GB - That's Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GB - That's Life




That's Life
Такова жизнь
When the time on clock hits zero, zero, zero
Когда часы пробьют ноль, ноль, ноль
On to the next
Движемся дальше
Taking these steps like Euro, Euro, Euro
Делаем шаги как евро, евро, евро
Stairway to Heaven
Лестница в небо
Caught up in the air like Zeppelin
Подхваченные воздухом, словно Цеппелин
Where I'm being led no stressin'
Куда ведут не загадываем
Only place you'll ever find rest in
Единственное место, где ты найдешь покой
I'll be ready when I'm headed for the exit
Я буду готов, когда придет время уходить
'Cause I'm living my best life (I know what comes next) in the next life (way better than this)
Я проживаю мою лучшую жизнь (знаю, что будет дальше) в следующей жизни (намного лучше этой)
I'm living my best life (I know what comes next) in the next life (way better than this)
Я проживаю мою лучшую жизнь (знаю, что будет дальше) в следующей жизни (намного лучше этой)
I'm living my best life (I know what comes next) in the next life (way better than this)
Я проживаю мою лучшую жизнь (знаю, что будет дальше) в следующей жизни (намного лучше этой)
I'm living my best life (it gets better than this) in the next life
Я проживаю мою лучшую жизнь (она становится лучше) в следующей жизни
That's right
Это так
Put your whole life on a mural, mural, mural
Выставляешь на обозрение всю свою жизнь словно фреска, фреска, фреска
How they gon' paint you
Как они тебя изобразят
When you look around for a hero, hero, hero
Когда будешь искать вокруг героя, героя, героя
Tell me who gon' save you
Скажи, кто тебя спасет
Wanna be fly like Kent is
Хочешь взлететь как Кент
Can't spend your whole life flexin'
Нельзя впустую прожить жизнь, пытаясь покрасоваться
Trading this life for the next one
Меняю эту жизнь на следующую
Hope you ready when you headed for the exit
Надеюсь, ты будешь готов, когда придет время уходить
'Cause I'm living my best life (I know what comes next) in the next life (way better than this)
Я проживаю мою лучшую жизнь (знаю, что будет дальше) в следующей жизни (намного лучше этой)
I'm living my best life (I know what comes next) in the next life (way better than this)
Я проживаю мою лучшую жизнь (знаю, что будет дальше) в следующей жизни (намного лучше этой)
I'm living my best life (I know what comes next) in the next life (way better than this)
Я проживаю мою лучшую жизнь (знаю, что будет дальше) в следующей жизни (намного лучше этой)
I'm living my best life (it gets better than this) in the next life
Я проживаю мою лучшую жизнь (она становится лучше) в следующей жизни
That's right
Это так
E'rybody saying more life, that's right
Все говорят "Больше жизни", точно
Don't nobody wanna go, well, that's life
Никто не хочет уходить, но такова жизнь
Even when it's going so well, you don't always get to reap the benefits
Даже когда все складывается хорошо, не всегда удается пожинать плоды
Oh well, still you gotta sow well
Что ж, все равно надо сеять
Don't we know it so well, it's hard living
Не знаем ли мы этого хорошо, жить трудно
Remember e'ry moment on this earth God-given
Помни о каждом моменте на этой земле, дарованном Богом
Until your whole world stops spinning
Пока твой мир не перестанет вращаться
Enjoy it while you in it 'cause we only here visiting
Наслаждайся, пока он длится, ведь мы здесь лишь в гостях
When the time on clock hits zero, zero, zero
Когда часы пробьют ноль, ноль, ноль
On to the next
Движемся дальше
Taking these steps like Euro, Euro, Euro
Делаем шаги как евро, евро, евро
Stairway to Heaven
Лестница в небо
Caught up in the air like Zeppelin
Подхваченные воздухом, словно Цеппелин
Where I'm being led no stressin'
Куда ведут не загадываем
Only place you'll ever find rest in
Единственное место, где ты найдешь покой
I'll be ready when I'm headed for the exit
Я буду готов, когда придет время уходить
'Cause I'm living my best life (I know what comes next) in the next life (way better than this)
Я проживаю мою лучшую жизнь (знаю, что будет дальше) в следующей жизни (намного лучше этой)
I'm living my best life (I know what comes next) in the next life (way better than this)
Я проживаю мою лучшую жизнь (знаю, что будет дальше) в следующей жизни (намного лучше этой)
I'm living my best life (I know what comes next) in the next life (way better than this)
Я проживаю мою лучшую жизнь (знаю, что будет дальше) в следующей жизни (намного лучше этой)
I'm living my best life (it gets better than this) in the next life
Я проживаю мою лучшую жизнь (она становится лучше) в следующей жизни
That's right
Это так
Next life, next life
Следующая жизнь, следующая жизнь
That's life, that's life
Такова жизнь, такова жизнь
Next life, next life
Следующая жизнь, следующая жизнь
Next life, next life
Следующая жизнь, следующая жизнь
That's life, that's life
Такова жизнь, такова жизнь
Next life, next life
Следующая жизнь, следующая жизнь





Авторы: George Bassey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.