GENERATIONS from EXILE TRIBE - ANIMAL - English Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GENERATIONS from EXILE TRIBE - ANIMAL - English Version




Oh, oh, like animals
О, о, как животные.
Like animals
Как животные
Left to right, I aint lost myself yet
Слева направо, я еще не потерял себя.
Not gonna lose it
Я его не потеряю
You know that I own it
Ты знаешь, что она моя.
They say that life is priceless
Говорят, что жизнь бесценна.
Money cant buy up my every moment
Деньги не могут купить каждое мое мгновение.
Feels like I'm in the jungle living
Такое чувство что я живу в джунглях
Wandering around surviving
Скитаясь вокруг выживая
Everybody, body
Все, тело!
Everybody follow me, now
А теперь все за мной!
To the future, to the future
В будущее, в будущее!
Rewind if you cant gonna fast forward on
Перемотай назад если не можешь перемотать вперед
Dont ever look back to the past, now fight on
Никогда не оглядывайся на прошлое, а теперь борись дальше.
Over and over if you fallen down on
Снова и снова, если ты упадешь на ...
The road in between, then you better loud
Дорога между ними, тогда тебе лучше погромче.
I know that it aint an easy ride
Я знаю, что это нелегкая поездка.
But I'll definitely follow that future light
Но я определенно последую за этим будущим светом.
About to make it running wild
Я вот-вот заставлю его разгуляться.
We're like an animal
Мы как животные.
Biting into all our dreams and
Вгрызается во все наши мечты и ...
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-о
We're like an animal
Мы как животные.
Trusting in our instincts
Доверяем своим инстинктам.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-о
Standing up against the wind and
Стоя против ветра и
Moving on to a new, brighter day
Переходим к новому, светлому дню.
Every step we take you got to just believe
Каждый наш шаг ты должен просто верить
An animal
Животное
Fighting through the wild and going
Пробиваясь сквозь дикую природу и уходя
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-о
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Never give it up, gotta kick it up
Никогда не сдавайся, надо взбодриться.
'Cause I havent even started on the starter line, oh yeah
Потому что я еще даже не приступил к стартовой линии, О да
Now from here and on, I can never go back
Теперь, начиная с этого момента, я никогда не смогу вернуться назад.
'Cause we climbing to the top
Потому что мы взбираемся на вершину
Menacing, showing out my fang trying to fight for life
Угрожающий, выставляющий клыки, пытающийся бороться за жизнь.
Keep going and never, ever dont stop
Продолжай идти и никогда, никогда не останавливайся.
Growl like a, growl like a
Рычать, как ... рычать, как ...
Yeah, even if you hit a wall gotta try to go over it, over again
Да, даже если ты врежешься в стену, ты должен попытаться перелезть через нее снова и снова.
So unstoppable 'til the end
Такой неудержимый до самого конца
We go dreaming like a dreamer 'cause
Мы мечтаем, как мечтатели, потому что ...
I know that it aint an easy ride
Я знаю, что это нелегкая поездка.
But I'll definitely follow that future light
Но я определенно последую за этим будущим светом.
About to make it living life
О том, чтобы сделать это живой жизнью.
We're like an animal
Мы как животные.
Biting into all our dreams and
Вгрызается во все наши мечты и ...
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-о
We're like an animal
Мы как животные.
Trusting in our instincts
Доверяем своим инстинктам.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-о
Standing up against the wind and
Стоя против ветра и
Moving on to a new, brighter day
Переходим к новому, светлому дню.
Every step we take, you got to just believe
Каждый шаг, который мы делаем, ты должен просто верить.
An animal
Животное
Fighting through the wild and going
Пробиваясь сквозь дикую природу и уходя
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-о
Take it to the break down
Отнеси это к поломке
Let-let-let me out
Дай-дай-дай мне уйти.
Never wanna (never wanna)
Никогда не хочу (никогда не хочу)
Never wanna go back again
Никогда больше не захочу туда возвращаться
Back, back, back again
Назад, назад, снова назад.
Standing against the crazy world
Противостояние безумному миру.
Out of the cage, we gonna escape through
Выйдя из клетки, мы сбежим через нее.
Doing every thing that fearless animals do
Делаю все, что делают бесстрашные животные.
That's right, don't be scared, you can do it too
Правильно, Не бойся, ты тоже можешь это сделать,
If you stand up and come out to this world
если встанешь и выйдешь в этот мир.
To this world
В этот мир.
We're like an animal (oh)
Мы как животные (о!)
Biting into all our dreams and
Вгрызается во все наши мечты и ...
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-о
We're like an animal
Мы как животные.
Trusting in our instincts
Доверяем своим инстинктам.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-о
Standing up against the wind and
Стоя против ветра и
Moving on to a new, brighter day
Переходим к новому, светлому дню.
Every step we take, you got to just believe
Каждый шаг, который мы делаем, ты должен просто верить.
An animal
Животное
Fighting through the wild and going
Пробиваясь сквозь дикую природу и уходя
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-о





Авторы: Hallgren Jon Henning, Sunny Boy, sunny boy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.