоро
You're quite green, like Zoro's hair
Я наполнен духом будто Сору-Сору
I'm filled with spirit like Soru-Soru
Вижу все, что впереди - фрукт горизонта
I see all that lies ahead - the fruit of the horizon
Королевской волей, один против сотен
With royal will, one against hundreds
Нас немного, но мы все Накама-братья
We are few, but we are all Nakama brothers
Волю не отнять
Our will cannot be taken away
Мир создан покорять
The world was made to be conquered
Я не продал душу, даже когда много платят
I did not sell my soul, even when they offered a lot
Тебе не понять, что свободу надо брать
You can't understand that freedom must be taken
Но нам ее не хватит
But we don't have enough of it
Мы этот мир захватим
We will seize this world
Королем пиратов точно станет братик
My brother will definitely become the Pirate King
Да, мы этот мир командой схватим
Yes, we will seize this world as a team
И я буду рядом, чтобы спину прикрывать им
And I will be there to cover their backs
Baby, я опять на корабле
Baby, I'm back on the ship
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
И я мчусь только к одной тебе
And I'm heading straight to you
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Baby, я опять на корабле
Baby, I'm back on the ship
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
И я мчусь только к одной тебе
And I'm heading straight to you
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Baby, я опять на корабле
Baby, I'm back on the ship
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
И я мчусь только к одной тебе
And I'm heading straight to you
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Baby, я опять на корабле
Baby, I'm back on the ship
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la
И я мчусь только к одной тебе
And I'm heading straight to you
Лала-ла, лала-ла, лала-ла
La-la-la, la-la-la, la-la-la





Авторы: G4our, багиров юсиф алиевич, шамиль салманович басаев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.